Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | ser tratado como [v] | be treated as |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | ser tratado como loco [v] | be treated as a fool |
General | ser tratado como un ciudadano de segunda clase [v] | be treated like a second-class citizen |
General | ser tratado como un criminal [v] | be treated like a criminal |
General | ser tratado como un ciudadano de segunda categoría [v] | be treated like a second-class citizen |
General | ser tratado como tonto [v] | be treated as a fool |
General | ser tratado como un delincuente [v] | be treated like a criminal |
Idioms | ||
Idioms | ser tratado como un niño [v] | find oneself at the kids' table |
Idioms | ser tratado como un rey [v] | have red-carpet treatment |
Colloquial | ||
Colloquial | tratar a la gente como uno desea ser tratado | treat people the way you want to be treated |
Colloquial | tratar a los demás como uno desea ser tratado | treat people the way you want to be treated |