Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | meticulousness | meticulosidad [f] |
General | meticulousness | delicadez [f] |
General | meticulousness | meticulosidad [f] |
General | meticulousness | minuciosidad [f] |
General | meticulousness | nimiedad [f] |
General | meticulousness | impertinencia [f] |
General | meticulousness | acribia [f] cult |
Law | ||
Law | meticulousness | acuciosidad [f] |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | person who bothers and annoys by his excessive meticulousness | matraquilloso [m] |
Colloquial | person who bothers and annoys by his excessive meticulousness | batalloso [m] CU |
Colloquial | person who bothers and annoys by his excessive meticulousness | batallosa [f] CU |
Colloquial | person who bothers and annoys by his excessive meticulousness | batalloso [adj] CU |
Colloquial | person who bothers and annoys by his excessive meticulousness | batallosa [adj/f] CU |
Colloquial | person who bothers and annoys by his excessive meticulousness | matraquillosa [adj/f] |