| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | darse taco [v] MX | give oneself airs |
| Colloquial | darse taco [v] MX | lord it over |
| Colloquial | darse taco [v] MX | put on airs |
| Colloquial | darse taco [v] MX | queen it over |
| Colloquial | darse taco [v] MX | act superior |
| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | darse el taco [v] MX CR | brag |
| Idioms | darse su taco [v] MX | boast of something |
| Idioms | darse un taco de ojo [v] MX | stare at someone/something one finds attractive |
| Idioms | darse el taco [v] MX CR | boast |
| Idioms | darse su taco [v] MX | brag of something |
| Colloquial | ||
| Colloquial | darse mucho taco [v] | flaunt |
| Colloquial | darse mucho taco [v] | plume oneself on |
| Colloquial | darse mucho taco [v] | bluff |
| Colloquial | darse mucho taco [v] | brag |
| Colloquial | darse mucho taco [v] | boast |
| Colloquial | darse alguien taco [v] | put on airs |
| Colloquial | darse alguien taco [v] | toot one's own horn |
