Historique

sorts

Sens de "sorts" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 3 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	sorts	suertes [f/pl]
General
2	General	sorts	tipos [m/pl]
Printing
3	Printing	sorts	suertes [f/pl]

Sens de "sorts" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 71 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	seeds of all sorts	camuña [f]
2	General	all sorts	todo tipo [m]
3	General	all sorts	toda clase (de) [f]
4	General	all sorts of thing	toda clase de cosas [f]
5	General	of sorts	heterogéneo [adj]
6	General	at all sorts of time	a todas horas [adv]
7	General	all sorts and condition	todo tipo y condiciones
8	General	look out of sorts	desencajarse [v]
9	General	be out of sorts	destemplarse [v]
10	General	out of sorts	indispuesto [adj]
11	General	out of sorts	malhumorado [adj]
12	General	out of sorts	indispuesta [adj/f]
13	General	out of sorts	malhumorada [adj/f]
Idioms
14	Idioms	out of sorts	mal [adj]
15	Idioms	of bad sorts	de mala ley [adj]
16	Idioms	out of sorts	decaído [adj]
17	Idioms	of bad sorts	de mala ley [adj]
18	Idioms	feel out of sorts	estar indispuesto [v]
19	Idioms	be out of sorts	estar de mal humor [v]
20	Idioms	be out of sorts	estar de mala luna [v]
21	Idioms	be out of sorts	estar de mala uva [v]
22	Idioms	be out of sorts	estar con la viaraza [v]
23	Idioms	be out of sorts	estar de chicha [v]
24	Idioms	be out of sorts	estar de mal café [v]
25	Idioms	be out of sorts	estar de mal genio [v]
26	Idioms	be out of sorts	estar de mal talante [v]
27	Idioms	be out of sorts	estar de mal temple [v]
28	Idioms	be out of sorts	estar de malas [v]
29	Idioms	be out of sorts	estar de morro [v]
30	Idioms	be out of sorts	estar de morros [v]
31	Idioms	be out of sorts	estar mufado [v]
32	Idioms	be out of sorts	estar de mal aire [v]
33	Idioms	look out-of-sorts	tener la cara abatida [v]
34	Idioms	be out of sorts	no sentirse bien
35	Idioms	be out of sorts	encontrarse mal
36	Idioms	be out of sorts	estar indispuesto
37	Idioms	out of sorts	desanimado
38	Idioms	out of sorts	malhumorado
39	Idioms	out of sorts	de mal humor
40	Idioms	out of sorts	indispuesto
41	Idioms	be out of sorts	estar de mal tabaco [v] CAM
Speaking
42	Speaking	it takes all sorts	hay gente para todo
43	Speaking	it takes all sorts to make a world	cada loco con su tema
44	Speaking	i'm out of sorts	estoy un poco malhumorado
45	Speaking	i'm out of sorts	estoy de mal humor
46	Speaking	i'm out of sorts	no estoy de buen humor
47	Speaking	all sorts of people	toda clase de gentes
Phrases
48	Phrases	out of sorts	irritable
49	Phrases	of a kind/sorts	por así decirlo
50	Phrases	out of sorts	indispuesto
51	Phrases	out of sorts	enfermo
52	Phrases	you seem to be out of sorts	te ves abatido
53	Phrases	you seem to be out of sorts	te ves desanimado
54	Phrases	all sorts of	todo tipo de
55	Phrases	you seem out of sorts	pareces abatido
56	Phrases	you seem out of sorts	pareces estar de mal humor
Colloquial
57	Colloquial	out of sorts	de mala leche [adj]
58	Colloquial	out of sorts	fané [adj]
59	Colloquial	be in bad sorts	estar enojado [v]
60	Colloquial	be in bad sorts	estar de mal humor [v]
61	Colloquial	be in bad sorts	estar en un mal día [v]
62	Colloquial	be out of sorts	estar de mal café [v]
63	Colloquial	be out of sorts	estar de mal tabaco [v]
64	Colloquial	be out of sorts	estar de mala leche [v]
Proverbs
65	Proverbs	it takes all sorts to make a world	hay de todo en la viña del señor
66	Proverbs	it takes all sorts to make a world	de todo hay en la viña del señor
67	Proverbs	it takes all sorts	de todo hay en la viña del señor
Slang
68	Slang	feel out of sorts	estar hecho verga [v] HN NI
Printing
69	Printing	types cast to complete sorts	fornitura [f]
70	Printing	sorts case	contracaja [f]
71	Printing	parts or letters cast to complete sorts	fornitura [f]