Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | aplacar [v] | placate | ||
Common | aplacar [v] | appease | ||
General | ||||
General | aplacar [v] | quench | ||
General | aplacar [v] | calm | ||
General | aplacar [v] | soothe | ||
General | aplacar [v] | calm down | ||
General | aplacar [v] | mitigate | ||
General | aplacar [v] | humor | ||
General | aplacar [v] | abate | ||
General | aplacar [v] | allay | ||
General | aplacar [v] | mollify | ||
General | aplacar [v] | satisfy | ||
General | aplacar [v] | make quiet | ||
General | aplacar [v] | reduce to a state of peace | ||
General | aplacar [v] | still | ||
General | aplacar [v] | pacify | ||
General | aplacar [v] | alleviate | ||
General | aplacar [v] | atone | ||
General | aplacar [v] | propitiate | ||
General | aplacar [v] | soften | ||
General | aplacar [v] fig. | melt |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | aplacar (la ira) [v] | (anger) subside |
General | aplacar (un golpe) [v] | absorb |
General | aplacar sentimientos de culpabilidad [v] | assuage guilt |
General | aplacar el hambre [v] | assuage one's hunger |
General | aplacar el hambre de uno [v] | appease one's hunger |
Idioms | ||
Idioms | aplacar algo [v] | fight something down |
Idioms | aplacar algo [v] | gulp something back |
Idioms | aplacar los ánimos [v] | calm things down |
Idioms | aplacar los ánimos [v] | calm the spirits |
Idioms | aplacar los ánimos [v] | calm the mood |
Phrasals | ||
Phrasals | aplacar temporalmente (el hambre/la enfermedad) [v] | stave off |