Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | arreglada [f] MX GT HN SV NI | painstakingly getting dressed and tidied up | ||
General | arreglada [f] MX NI AR | improvement of something by reorganizing/repairing/tidying | ||
General | arreglada [f] HN SV NI CR VE EC BO CL AR | repair of something | ||
General | arreglada [f] MX | arrangement | ||
General | arreglada [adj/f] | orderly | ||
General | arreglada [adj/f] | neat and tidy | ||
General | arreglada [adj/f] | smart | ||
General | arreglada [adj/f] | sorted out | ||
General | arreglada [adj/f] | arranged | ||
General | arreglada [adj/f] | neat | ||
General | arreglada [adj/f] | tidy | ||
General | arreglada [adj/f] | straight | ||
General | arreglada [adj/f] | regulated | ||
General | arreglada [adj/f] | moderate | ||
General | arreglada [adj/f] | regular | ||
General | arreglada [adj/f] | reasonable | ||
General | arreglada [adj/f] | set | ||
General | arreglada [adj/f] | just | ||
General | arreglada [adj/f] | dolled | ||
General | arreglada [adj/f] | fixed | ||
General | arreglada [adj/f] | fixed up | ||
General | arreglada [adj/f] | repaired |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | ir muy arreglada [v] | look great |
General | arreglada de bigotes [f] CL | obtaining a benefit by taking advantages of one's privilege/power |
General | limpia y arreglada [adj/f] | trim |
General | mal arreglada [adj/f] | ill-contrived |
Colloquial | ||
Colloquial | arreglada de bigotes | monkey business |
Colloquial | arreglada de bigotes | shady deal |
Colloquial | arreglada de bigotes | dark business |
Law | ||
Law | negociación para declaración de culpabilidad arreglada [f] | plea bargain |
Law | causa arreglada | settled case |