Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | estar en sintonía [v] | be on the same wavelength |
Idioms | ||
Idioms | estar en sintonía [v] | be of like mind |
Idioms | estar en sintonía [v] | be of one mind |
Idioms | estar en sintonía [v] | be of the same mind |
Idioms | estar en sintonía [v] | be on the same page |
Idioms | estar en sintonía [v] | be on the same sheet of music |
Idioms | estar en sintonía [v] | read from the same page |
Idioms | estar en sintonía [v] | sing from the same hymn sheet |
Idioms | estar en sintonía [v] | sing from the same hymnbook |
Idioms | estar en sintonía [v] | sing from the same hymnsheet |
Idioms | estar en sintonía [v] | sing from the same song sheet |
Idioms | estar en sintonía [v] | sing from the same songsheet |
Idioms | estar en sintonía [v] | sing the same tune |
Idioms | estar en sintonía | be in tune (with) |
Phrasals | ||
Phrasals | estar en sintonía [v] | be at one with |
Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | estar en sintonía con | be attuned to | ||
Idioms | ||||
Idioms | estar en sintonía con alguien [v] | be in step with someone | ||
Idioms | estar en sintonía con los tiempos [v] | be in tune with the times | ||
Idioms | no estar en sintonía [v] | be out of step | ||
Idioms | estar en sintonía con alguien [v] | be in tune with someone | ||