Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | encaramarse [v] | perch |
General | encaramarse [v] | climb up |
General | encaramarse [v] | perch |
General | encaramarse [v] | be flattered |
General | encaramarse [v] | be extolled |
General | encaramarse [v] | be acclaimed |
General | encaramarse [v] | be eulogized |
General | encaramarse [v] | mount |
General | encaramarse [v] | climb |
General | encaramarse [v] | reach a high post |
General | encaramarse [v] | raise (oneself) |
General | encaramarse [v] | creep up |
General | encaramarse [v] | clamber |
General | encaramarse [v] | scale |
General | encaramarse [v] PE BO | get without merit |
General | encaramarse [v] GT HN SV | have sex |
Colloquial | ||
Colloquial | encaramarse [v] | take on an honorific position |
Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | encaramarse en la burra [v] HN NI | obtain political power, especially as president of the republic | ||
Idioms | encaramarse en la burra [v] HN NI | climb up the political ladder | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | encaramarse a [v] | climb onto | ||
Phrasals | encaramarse a [v] | climb on | ||
Phrasals | encaramarse a [v] | ascend to | ||
Phrasals | encaramarse a [v] | mount |