| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | diplomacia [f] | diplomacy |
| General | ||
| General | diplomacia [f] | diplomacy |
| General | diplomacia [f] | international relations |
| General | diplomacia [f] | diplomacy |
| General | diplomacia [f] | diplomacy |
| General | diplomacia [f] | conducting international relations |
| General | diplomacia [f] | tact |
| General | diplomacia [f] | finesse |
| General | diplomacia [f] | civil service |
| Colloquial | ||
| Colloquial | diplomacia [f] | shrewdness |
| Colloquial | diplomacia [f] | cunning |
| Colloquial | diplomacia [f] | finesse |
| Colloquial | diplomacia [f] | tact |
| Colloquial | diplomacia [f] | diplomacy |
| Business | ||
| Business | diplomacia [f] | diplomacy |
| Espagnol | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | diplomacia del dólar [f] | dollar diplomacy | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | diplomacia estridente | megaphone diplomacy | ||
| Idioms | diplomacia a través de comunicados de prensa | megaphone diplomacy | ||
| Law | ||||
| Law | diplomacia abierta | open diplomacy | ||
| Law | diplomacia de cañón | gunboat diplomacy | ||
| Politics | ||||
| Politics | unidad progresista de diplomacia PA | progressive unity of diplomacy | ||
