| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| Business | ||
| Business | account receivable | deuda activa |
| Business | account receivable | cuenta por cobrar |
| Business | account receivable | cuenta a cobrar |
| Finance | ||
| Finance | account receivable | cuenta por cobrar |
| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| Business | ||
| Business | trade account receivable | deudor comercial |
| Business | receivable account | cuenta a cobrar |
| Business | receivable account | cuenta por cobrar |
| Business | receivable account | cuenta por cobrar |
| Finance | ||
| Finance | receivable portfolio account | cartera de cuentas por cobrar [f] |
| Finance | offsetting interest receivable account | cuenta compensatoria de interés por cobrar |
| Finance | receivable-billed account | cuenta facturada por cobrar |
| Finance | receivable-trade account | cuenta por cobrar a clientes |
| Finance | account receivable discounted | cuenta por cobrar descontada |
| Finance | receivable-net account | cuenta por cobrar neta |
| Finance | receivable-unbilled account | cuentas a cobrar pendientes de facturación |
| Law | ||
| Law | receivable account | cuenta por cobrar |
| Engineering | ||
| Engineering | receivable account | cuenta a cobrar |
