Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | clear off the table | levantar la mesa [v] |
General | clear off the table | recoger la mesa [v] |
General | clear off the table | quitar la mesa [v] |
Speaking | ||
Speaking | clear off! | ¡fuera! |
Colloquial | ||
Colloquial | clear off at once | largarse con viento fresco [v] |
Colloquial | clear off! | ¡vete a tomar el aire! |
Colloquial | clear off! | ¡vámonos con la música a otra parte! |
Colloquial | clear off! | ¡con la música a otra parte! |
Colloquial | clear off! | ¡vete con la música a otra parte! |