| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | candies | caramelos [m/pl] |
| General | ||
| General | candies | dulces [m/pl] |
| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | mexican christmas candies and animal crackers | colación [f] |
| General | vessel or box where the candies are kept | confitera [f] |
| General | eating candies | gulusmero [adj] |
| General | eat candies | gulusmear [v] |
| General | sweet white corn used to make candies | capio [m] CO |
| General | sweet white corn used to make candies | capia [f] BO rur. |
| General | sweet white corn used to make candies | capia [f] PE AR:Nw |
| General | mexican christmas candies and animal crackers | colación [f] MX HN SV CO EC AR |
| Gastronomy | ||
| Gastronomy | caramel candies | huevito de leche [m] PA |
| Folklore | ||
| Folklore | ritual that involves burning candies, llama wool dyed different colors, incense, herbs, nuts, and other items, in honor of andean divinities like mother earth | cowa [f] BO |
