Allemand - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-DE
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Allemand - Anglais
Historique
zurückhalten
Play ENDEDEde
Meanings of
"zurückhalten"
in English German Dictionary : 45 result(s)
Catégorie
Allemand
Anglais
General
1
General
Zurückhalten
[n]
detention (of a thing)
2
General
Zurückhalten
[n]
retention
3
General
zurückhalten
[v]
refrain
4
General
zurückhalten
[v]
reserve
5
General
zurückhalten
[v]
restrain
6
General
zurückhalten
[v]
hold back
7
General
zurückhalten
[v]
withhold
8
General
zurückhalten
[v]
detain
9
General
zurückhalten
[v]
retard
10
General
zurückhalten
[v]
to reserve
11
General
zurückhalten
[v]
retain something
12
General
zurückhalten
[v]
dam up
13
General
zurückhalten
[v]
hamshackle
14
General
zurückhalten
[v]
hold down
15
General
zurückhalten
restrain
16
General
zurückhalten
stifle
17
General
zurückhalten
keep back
18
General
zurückhalten
contain
19
General
zurückhalten
rein
20
General
zurückhalten
choke back
21
General
zurückhalten
hold
Idioms
22
Idioms
zurückhalten
[v]
buck the tide
Business
23
Business
Zurückhalten
[n]
retention
24
Business
zurückhalten
[v]
keep back
25
Business
zurückhalten
[v]
restrain
26
Business
zurückhalten
[v]
hold back
Phrasals
27
Phrasals
zurückhalten
[v]
bite back
28
Phrasals
zurückhalten
[v]
choke back
29
Phrasals
zurückhalten
[v]
choke down
30
Phrasals
zurückhalten
[v]
choke off
Technical
31
Technical
zurückhalten
[v]
hold back
32
Technical
zurückhalten
[v]
retain
33
Technical
zurückhalten
[v]
trap
34
Technical
zurückhalten
[v]
restrain
Construction
35
Construction
zurückhalten
[v]
keep back
36
Construction
zurückhalten
[v]
hold back
37
Construction
zurückhalten
[v]
retain
Engineering
38
Engineering
zurückhalten
[v]
restrain
Aeronautics
39
Aeronautics
zurückhalten
[v]
retain
40
Aeronautics
zurückhalten
[v]
restrain
41
Aeronautics
zurückhalten
[v]
withhold
Automotive
42
Automotive
zurückhalten
[v]
withhold
43
Automotive
zurückhalten
[v]
restrain
Firearms
44
Firearms
zurückhalten
[v]
retain
45
Firearms
zurückhalten
retain
Meanings of
"zurückhalten"
with other terms in English German Dictionary : 58 result(s)
Catégorie
Allemand
Anglais
General
1
General
zurückhalten mit
[adj]
hold back
2
General
sich zurückhalten
[adj]
soft-pedal
3
General
sich zurückhalten
[v]
keep a low profile
4
General
sich zurückhalten
[v]
restrain oneself
5
General
etwas zurückhalten
[v]
retain something
6
General
sich zurückhalten
[v]
contain oneself
7
General
ein Schiff zurückhalten
[v]
detain a ship
8
General
etwas zurückhalten
[v]
detain something
9
General
sich beim Trinken zurückhalten
[v]
go easy on the drink
10
General
etwas unterdrücken (zurückhalten)
[v]
blanket something
11
General
etwas zurückhalten
[v]
suppress something
12
General
zurückhalten (mit seiner Meinung)
[v]
suspend
13
General
sich zurückhalten
[v]
take a backseat
14
General
seine Tränen zurückhalten
[v]
dam up one's tears
15
General
sich zurückhalten
[v]
hold off
16
General
sich zurückhalten
[v]
back off
17
General
seine Tränen zurückhalten
[v]
choke back one's tears
18
General
seine Wut zurückhalten
[v]
choke down one's rage
19
General
etwas zurückhalten
[v]
choke something back
20
General
sich zurückhalten
[v]
contain oneself
21
General
seine Begeisterung zurückhalten
[v]
control one's excitement
22
General
sich zurückhalten
[v]
control oneself
23
General
die Begeisterung zurückhalten
[v]
control the excitement
24
General
sich zurückhalten
[v]
efface oneself
25
General
sich bescheiden zurückhalten
[v]
efface oneself
26
General
sich zurückhalten
[v]
hang back
27
General
eine Menge zurückhalten
[v]
hold a crowd back
28
General
ein Niesen zurückhalten
[v]
hold back a sneeze
29
General
sich zurückhalten
[v]
hold oneself
30
General
sich zurückhalten
[v]
hold oneself back
31
General
etwas zurückhalten
[v]
hold something back
32
General
Zurückhalten eines Schiffs
detention of a ship
33
General
sich zurückhalten
contained oneself
34
General
sich zurückhalten
keep a low profile
35
General
jemanden zurückhalten
inhibit
36
General
sich zurückhalten
abstain from
37
General
sich zurückhalten
pull one's punches
Idioms
38
Idioms
sich zurückhalten
[v]
bite one's lip
39
Idioms
sich zurückhalten
[v]
bite one's lips
40
Idioms
sich zurückhalten
[v]
bite one's tongue
41
Idioms
sich zurückhalten
[v]
bridle one's tongue
42
Idioms
sich zurückhalten
to hold one's horses
43
Idioms
sich zurückhalten
assume a low profile
Colloquial
44
Colloquial
sich zurückhalten (im Ausdruck) [übertragen]
[v]
pull one's punches
45
Colloquial
sich zurückhalten [übertragen]
[v]
underplay
Business
46
Business
sich zurückhalten
abstain from
47
Business
Person zurückhalten
retain a person
48
Business
Geld zurückhalten
keep back money
49
Business
Geld zurückhalten
keep back
50
Business
sich zurückhalten
abstain
Business Correspondence
51
Business Correspondence
nichts wird Sie zurückhalten von
nothing will prevent you from
52
Business Correspondence
die Ware zurückhalten
to hold back the goods
53
Business Correspondence
die Ware zurückhalten
to retain the goods
54
Business Correspondence
Ware zurückhalten
to hold goods over
Phrasals
55
Phrasals
Gefühle zurückhalten
[v]
bottle up
56
Phrasals
etwas zurückhalten
[v]
bottle up
57
Phrasals
sich zurückhalten
back off
Insurance
58
Insurance
sich zurückhalten
abstain
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of zurückhalten
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire