| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | derelict | abandonado [adj] |
| General | derelict | paria [f] |
| General | derelict | negligente [adj] |
| General | derelict | abandonado voluntariamente [adj] |
| General | derelict | remiso [adj] |
| General | derelict | abandonada [adj/f] |
| General | derelict | remisa [adj/f] |
| Business | ||
| Business | derelict | abandonado [adj] |
| Law | ||
| Law | derelict | derelicto [adj] |
| Astronomy | ||
| Astronomy | derelict | derelicto [m] |
| Marine | ||
| Marine | derelict | derrelicto [m] |
| Maritime | ||
| Maritime | derelict | derrelicto [m] |
| Maritime Transport | ||
| Maritime Transport | derelict | buque abandonado |
| Hydrology | ||
| Hydrology | derelict | restos flotantes |
| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | pay-dirt recovered from a derelict mine | pallaco [m] BO CL |
| Law | ||
| Law | derelict property | propiedad abandonada |
| Environment | ||
| Environment | derelict land | tierra abandonada |
