Historique

desentonar

Sens de "desentonar" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 21 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	desentonar [v]	clash
2	General	desentonar [v]	be out of tune
3	General	desentonar [v]	be out of tune
4	General	desentonar [v]	be off pitch
5	General	desentonar [v]	be off key
6	General	desentonar [v]	be out of place
7	General	desentonar [v]	be inappropriate
8	General	desentonar [v]	clash
9	General	desentonar [v]	be jarring
10	General	desentonar [v]	discord
11	General	desentonar [v]	be out of harmony
12	General	desentonar [v]	humble the pride of
13	General	desentonar [v]	look out of place
14	General	desentonar [v]	humble
15	General	desentonar [v]	wound someone's pride
16	General	desentonar [v]	mistune
17	General	desentonar [v]	take down (a peg)
Phrasals
18	Phrasals	desentonar	clash with something
Colloquial
19	Colloquial	desentonar [v]	be off
Technical
20	Technical	desentonar [v]	distune
Music
21	Music	desentonar [v]	jar

Sens de "desentonar" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 8 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	desentonar con [v]	be out of tune with
Idioms
2	Idioms	desentonar terriblemente [v]	stick out like a sore thumb
3	Idioms	desentonar terriblemente [v]	stand out like a sore thumb
4	Idioms	desentonar terriblemente [v]	be very obvious
Phrasals
5	Phrasals	desentonar (la voz) [v]	sing off key
6	Phrasals	desentonar con [v]	mismatch
7	Phrasals	desentonar con [v]	conflict with
8	Phrasals	desentonar con [v]	clash with