Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | cerrar un trato [v] | close a deal |
General | cerrar un trato [v] | strike a bargain |
General | cerrar un trato [v] | make a bargain |
Idioms | ||
Idioms | cerrar un trato [v] | clinch the deal |
Idioms | cerrar un trato [v] | close a deal with |
Colloquial | ||
Colloquial | cerrar un trato [v] | seal the deal |
Business | ||
Business | cerrar un trato [v] | clinch a deal |
Business | cerrar un trato [v] | to close a deal |
Business | cerrar un trato | clinch a deal |
Technical | ||
Technical | cerrar un trato [v] | close a bargain |
Technical | cerrar un trato [v] | close with |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | técnica de puerta en las narices (en psicología, oferta inicial con incentivo o descuento para cerrar un trato) [f] | door-in-the-face technique |
General | cerrar (un trato) [v] | strike |
Idioms | ||
Idioms | cerrar un trato a ciegas | buy a pig in a poke |