| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | calcetero [m] | hosier |
| General | ||
| General | calcetero [m] | sock maker |
| General | calcetero [m] | stocking maker |
| General | calcetero [m] | master tailor who makes breeches, stockings, and hose |
| General | calcetero [m] | someone who makes, mends or sells stockings |
| General | calcetero [m] | knitter |
| Archaic | ||
| Archaic | calcetero [m] | someone who puts the fetters on |
