Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
Common | ||
Common | bridesmaid | madrina [f] |
General | ||
General | bridesmaid | dama de honor [f] |
General | bridesmaid | prónuba (lenguaje poético) [f] |
Poetry | ||
Poetry | bridesmaid | prónuba [f] |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | act as godmother/bridesmaid | amadrinar [v] |
Idioms | ||
Idioms | always the bridesmaid, never the bride | persona que tiene un potencial que nunca se cumple |
Idioms | always the bridesmaid, never the bride | siempre una dama de honor, nunca una novia |
Idioms | always the bridesmaid, never the bride | siempre en segundo plano |
Colloquial | ||
Colloquial | a principal bridesmaid | la dama de honor principal [f] |