Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | daylight robbery | asalto a la luz del día [m] |
Idioms | daylight robbery | atraco a la luz del día |
Idioms | daylight robbery | robo a la luz del día |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | be a daylight robbery | ser un robo [v] |
Phrases | ||
Phrases | it's daylight robbery | es un timo manifiesto |
Colloquial | ||
Colloquial | it's a daylight robbery! | ¡a robar de la apacheta! [n] BO:W |
Colloquial | it's a daylight robbery! | ¡a robar a la apacheta! [n] BO:W |
Slang | ||
Slang | it's a daylight robbery! | ¡es un timo! |