| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | middle man | medianía [f] |
| Law | ||
| Law | middle man | testaferro [m/f] |
| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | middle eastern man/woman | árabe [m/f] |
| General | man-in-the-middle | hombre en medio |
| General | a man of middle height | un hombre de talla media |
| General | a man of middle height | un hombre de estatura mediana |
| General | a man of middle height | hombre de mediana estatura |
| General | middle aged man having a young attitude | adulto joven [m] CL |
| General | middle-aged man who is inclined to fall in love | ojovivo [m] PE:S rare |
| General | middle eastern man | arabio [m] disused |
| General | middle eastern man | arabia [f] disused |
| General | middle-aged man/woman | mediotiempo [m/f] CU |
| Colloquial | ||
| Colloquial | middle aged man | nazareno [m] HN |
| Business | ||
| Business | middle-man | intermediario [m] |
| Business | middle-man | intermediaria [f] |
| Engineering | ||
| Engineering | man-in-the-middle | hombre en medio |
