Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | become complicated | complicarse [v] |
General | become complicated | encresparse [v] |
General | become complicated | enredarse [v] |
General | become complicated | enturbiarse [v] |
General | become complicated | complicarse [v] |
General | become complicated | intrincarse [v] |
General | become complicated | embarrarse [v] MX CA CU PR EC BO PY |
General | become complicated | empelotarse [v] VE |
Idioms | ||
Idioms | become complicated | enredarse la madeja [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | become complicated | encampanarse [v] |
Colloquial | become complicated | enyerbarse [v] CAR |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | become complicated (matter) | entorcharse [v] PR |
General | become complicated (matter) | envolatar [v] CO |
General | become more complicated (matter) | enyerbarse [v] CU PR |
Idioms | ||
Idioms | become tangled up in a complicated situation | meterse en la vacacola [v] CO |
Idioms | become tangled up in a complicated situation | meterse en la grande [v] CO |
Idioms | become more complicated | ponerse gordo un asunto [v] HN BO AR |
Idioms | become entangled in a complicated situation | meterse en la grande [v] CO |
Idioms | become entangled in a complicated situation | meterse en la vacaloca [v] CO |