| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | figurita [f] SV | pigheaded person |
| General | figurita [f] NI PE PY AR UY BO rur. | small picture card, illustrated with drawings or photographs, that are collected and used in children's games |
| General | figurita [f] SV | vain person |
| General | figurita [f] SV | conceited person |
| General | figurita [f] NI BO AR UY | sticker |
| General | figurita [f] NI BO AR UY | trading card |
| General | figurita [m/f] DO derog. | short person |
| Colloquial | ||
| Colloquial | figurita [f] | little insignificant person |
| Chemistry | ||
| Chemistry | figurita [f] | fulgurite |
| Arts | ||
| Arts | figurita [f] | figurine |
| Arts | figurita [f] | statuette |
| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | figurita repetida [n] AR UY | subject, idea, or image that arises or that is used repeatedly |
| Colloquial | figurita repetida [n] AR UY | person whose presence is constant or continual |
