| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | with no openings | ciego [adj] |
| General | cover the openings of hives with matting for transportation | enhatijar [v] |
| General | openings in dresses to show different color fabric | cuchilladas [f/pl] |
| Business | ||
| Business | cancellation of openings for new positions | congelamiento de vacantes |
| Engineering | ||
| Engineering | grid openings | aberturas de la red |
| Engineering | diversion openings | lumbreras provisionales |
| Technical | ||
| Technical | diversion openings | vanos de derivación |
| Technical | closure openings | vanos de derivación |
| Ventilation | ||
| Ventilation | flanged multiple slot openings | rendija multiple con pestana |
| Ventilation | plain multiple slot openings | rendija multiple |
| Hydrology | ||
| Hydrology | intake openings | vanos de toma |
| Hydrology | intake openings | lumbreras de toma |
