Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | gallant | galán [m] | ||
Common | gallant | galante [adj] | ||
General | ||||
General | gallant | hazañoso [adj] | ||
General | gallant | gallardo [adj] | ||
General | gallant | valiente [adj] | ||
General | gallant | chichisbeo [m] | ||
General | gallant | cortejante [m] | ||
General | gallant | galán [m] | ||
General | gallant | galanteador [m] | ||
General | gallant | bizarro [adj] | ||
General | gallant | caballeroso [adj] | ||
General | gallant | airoso [adj] | ||
General | gallant | arriscado [adj] | ||
General | gallant | arrogante [adj] | ||
General | gallant | galante [adj] | ||
General | gallant | gallardo [adj] | ||
General | gallant | hazañoso [adj] | ||
General | gallant | cortés [adj] | ||
General | gallant | cortejante [m] | ||
General | gallant | cortejo [m] | ||
General | gallant | guapo [m] | ||
General | gallant | requebrador [m] | ||
General | gallant | majo [m] | ||
General | gallant | servidor [m] | ||
General | gallant | camelador [adj] | ||
General | gallant | bonito [adj] | ||
General | gallant | elegante [adj] | ||
General | gallant | galano [adj] | ||
General | gallant | garboso [adj] | ||
General | gallant | intrépido [adj] | ||
General | gallant | obsequiante [adj] | ||
General | gallant | majo [adj] | ||
General | gallant | telendo [adj] | ||
General | gallant | valeroso [adj] | ||
General | gallant | airoso [adj] | ||
General | gallant | amoroso [adj] | ||
General | gallant | arrojado [adj] | ||
General | gallant | galán [adj] | ||
General | gallant | juncal [adj] | ||
General | gallant | chichisbeo [m] | ||
General | gallant | cortejador [adj] | ||
General | gallant | galanteador [adj] | ||
General | gallant | animoso [adj] | ||
General | gallant | galantear [v] | ||
General | gallant | requebrar [v] | ||
General | gallant | cortejar [v] | ||
General | gallant | cupido [m] fig. | ||
General | gallant | penante [m] disused | ||
General | gallant | giro [adj] disused | ||
General | gallant | hazañosa [adj/f] | ||
General | gallant | gallarda [adj/f] | ||
General | gallant | bizarra [adj/f] | ||
General | gallant | cameladora [adj/f] | ||
General | gallant | intrépida [adj/f] | ||
General | gallant | maja [adj/f] | ||
General | gallant | telenda [adj/f] | ||
General | gallant | galana [adj/f] | ||
General | gallant | garbosa [adj/f] | ||
General | gallant | airosa [adj/f] | ||
General | gallant | amorosa [adj/f] | ||
General | gallant | arrojada [adj/f] | ||
General | gallant | bonita [adj/f] | ||
General | gallant | valerosa [adj/f] | ||
General | gallant | animosa [adj/f] | ||
General | gallant | caballerosa [adj/f] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | gallant | chalán [m] | ||
Colloquial | gallant | guapo [adj] | ||
Colloquial | gallant | penoso [adj] | ||
Slang | ||||
Slang | gallant | gallardo |
Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | gallant sail | juanete [m] | ||
General | ||||
General | act in a gallant manner | bizarrear [v] | ||
General | top-gallant poop | chopa [f] | ||
General | act in a spirited and gallant manner | bizarrear [v] | ||
General | fore-top-gallant-sail | juanete de proa [m] | ||
General | mizzen-top-gallant sail | juanete de mesana [m] | ||
Maritime | ||||
Maritime | gallant sail | juanete [m] | ||
Maritime | gallant sail | perico [m] | ||
Nautical | ||||
Nautical | top-gallant sail | juanete [m] | ||
Nautical | top-gallant | juanete [m] | ||
Nautical | foretop bowlines and top-gallant bowlines | boliches [m/pl] | ||
Botany | ||||
Botany | gallant soldier | jeguito [m] MX | ||
Botany | gallant soldier | estrellita [f] MX | ||
Botany | gallant soldier | guasca (quechua) [f] CO |