Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
Slang | ||
Slang | half-arsed | chapucero [adj] |
Slang | half-arsed | a medio acabar [adj] |
Slang | half-arsed | hecho a tontas y a locas [adj] |
British Slang | ||
British Slang | half-arsed | incompetente |
British Slang | half-arsed | incapaz |
British Slang | half-arsed | negado |
British Slang | half-arsed | ineficaz |
British Slang | half-arsed | de pocas luces |
British Slang | half-arsed | torpe |
British Slang | half-arsed | inepto |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
Slang | ||
Slang | a half-arsed attempt | un intento fallido |