| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | continual | continuado [adj] |
| General | continual | continuo [adj] |
| General | continual | constante [adj] |
| General | continual | constante [adj] |
| General | continual | incesante [adj] |
| General | continual | perdurable [adj] |
| General | continual | frecuente [adj] |
| General | continual | continuada [adj/f] |
| General | continual | continua [adj/f] |
| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | continual trot | trote continuo [m] |
| General | continual trot | trotonería [f] |
| General | marks on the legs, produced by continual proximity to the fire | cabrillas [f/pl] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | person whose presence is constant or continual | figurita repetida [n] AR UY |
| Engineering | ||
| Engineering | continual mechanical twinning | maclaje mecánico continuo [m] |
| Engineering | continual mechanical twinning | germinación mecánica continua [f] |
| Informatics | ||
| Informatics | continual service improvement | mejoramiento continuo del servicio |
| Informatics | continual service improvement programme | programa de mejoramiento continuo del servicio |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | continual start stop operation | funcionamiento continuo de arranques y paradas |
| Metallurgy | ||
| Metallurgy | continual mechanical twinning | maclaje mecánico continuo |
