Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | inflexible | inflexible [adj] | ||
General | ||||
General | inflexible | rígido [adj] | ||
General | inflexible | dogmático [adj] | ||
General | inflexible | inexorable [adj] | ||
General | inflexible | inflexible [adj] | ||
General | inflexible | monolítico [adj] | ||
General | inflexible | radical [adj] | ||
General | inflexible | cuadrado [adj] | ||
General | inflexible | cerrado [adj] | ||
General | inflexible | indócil [adj] | ||
General | inflexible | indomable [adj] | ||
General | inflexible | yerto [adj] | ||
General | inflexible | testarudo [adj] | ||
General | inflexible | tieso [adj] | ||
General | inflexible | inexorable [adj] | ||
General | inflexible | inmanejable [adj] | ||
General | inflexible | inalterable [adj] | ||
General | inflexible | obstinado [adj] | ||
General | inflexible | rígida [adj/f] | ||
General | inflexible | yerta [adj/f] | ||
General | inflexible | cerrada [adj/f] | ||
General | inflexible | testaruda [adj/f] | ||
General | inflexible | tiesa [adj/f] | ||
General | inflexible | obstinada [adj/f] | ||
Idioms | ||||
Idioms | inflexible | de encargo [adj] CU |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | inflexible acerca de [adj] | adamant on |
General | mostrarse inflexible en que [v] | be adamant that |
General | ser inflexible en [v] | be adamant on |
General | volverse inflexible [v] | become inflexible |
General | mostrarse inflexible [v] | be adamant on |
General | crítico inflexible [m] | hypercritic |
Idioms | ||
Idioms | asumir una postura más inflexible [v] | take a tougher line |
Idioms | ser inflexible [v] | can't see beyond the end of one's nose |
Idioms | ser inflexible [v] | cannot see any further than the end of one's nose |
Idioms | ser inflexible [v] | be set in one's ways |
Idioms | ponerse inflexible con alguien | get tough with someone |
Idioms | ser inflexible | have no end of gift |
Slang | ||
Slang | prisionero inflexible | hardrock |
British Slang | ||
British Slang | duro/inflexible como un palo | hard as fuck |
British Slang | duro/inflexible como un palo | hard as nails |
Boxing | ||
Boxing | ser inflexible [v] | be hard-nosed |