| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | stainer | ensuciador [m] |
| General | stainer | ensuciadora [f] |
| General | stainer | pintor [m] |
| General | stainer | pintora [f] |
| General | stainer | persona que ensucia (mancha) |
| Engineering | ||
| Engineering | stainer | mordiente [m] |
| Engineering | stainer | tintorera [f] |
| Engineering | stainer | pigmento de color |
| Technical | ||
| Technical | stainer | tintura [f] |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | stainer | tintorero [m] |
| Anglais | Espagnol | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | glass-stainer | fabricante de vidrios de color [m/f] | ||
| Textile | ||||
| Textile | cotton stainer | chinche tintórea [f] | ||
| Textile | cotton stainer | chinche tintórea | ||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | cotton stainer | chinche tintórea [f] | ||
| Agriculture | cotton stainer | manchador del algodón | ||
| Agriculture | cotton stainer | chinche tintóreo | ||
| Agriculture | cotton stainer | chinche tintórea | ||
| Zoology | ||||
| Zoology | peruvian cotton stainer | arrabiatado [m] PE | ||
| Zoology | peruvian cotton stainer (dysdercus peruvianus) | arrabiatado [m] PE | ||
| Color | ||||
| Color | stainer pigment | pigmento de tintura [m] | ||
