| Anglais | Espagnol | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | potbellied | barrigudo [adj] | ||
| General | ||||
| General | potbellied | orondo [adj] | ||
| General | potbellied | panzón [adj] | ||
| General | potbellied | panzudo [adj] | ||
| General | potbellied | tripudo [adj] | ||
| General | potbellied | ventrudo [adj] | ||
| General | potbellied | barrigón [adj] | ||
| General | potbellied | buchón [adj] | ||
| General | potbellied | pipón [adj] | ||
| General | potbellied | tripón [adj] | ||
| General | potbellied | pipón [adj] CO BO | ||
| General | potbellied | tibombo [adj] HN | ||
| General | potbellied | timbón [adj] MX HN SV NI | ||
| General | potbellied | oronda [adj/f] | ||
| General | potbellied | panzona [adj/f] | ||
| General | potbellied | panzuda [adj/f] | ||
| General | potbellied | tripuda [adj/f] | ||
| General | potbellied | barriguda [adj/f] | ||
| General | potbellied | ventruda [adj/f] | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | potbellied | chunchoso [adj] CO | ||
| Colloquial | potbellied | tripona [adj/f] | ||
| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | potbellied man | buchudo [m] AR:Nw |
| General | potbellied goblin with the appearance of a child with a tall pointed hat to woo young girls | zipe [m] HN SV:E |
| General | potbellied goblin with the appearance of a child with a tall pointed hat to woo young girls | zipitín [m] SV |
| General | potbellied goblin with the appearance of a child with a tall pointed hat to woo young girls | zipitío [m] HN SV |
| General | potbellied person | pipón [m] CO BO |
| General | potbellied person | ticuco [m] HN |
| General | potbellied woman | buchuda [f] AR:Nw |
| General | potbellied person | pipona [f] CO BO |
| General | potbellied person | huicsasapa [m/f] PE:E rur. |
| Colloquial | ||
| Colloquial | potbellied person | chunchoso [m] CO |
| Colloquial | potbellied person | bayoya [f] CU |
| Colloquial | potbellied person | chunchosa [f] CO |
