Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | de un tirón [adv] | in a breath | ||
General | de un tirón [adv] | at one stretch | ||
Idioms | ||||
Idioms | de un tirón [adv] | all at once | ||
Idioms | de un tirón [adv] | in one fell swoop | ||
Idioms | de un tirón | all in one breath | ||
Idioms | de un tirón | at one stroke | ||
Idioms | de un tirón | at one sitting | ||
Idioms | de un tirón | in one fell swoop | ||
Idioms | de un tirón | in one sitting | ||
Phrases | ||||
Phrases | de un tirón | in one go | ||
Phrases | de un tirón | at a stretch | ||
Phrases | de un tirón | in one fell swoop | ||
Phrases | de un tirón | all at once | ||
Phrases | de un tirón | at one go | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | de un tirón | at a stretch | ||
Colloquial | de un tirón | straight off | ||
Colloquial | de un tirón | straight through | ||
Colloquial | de un tirón | flip | ||
Colloquial | de un tirón | at a strech | ||
Colloquial | de un tirón | in one fell swoop | ||
Maritime | ||||
Maritime | de un tirón | at a stretch |