Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | noviciado [m] | apprenticeship |
General | noviciado [m] | training |
General | noviciado [m] | novitiate |
General | noviciado [m] | apprenticeship |
General | noviciado [m] | internship |
General | noviciado [m] | training |
General | noviciado [m] | novitiate |
General | noviciado [m] | novitiateship |
General | noviciado [m] | probation |
General | noviciado [m] | probationership |
Colloquial | ||
Colloquial | noviciado [m] GT | first months or years of marriage where unlucky or unfortunate events occur, according to popular belief |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | pagar el noviciado [v] PE rare | make a rookie mistake |
Idioms | pagar el noviciado [v] DO PR VE CL | make a rookie mistake |
Law | ||
Law | obrero que ha terminado su noviciado | journeyman |