sugar - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

sugar

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "sugar" in German English Dictionary : 4 result(s)

Anglais Allemand
General
sugar Zucker [m]
EU Terms
sugar Zucker [m]
Chemistry
sugar Zucker [m]
Food Engineering
sugar Zucker [m]

Meanings of "sugar" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Anglais Allemand
General
sugar-free zuckerfrei [adj]
percent tare (sugar) Schmutzanteil [m]
pilé sugar Pilé-Zucker [m]
milk sugar Milchzucker [m]
invert sugar Invertzucker [m]
icing sugar Puderzucker [m]
deoxy sugar Deoxy-Zucker [m]
castor sugar Feinzucker [m]
castor sugar Streuzucker [m]
sugar bowl Zuckertopf [m]
sugar icing Zuckerguss [m]
sugar loaf Zuckerhut [m]
sugar of lead Bleizucker [m]
sugar-lime Zuckerkalk [m]
simple sugar Einfachzucker [m]
trash (sugar production) Ampas [m]
trash (sugar production) Faserstoff [m]
trash (sugar production) Trash [m]
refiner (sugar production) Raffineur [m]
runoff (sugar production) Ablauf (Zuckerherstellung) [m]
sugar dispenser Zuckerstreuer [m]
barley sugar harter Zuckerbonbon [m]
caster sugar Sandzucker [m]
sugar-teat Lutschbeutel [m]
sugar content Zuckergehalt [m]
unrefined sugar Rohzucker [m]
caster sugar Streuzucker [m]
vanilla sugar Vanillezucker [m]
urinary sugar Urinzucker [m]
sugar maple Zuckerahorn [m]
confectioner's sugar Puderzucker [m]
white sugar Weißzucker [m]
blood sugar level Blutzuckerwert [m]
malt sugar Malzzucker [m]
cone sugar Hutzucker [m]
covered sugar bowl Zuckertopf mit Deckel [m]
sugar export Zuckerexport [m]
lump sugar Würfelzucker [m]
brown sugar brauner Zucker [m]
sugar coating Zuckerguss [m]
caster sugar extrafeiner Zucker [m]
unrefined sugar nicht raffinierter Zucker [m]
sugar caster Zuckerstreuer [m]
preserving sugar Gelierzucker [m]
grape-sugar Traubenzucker [m]
blood sugar Blutzucker [m]
maple sugar Ahornzucker [m]
caster sugar Krümelzucker [m]
blood sugar level Blutzuckerspiegel [m]
corn sugar Traubenzucker [m]
unrefined sugar nicht gereinigter Zucker [m]
starch sugar Stärkezucker [m]
cane sugar Rohrzucker [m]
a packet of sugar ein Tütchen Zucker [m]
a jar of sugar ein Glas Zucker [m]
coffee made without sugar Kaffee ohne Zucker [m]
coffee made without sugar zuckerfreier Kaffee [m]
crude brown sugar brauner Rohrzucker [m]
crystal sugar Kristallzucker [m]
cuban sugar kubanischer Zucker [m]
cube sugar Zuckerwürfel [m]
cube sugar Würfelzucker [m]
high sugar consumption hoher Zuckerkonsum [m]
high sugar consumption hoher Zuckerverbrauch [m]
percent tare (sugar) Schmutzquote (Zucker) [f]
milk sugar Lactose [f]
milk sugar Laktose [f]
mingler (sugar production) Einmaischschnecke (Zuckerherstellung) [f]
inversion of sugar Zuckerinversion [f]
lime defecation (sugar production) Kalkung (Zuckerherstellung) [f]
clearing liquor (sugar production) Kochkläre [f]
clearing liquor (sugar production) Kläre (Zuckerherstellung) [f]
addition of sugar Zuckerung [f]
white sugar Affinade [f]
sugar bowl Zuckerbüchse [f]
sugar bowl Zuckerdose [f]
sugar pearl Zuckerperle [f]
sugar refinery Zuckerfabrik [f]
sugar refinery Zuckerraffinerie [f]
sugar refining Zuckerraffination [f]
sugar tongs Zuckerzange [f]
sweetening off (sugar production) Absüßung (Zuckerherstellung) [f]
spun sugar Zuckerwatte [f]
purification by carbonation (sugar production) Kalkungskarbonatation (Zuckerherstellung) [f]
refined sugar Raffinade [f]
refined sugar Zuckerraffinade [f]
sugar addiction Zuckersucht [f]
granulated sugar Zuckerraffinade [f]
dark sugar chalk Zuckerkreide [f]
sugar export Zuckerausfuhr [f]
blood sugar regulation Blutzuckerregulation [f]
grape-sugar Glucose [f]
sugar wedding anniversary Zuckerhochzeit [f]
kind of sugar Zuckerart [f]
sugar shack Zuckerhütte [f]
malt sugar Maltose [f]
sugar-beet Zuckerrübe [f]
sugar industry Zuckerindustrie [f]
a packet of sugar eine Packung Zucker [f]
cane sugar mill Zuckerrohrmühle [f]
determination of sugar Bestimmung des Zuckers [f]
mash and stirring conveyor (sugar production) Maisch- und Transportrührwerk (Zuckerherstellung) [n]
clear juice tank (sugar) Reinsaftgefäß (Zucker) [n]
sugar glass Zuckerglas [n]
sugar of lead Bleiacetat [n]
sugar refractometer Zuckerrefraktometer [n]
sugar product Zuckererzeugnis [n]
barley sugar hartes Zuckerbonbon [n]
oversaturate (the juice) (sugar production) (den Saft) übersaturieren (Zuckerherstellung) [v]
coat something with sugar dragieren [v]
coat something with sugar etwas mit Zucker überziehen [v]
coat something with sugar etwas dragieren [v]
have a low blood sugar level unterzuckert sein [v]
candy (sugar) (Zucker) kristallisieren lassen [v]
sugar überzuckern [v]
sugar-coat verzuckern [v]
sugar verzuckern [v]
sugar-coat something dragieren [v]
sugar-coat überzuckern [v]
sugar zuckern [v]
sugar-coat something etwas mit Zucker überziehen [v]
sugar-coat something etwas dragieren [v]
to sugar-coat something etwas beschönigen [v]
to sugar something etwas einzuckern [v]
a person's blood sugar level rocket up/shoot up jemandes Blutzuckerspiegel dramatisch hochgehen [v]
a person's blood sugar level rocket up/shoot up jemandes Blutzuckerspiegel hochschießen [v]
a person's blood sugar level rocket up/shoot up jemandes Blutzuckerspiegel drastisch steigen [v]
dust a cake with sugar einen Kuchen mit Zucker bestäuben [v]
go to sugar verzuckern [v]
sugar beets Zuckerrüben [pl]
sugar bowls Zuckerbüchsen [pl]
sugar bowls Zuckerdosen [pl]
sugar loaves Zuckerhüte [pl]
sugar icings Zuckergüsse [pl]
sugar pearls Zuckerperlen [pl]
sugar refineries Zuckerraffinerien [pl]
sugar refineries Zuckerfabriken [pl]
sugar substitutes Zuckeraustauschstoffe [pl]
cream and sugar die Sahne und der Zucker [f/m]
a small amount of sugar eine kleine Menge Zucker
a lump of sugar ein Würfel Zucker
barley sugar Malzzucker
sugar consumption Zuckerkonsum
castor sugar fein granulierter Weißzucker
sugar and sugar mixtures Zucker und Zuckermischungen
sugar consumption Zuckerverbrauch
sugar consumption Zuckerverzehr
icing sugar Puderzucker
sugar pine Zucker-Kiefer
barley sugar Gerstenzucker
icing sugar Staubzucker
Idioms
as sweet as sugar sehr süß
as sweet as sugar so süß wie Zucker
as sweet as sugar zuckersüß
Phrases
No added sugar (food labelling) Ohne Zuckerzusatz (Lebensmittelkennzeichnung)
Speaking
Do you use sugar? Nimmst du Zucker?
add sugar and cream Zucker und Sahne hinzufügen
Colloquial
sugar daddy Gönner [m]
sugar daddy Sugardaddy [m]
Finance
tax on sugar Zuckersteuer [f]
sugar tax Zuckersteuer [f]
sugar levies Zuckerabgaben [pl]
Economy
tax on sugar Zuckersteuer [f]
sugar tax Zuckersteuer [f]
EU Terms
beet sugar Rübenzucker [m]
cane sugar Rohrzucker [m]
white sugar Weißzucker [m]
raw sugar Rohzucker [m]
sugar beet Zuckerrübe [f]
sugar refining Zuckerraffination [f]
sugar industry Zuckerindustrie [f]
sugar levy Zuckerabgabe [f]
sugar product Zuckererzeugnis [n]
sugar cane Zuckerrohr [n]
protocol on sugar Zuckerprotokoll [n]
Patent
sugar solvent Zuckerlöser
sugar evaporator Zuckerverdampfer
sugar derivatives Zuckerderivate
from sugar plant waste aus Zuckergewinnungsabfall
sugar phosphates Zuckerphosphate
purification of sugar juices Zuckersaftreinigung
production of sugar beet juice Zuckerrübensaftgewinnung
carbonic acid ester of sugar Zuckerkohlensäureester
sugar solution Zuckerlösung
sugar centrifuge Zuckerzentrifuge
sugar cane cutting machine Zuckerstangensprengvorrichtung
sugar alcohols Zuckeralkohole
sugar tongs Zuckerzange
sugar ether Zuckerether
sugar-cooker Zuckerkocher
sugar extracting agent Zuckerextraktionsmittel
sugar industry Zuckerindustrie
sugar polyphosphates Zuckerpolyphosphate
sugar extraction Zuckerextraktion
invert sugar Invertzucker
sugar compound Zuckerverbindung
sugar cane crusher Zuckerrohrbrecher
carbamic acid ester of sugar Zuckercarbaminsäureester
dianhydro sugar alcohols Dianhydrozuckeralkohole
sugar phosphites Zuckerphosphite
fruit sugar Fruchtzucker
sugar extraction molasse Zuckerextraktion-Melasse
sugar ester Zuckerester
production of sugar Zuckergewinnung
sugar plant waste Zuckergewinnungsabfall
thick sugar treatment Dickzuckerbehandlung
saturation of sugar juice Zuckersaftsaturation
grape sugar Traubenzucker
sugar extraction apparatus Zuckerextraktionsvorrichtung
Technical
diffuser (sugar production) Extraktionsapparat [m]
diffuser (sugar production) Diffusionsapparat [m]
diffuser (sugar production) Diffuseur [m]
press cake (sugar production) Presskuchen [m]
press cake (sugar production) gepresster Scheideschlamm [m]
suction pipes (sugar production) Nutschapparat (Zuckerherstellung) [m]
suction pipes (sugar production) Saugapparat [m]
suction syrup (sugar production) Nutschsirup (Zuckerherstellung) [m]
vacuum pan (sugar production) Vakuumkörper [m]
vacuum pan (sugar production) Kochapparat (Zuckerherstellung) [m]
lump sugar Würfelzucker [m]
beet root sugar Rübenzucker [m]
crystallizer pan (sugar production) Kochmaische (Zuckerherstellung) [f]
crystallization-separation stage (sugar production) Kochung [f]
crystallizer pan (sugar production) Kochmaische [f]
vacuum pan house (sugar production) Kochstation (Zuckerherstellung) [f]
vacuum pan house (sugar production) Kochstation [f]
sugar factory Zuckerfabrik [f]
sugar plant Zuckerfabrik [f]
sugar refinery Zuckerraffinerie [f]
sugar industry Zuckerindustrie [f]
sugar cane mill Zuckerrohrmühle [f]
beet sugar factory Rübenzuckerfabrik [f]
Sugar refinery Zuckerfabrik [f]
lime slaking sifter and mixer (sugar production) Kalkmilchmess- und mischgefäß (Zuckerherstellung) [n]
liming and measuring tank (sugar production) Kalkmilchmessgefäß (Zuckerherstellung) [n]
sugar refractometer Zuckerrefraktometer [n]
sugar works Zuckerfabrik [f/pl]
sugar bags Zuckersäcke [pl]
sugar beets Zuckerrüben [pl]
Bearing
sugar cane mill Zuckerrohrmühle [f]
Chemistry
invert sugar Invertzucker [m]
wood sugar Holzzucker [m]
sugar crystal Zuckerkristall [m]
mountain-ash sugar Ebereschenzucker [m]
malt sugar Malzzucker [m]
beet sugar Rübenzucker [m]
raw sugar Rohzucker [m]
sugar of milk Milchzucker [m]
cane sugar Rübenzucker [m]
fruit sugar Fruchtzucker [m]
beet sugar Rohrzucker [m]
double sugar Zweifachzucker [m]
blood sugar Blutzucker [m]
cane sugar Rohrzucker [m]
sugar alcohol Zuckeralkohol [m]
granulator (sugar) Granulator [m]
scum (sugar) Scheideschlamm [m]
sugar beet Zuckerrübe [f]
milk sugar Lactobiose [f]
fruit sugar Fructose [f]
sugar solution Zuckerlösung [f]
solution of sugar Zuckerlösung [f]
beet sugar Saccharose [f]
cane sugar Saccharose [f]
milk sugar Lactose [f]
sugar glass Zuckerglas [n]
xylitol (sugar alcohol) Xylit [n]
sugar polymers Zuckerpolymere [pl]
conversion of starch into sugar Verzuckerung von Stärke
sugar fermentation alkoholische Gärung
Biochemistry
acidic sugar chain saure Zuckerkette [f]
simple sugar Monosaccharid [n]
Biology
cell dispenser (sugar production) Küvettenautomatik (Zuckerherstellung) [f]
Microbiology
invert sugar Invertzucker [m]
residual sugar Restzucker [m]
sugar cane Zuckerrohr [n]
sugar beet molasses Zuckerrübenmelassen [pl]
Sociology
sugar levy Zuckerabgabe [f]
Religion
Sugar Feast Zuckerfest [n]
Medicine
sugar level Zuckergehalt [m]
blood sugar level Blutzuckerwert [m]
blood sugar level Zuckerspiegel [m]
urinary sugar Harnzucker [m]
blood sugar concentration Blutzuckerwert [m]
blood sugar Blutzucker [m]
low blood sugar Hypoglycämie [f]
low blood sugar Hypoglykämie [f]
low blood sugar Unterzuckerung [f]
blood sugar peak Blutzuckerspitze [f]
blood sugar concentration Blutglukose [f]
blood sugar regulation Blutzuckerregulierung [f]
low blood sugar level Unterzuckerung [f]
blood sugar control Blutzuckerkontrolle [f]
blood sugar concentration Blutzuckerkonzentration [f]
sugar cane fever Zuckerrohrfieber [n]
blood sugar levels Blutzuckerwerte [pl]
peaks in blood sugar levels Blutzuckerspitzen [pl]
fasting blood sugar Blutzucker nüchtern
low blood sugar starke Absenkung des Blutzuckers
blood sugar diurnal profile BZ-Tagesprofil
Pharmaceutics
blood sugar reducer Blutzuckersenker [m]
sugar-coated tablet Dragee [n]
sugar-coated tablet Dragée [n]
sugar-coated pill Dragee [n]
sugar-coated tablets Dragees [pl]
sugar-coated tablets Dragées [pl]
Construction
milk of lime grit separator (sugar production) Kalkmilch-Grießabscheider (Zuckerherstellung) [m]
Environment
sugar beet Zuckerrübe [f]
sugar industry Zuckerindustrie [f]
sugar cane Zuckerrohr [n]
Engineering
automatic liming arrangement (sugar production) Kalkmilchzumessanlage (Zuckerherstellung) [f]
Food Engineering
sugar storage bin Absackbunker [m]
sugar substitute Zuckerersatz [m]
sugar substitute Zuckerersatzstoff [m]
turbid juice (sugar production) Schlammsaft (Zuckerherstellung) [m]
invert sugar Invertzucker [m]
sugar of lead Bleizucker [m]
pulled sugar gezogener Zucker [m]
grape sugar Traubenzucker [m]
dietary sugar Diätzucker [m]
affination (sugar production) Affination (Zuckerherstellung) [f]
temperature chamber (sugar production) Temperierkammer [f]
invert sugar Invertose [f]
grape sugar Dextrose [f]
grape sugar Glucose [f]
xylitol (sugar alcohol) Xylit [n]
sugar storage bins Absackbunker [pl]
surplus beets (sugar production) Überrüben (Zuckerherstellung) [pl]
no added sugar ohne Zuckerzusatz
Agriculture
barley sugar Gerstenzucker [m]
crude sugar Rohzucker [m]
grape sugar Traubenzucker [m]
liquor (sugar production) Rohsaft [m]
raw cane sugar Rohrohrzucker [m]
sugar cane loader Zuckerrohrlader [m]
unrefined sugar Rohzucker [m]
sugar beet molasses Zuckerrübensirup [m]
flume (sugar production) Schwemmrinne [f]
fodder sugar beet Gehaltsrübe [f]
fodder sugar beet Futterzuckerrübe [f]
frozen beet (sugar beet) Frostrübe (Zuckerrübe) [f]
frozen beet (sugar beet) Frostrübe [f]
raw sugar mixer (sugar production) Affiniermaische [f]
raw sugar mixer (sugar production) Affiniermaische (Zuckerherstellung) [f]
slicer (for sugar beets) Schneidemaschine [f]
slicer (for sugar beets) Schnitzelmaschine [f]
sugar-cane harvester Zuckerrohrerntemaschine [f]
sugar-cane planter Zuckerrohrpflanzmaschine [f]
sugar beet clamp Zuckerrübenmiete [f]
sugar beet Zuckerrübe [f]
pellet (sugar production) Pellet [n]
pellet (sugar production) Pellet (zu einem Quader gespresstes Trockenschnitzel) (Zuckerherstellung) [n]
seed cluster (sugar production) Samenknäuel [n]
seed cluster (sugar production) Rübensamenknäuel [n]
seed cluster (sugar production) Samenknäuel (Zuckerherstellung) [n]
sugar beet hoe Rübenhackgerät [n]
sugar-cane Zuckerrohr [n]
fodder sugar beets Futterzuckerrüben [pl]
fodder sugar beets Gehaltsrüben [pl]
sugar cane loaders Zuckerrohrlader [pl]
sugar-cane harvesters Zuckerrohrerntemaschinen [pl]
sugar-cane planters Zuckerrohrpflanzmaschinen [pl]
Computer
syntactic sugar syntaktischer Zucker [m]
Media
press cake (sugar production) Schlammkuchen (Zuckerherstellung) [m]
Gastronomy
sugar-coated überzuckert [adj]
added sugar Zuckerzusatz [m]
confectioners' sugar Staubzucker [m]
confectioners' sugar Puderzucker [m]
fruits preserved in rum and sugar Rumtopf [m]
icing sugar Staubzucker [m]
juice boiler (sugar production) Kochapparat (Zuckerherstellung) [m]
lump sugar Würfelzucker [m]
maple sugar Ahornzucker [m]
rock sugar Kandis [m]
rock sugar Kandiszucker [m]
thick juice blow-up (sugar production) Dicksaftaufkocher [m]
starch sugar Stärkezucker [m]
sugar caster Zuckerstreuer [m]
sugar cube Würfelzucker [m]
sugar shaker Zuckerstreuer [m]
sugar sifter Zuckerstreuer [m]
sugar sprinkler Zuckerstreuer [m]
vanilla sugar Vanillinzucker [m]
vanilla sugar Vanillezucker [m]
powdered sugar sifter Puderzuckerstreuer [m]
caramelised sugar Karamellzucker [m]
refined sugar crystals Kristallzucker [m]
decorating sugar Hagelzucker [m]
refined sugar Raffinadezucker [m]
caster sugar Feinkristallzucker [m]
sugar dispenser Zuckerdosierer [m]
dietary sugar Diätzucker [m]
powdered sugar Puderzucker [m]
sugar coating Zuckerüberzug [m]
cane sugar Rohrzucker [m]
powdered sugar sifter spoon Puderzuckerstreuer [m]
yeast cake sprinkled with sugar Zuckerkuchen [m]
sugar beet syrup Zuckerrübensirup [m]
coarse sugar Hagelzucker [m]
inverted sugar Invertzucker [m]
powdered sugar Staubzucker [m]
raw cane sugar Rohrohrzucker [m]
brewer's sugar Brauzucker [m]
sugar vinegar Zuckeressig [m]
sugar cake Zuckerkuchen [m]
white sugar weißer Zucker [m]
caster sugar Streuzucker [m]
lemon sugar Zitronenzucker [m]
beet sugar Rübenzucker [m]
sugar-cane molasses Rohrzuckermelasse [f]
sugar-cane molasses Zuckerrohrmelasse [f]
corn sugar Dextrose [f]
sugar scoop Zuckerschaufel [f]
pair of sugar tongs Zuckerzange [f]
sugar refinery Zuckerfabrik [f]
crescent-shaped Christmas biscuit (dusted with vanilla sugar) Vanillekipferl [n]
preserving sugar Gelierzucker [n]
sugar sweetened beverage gezuckertes Getränk [n]
to sprinkle with sugar mit Zucker bestreuen [v]
sugar casters Zuckerstreuer [pl]
sugar shakers Zuckerstreuer [pl]
sugar sifters Zuckerstreuer [pl]
sugar sprinklers Zuckerstreuer [pl]
sugar sprinkles Zuckerstreusel [pl]
sugar cookies Zuckerplätzchen [pl]
sugar-cane distillate Branntwein aus Zuckerrohr
brown sugar brauner Zucker
Botany
sugar apple Zimtapfel [m]
sugar apple Süßsack [m]
sugar apple Zuckerapfel [m]
sugar apple tree Zimtapfelbaum [m]
sugar apple tree Süßsack [m]
sugar apple tree Zimtapfel [m]
sugar apple Zimtapfelbaum [m]
sugar apple tree Zuckerapfel [m]
sugar maple Zuckerahorn (Acer saccharum) [m]
sugar-apple Zimtapfel [m]
sugar-apple Rahmapfel [m]
crinkle (sugar beet disease) Kopfsalat [m]
crinkle (sugar beet disease) Kopfsalat (Zuckerrübenkrankheit) [m]
sugar maple Zuckerahorn [m]
sugar loaf Zuckerhut [m]
sugar maple Vogelaugenahorn [m]
sugar apple Annona [f]
sugar melon Kantalupmelone [f]
sugar melon Kantalupmelone (Cucumis melo cantalupensis) [f]
sugar pea Kaiserschote [f]
sugar melon Warzenmelone [f]
sugar pea Kefe [f]
sugar snap Zuckerschote [f]
sugar snap Zuckererbse [f]
sugar snap pea Zuckerschote [f]
sugar snap pea Zuckererbse [f]
sugar palm Lontarpalme [f]
sugar palm Palmyrapalme [f]
sugar pea Zuckererbse [f]
sugar melon Zuckermelone [f]
sugar palm Zuckerpalme [f]
sugar beet Zuckerrübe [f]
sugar palm Lontaropalme [f]
sugar cane Zuckerrohr [n]
sugar peas Zuckererbsen [pl]
sugar peas Kaiserschoten [pl]
sugar peas Kefen [pl]
sugar snap peas Zuckererbsen [pl]
sugar snap peas Zuckerschoten [pl]
sugar snaps Zuckererbsen [pl]
sugar snaps Zuckerschoten [pl]
sugar beets Zuckerrüben [pl]
sugar melons Zuckermelonen [pl]
sugar grape Fels-Rebe
California sugar pine Zucker-Kiefer
sugar date palm Silber-Dattelpalme
sugar date palm Indische Waldpalme
sugar palm Lontaropalme
sugar palm Lontarpalme
sugar peas Zuckererbsen
sugar palm Palmyrapalme
sugar maple Vogelaugenahorn
sugar melons Zuckermelonen
sugar maple Zuckerahorn
sugar pea Zuckererbse
sugar pea Kefe
sugar palm Zuckerpalme
sugar melon Zuckermelone
sugar snaps Zuckerschoten
sugar loaf Zuckerhut
sugar beet Zuckerrübe
sugar cane Zuckerrohr
sugar beets Zuckerrüben
Taiwan sugar palm Riukiu-Zuckerpalme
sugar date palm Indische Wald-Dattelpalme
sugar grape Sand-Rebe
sugar pine Zuckerkiefer
Zoology
sugar glider Kurzkopfgleitbeutler [m]
sugar glider Kurzkopf-Gleitbeutler
sugar glider Kurzkopfgleitbeutler
Dendrology
sugar maple Zuckerahorn [m]
sugar maple amerikanisches Ahorn
sugar pine Sugar Pine