Espagnol - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-ES
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
the minutes
Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau
Sens de
"the minutes"
dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 1 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Espagnol
General
1
General
the minutes
libro de actas
Sens de
"the minutes"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 145 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Espagnol
General
1
General
fifteen minutes
cuarto
[m]
2
General
meeting minutes
acta
[f]
3
General
take minutes
levantar acta
[v]
4
General
record the minutes
levantar acta
[v]
5
General
take minutes
levantar acta
[v]
6
General
record the minutes
levantar acta
[v]
7
General
a couple of minutes
dos minutos
[m]
8
General
medium length film (30-60 minutes)
mediometraje
[m]
9
General
bonus airtime minutes
minutos extras para hablar por teléfono
[m/f]
10
General
write the minutes of
minutar
[v]
11
General
take minutes
levantar acta
[v]
12
General
take minutes
tomar acta
[v]
13
General
record in the minutes
hacer constar en acta
[v]
14
General
arrive 5 minutes late
llegar con 5 minutos de atraso
[v]
15
General
be 30 minutes late
atrasarse 30 minutos
[v]
16
General
be ... minutes behind schedule
llevar …minutos de retraso
[v]
17
General
be 30 minutes late
ir 30 minutos retrasado
[v]
18
General
be ... minutes behind schedule
ir con …. minutos de retraso
[v]
19
General
be 30 minutes late
llegar 30 minutos tarde
[v]
20
General
a few minutes ago
hace unos minutos
[adv]
21
General
a few minutes ago
hace algunos minutos
[adv]
22
General
a few minutes ago
hace pocos minutos
[adv]
23
General
a few minutes ago
hace unos pocos minutos
[adv]
24
General
after a couple of minutes
después de un par de minutos
[adv]
25
General
airtime minutes
minutos de emisión
[m/pl]
26
General
airtime minutes
minutos de aire (retransmisión)
[m/pl]
27
General
(in an assembly) a pause that lasts about fifteen minutes
cuarto intermedio
[n]
BO
28
General
be in the minutes
constar en acta
29
General
a couple of minutes
unos minutos
30
General
a couple of minutes
un par de minutos
31
General
a couple of minutes
algunos minutos
32
General
15 minutes of fame
quince minutos de fama
33
General
minutes later
pasados unos minutos
34
General
the minutes
libro de actas
35
General
the minutes book
libro de actas
36
General
minutes of a meeting
actas de una reunión
37
General
notary's minutes
notas
[f/pl]
38
General
informal minutes of a work meeting that only shows the agreements reached and the distribution of activities of members
ayuda memoria
[f]
HN
Idioms
39
Idioms
count minutes
contar los minutos
[v]
40
Idioms
every five minutes
a cada dos por tres
[adv]
41
Idioms
every five minutes
cada dos por tres
[adv]
42
Idioms
minutes later
a poca desto
[adv]
VE
rur.
Speaking
43
Speaking
let them play another ten minutes
dejémoslos jugar otros 10 minutos
44
Speaking
the movie is starting in 10 minutes
la película comienza en 10 minutos
45
Speaking
fifteen minutes, tops
quince minutos, máximo
46
Speaking
three to five minutes or something
tres a cinco minutos a algo así
47
Speaking
you're due in court in ten minutes
lo esperan en el tribunal en 10 minutos
48
Speaking
it only takes 5 minutes
sólo lleva 5 minutos
49
Speaking
it takes just a few minutes
sólo lleva unos minutos
50
Speaking
it just takes a few minutes
solo te llevará unos cuantos minutos
51
Speaking
it just takes a few minutes
sólo toma unos pocos minutos
52
Speaking
your table will be ready in a few minutes
su mesa estará lista en unos minutos
53
Speaking
you have five minutes
tienes cinco minutos
54
Speaking
find out how many minutes left
averigua cuántos minutos quedan
55
Speaking
i'm almost there i'll be two minutes
ya casi llegamos, en dos minutos
56
Speaking
give her a few minutes
dale unos minutos
57
Speaking
give him a few minutes
dale a él unos minutos
58
Speaking
do you have five minutes to spare?
¿tienes cinco minutos de sobra?
59
Speaking
I'll be back in 30 minutes tops
estaré de vuelta en 30 minutos como máximo
60
Speaking
wait 10 minutes
espera 10 minutos
61
Speaking
do you have five minutes to spare?
¿tienes cinco minutos?
62
Speaking
wait 10 minutes
espere 10 minutos
63
Speaking
he'll be here in five minutes
estará aquí en cinco minutos
64
Speaking
stop counting minutes
deja de contar los minutos!
65
Speaking
been thirty minutes
pasaron treinta minutos
66
Speaking
do you mind if I have a couple of minutes alone with him/her?
¿podría quedarme a solas con él/ella un par de minutos?
67
Speaking
do you mind if I have a couple of minutes alone with him/her?
¿le importa si me quedo a solas con él/ella un par de minutos?
68
Speaking
how many minutes
cuántos minutos
69
Speaking
the library will be closing in five minutes
la biblioteca cerrará en cinco minutos
70
Speaking
the teacher will be here in ten minutes
el profesor estará aquí en diez minutos
71
Speaking
the teacher will be here in ten minutes
el profesor llegará aquí en diez minutos
72
Speaking
take a seat for a few minutes please
tome asiento unos minutos por favor
73
Speaking
we will be there in five minutes
llegaremos allí en cinco minutos
74
Speaking
we will be there in five minutes
vamos a estar allí en cinco minutos
75
Speaking
we will be there in five minutes
estaremos allí en cinco minutos
76
Speaking
i missed it by a few minutes
se me escapó por unos minutos (tren/avión)
77
Speaking
i missed it by a few minutes
lo perdí por pocos minutos (avión/tren)
78
Speaking
i saw her five minutes ago
la he visto hace cinco minutos
79
Speaking
i saw her five minutes ago
la vi hace cinco minutos
AMER
80
Speaking
i saw him five minutes ago
lo vi hace cinco minutos
AMER
81
Speaking
i saw him five minutes ago
lo he visto hace cinco minutos
82
Speaking
they'll be there in a few minutes
llegarán allá en pocos minutos
83
Speaking
they'll be there in a few minutes
llegarán en unos minutos
84
Speaking
please give me five minutes
deme cinco minutos por favor
Phrases
85
Phrases
the first five minutes
los primeros 5 minutos
86
Phrases
minutes ago
hace minutos
87
Phrases
after minutes
después de unos minutos
88
Phrases
after minutes
al cabo de unos minutos
89
Phrases
in few minutes
en unos minutos más
90
Phrases
in five minutes flat
en cinco minutos justos
91
Phrases
within a few minutes
dentro de unos pocos minutos
92
Phrases
every few minutes
cada pocos minutos
93
Phrases
minutes later
a los pocos minutos
94
Phrases
after a few minutes
a los pocos minutos
95
Phrases
a few minutes later
a los pocos minutos
96
Phrases
within minutes
a los pocos minutos
97
Phrases
a few minutes later
pasados unos minutos
98
Phrases
within minutes
pasados unos minutos
99
Phrases
after a few minutes
pasados unos minutos
100
Phrases
in a matter of minutes
en cuestión de minutos
101
Phrases
in just a few minutes
sólo a unos minutos
102
Phrases
within minutes
a unos minutos
103
Phrases
in the last few minutes
en los últimos minutos
104
Phrases
in less than twenty minutes
en menos de veinte minutos
105
Phrases
in a few minutes
en pocos minutos
106
Phrases
in a few minutes
en unos minutos
Colloquial
107
Colloquial
5 white-knuckled minutes
5 minutos de agonía
108
Colloquial
5 white-knuckled minutes
5 minutos de ansiedad
109
Colloquial
fifteen minutes ago
hace quince minutos
110
Colloquial
fifteen minutes ago
hace un cuarto de hora
111
Colloquial
forty minutes ago
hace cuarenta minutos
112
Colloquial
in three minutes
dentro de tres minutos
113
Colloquial
last more than twenty minutes
dura/duran más de veinte minutos
114
Colloquial
in three minutes
en tres minutos
115
Colloquial
in the next few minutes
en los próximos minutos
Business
116
Business
minutes book
minutario
[m]
117
Business
minutes of a meeting
acta de asamblea
[f]
118
Business
minutes (of meeting)
acta de la reunión
[f]
119
Business
meeting minutes
acta de la reunión
[f]
120
Business
the minutes of the meeting
el acta de la reunión
[f]
121
Business
minutes of the meeting
acta de asamblea
[f]
122
Business
take minutes
levantar acta
[v]
123
Business
take the minutes of
minutar
[v]
124
Business
write up the minutes
extender las actas
[v]
125
Business
book of minutes
libro de actas
126
Business
minutes book
libro de actas
Accounting
127
Accounting
minutes book
libro de actas
Finance
128
Finance
board of directors' minutes
acta de directorio
129
Finance
take the minutes
levantar un acta
130
Finance
minutes book
libro de actas
Law
131
Law
take the minutes
redactar las actas
[v]
132
Law
take the minutes
levantar acta el acta
[v]
133
Law
write up the minutes
extender las actas
[v]
134
Law
judge's minutes
minutas del juez
135
Law
minutes book
libro de actas
International Law
136
International Law
minutes of the assembly
acta de asamblea
[f]
Computer
137
Computer
minutes of inactivity
minutos de inactividad
Engineering
138
Engineering
minutes of meetings
acta de las reuniones
139
Engineering
minutes book
libro de actas
140
Engineering
write the minutes
levantar acta
Math
141
Math
canonical time unit (13.447052 minutes)
unidad canónica de tiempo
Medicine
142
Medicine
minutes book
minutario
[m]
Football
143
Football
goal made during the first minutes of play
gol de camarín
[m]
PE
BO
American Football
144
American Football
with 2 minutes to play
con 2 minutos por jugarse
145
American Football
with 2 minutes to play
con 2 minutos por jugar
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of the minutes
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire