| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | aguarda [v] | third-person singular present indicative of aguardar |
| Common | aguarda [v] | second-person singular affirmative imperative of aguardar |
| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | que aguarda [adj] | waiting |
| Speaking | ||
| Speaking | aguarda un segundo | hold on a second |
| Speaking | aguarda un segundo por favor | hold on a second please |
| Speaking | ¡aguarda un minuto! | hold on for a minute! |
| Speaking | ¡aguarda! | hang in there! |
| Colloquial | ||
| Colloquial | ¡aguarda te digo! | cool it! |
| Colloquial | ¡aguarda te digo! | hold your tater! |
| Colloquial | ¡aguarda te digo! | hold your horses! |
| Colloquial | aguarda un minuto | hang on a minute |
| Colloquial | aguarda un momento | hang on a mo |
| Colloquial | aguarda un segundo | hang on a second |
| Colloquial | aguarda un minuto | hang on a mo |
| Colloquial | ¡aguarda! | hang on! |
| Colloquial | aguarda un momento | hang on a moment |
| Colloquial | aguarda un momento | hold on a moment |
