Espagnol - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-ES
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Cacher l'historique
Détails de l'historique
Effacer l'historique
Historique :
to sieve
to sieve
Historique
Sens de
"to sieve"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 309 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Espagnol
Common
1
Common
sieve
tamiz
[m]
2
Common
sieve
cedazo
[m]
3
Common
sieve
garbillo
[m]
General
4
General
sieve
harnero
[m]
5
General
sieve
coladero
[m]
6
General
sieve
zaranda
[f]
7
General
sieve
tamizar
[v]
8
General
sieve
cribar
[v]
9
General
sieve
zarandear
[v]
10
General
sieve
cernedor
[m]
11
General
sieve
cernidor
[m]
12
General
large sieve to clean the wheat
arel (catalán)
[m]
13
General
wax sieve
capillo
[m]
14
General
sieve vendor
cedacero
[m]
15
General
sieve
coladero
[m]
16
General
sieve
colador
[m]
17
General
sieve
cribo
[m]
18
General
sieve
garbillo
[m]
19
General
coarse sieve for grain
garbillo
[m]
20
General
granulating sieve for gunpowder
graneador
[m]
21
General
sieve
harnero
[m]
22
General
grass sieve
harnero alpistero
[m]
23
General
sieve for sifting yucca starch
manare
[m]
24
General
sieve
pasador
[m]
25
General
sieve
tambor
[m]
26
General
sieve
tamiz
[m]
27
General
sieve
zarandillo
[m]
28
General
sieve shop
cedacería
[f]
29
General
sieve
ceranda
[f]
30
General
sieve
cernidura
[f]
31
General
sieve
criba
[f]
32
General
sieve
manga
[f]
33
General
conical sieve
manga
[f]
34
General
pearl sieve
quilatera
[f]
35
General
sieve in paper mills
teleta
[f]
36
General
sieve
zaranda
[f]
37
General
sieve
cerner
[v]
38
General
sieve
acribar
[v]
39
General
clean wheat with a large sieve
arelar
[v]
40
General
sieve
cernir
[v]
41
General
sieve
cribar
[v]
42
General
sieve
pasar
[v]
43
General
sieve
tamizar
[v]
44
General
sieve
zarandar
[v]
45
General
sieve
zarandear
[v]
46
General
sieve frame
varillas
[f/pl]
47
General
sieve (device)
tamiz
[m]
48
General
sieve
coladera
[f]
49
General
sieve (device)
criba
[f]
50
General
sieve
colar (Sopa)
[v]
51
General
large sieve
arel
[m]
52
General
sieve for canary-seed
alpistero
[m]
53
General
sieve
cribo
[m]
54
General
small sieve
cedacillo
[m]
55
General
hair-sieve/strainer
cedazo
[m]
56
General
small hair-sieve/strainer
cedazuelo
[m]
57
General
small sieve
harnerico
[m]
58
General
coarse sieve for grain
garbillo
[m]
59
General
granulating sieve for gunpowder
granador
[m]
60
General
granulating sieve for gunpowder
graneador
[m]
61
General
sieve
pasador
[m]
62
General
sieve for corn
triguero
[m]
63
General
fine sieve
tamiz
[m]
64
General
small sieve
zarandillo
[m]
65
General
small sieve
cedacito
[m]
66
General
small sieve
harnerito
[m]
67
General
small sieve
harnerillo
[m]
68
General
confectioner's wire sieve/tray
berquera
[f]
69
General
wax chandler's sieve
coladera
[f]
70
General
pearl sieve
quilatera
[f]
71
General
sieve in paper mills
teleta
[f]
72
General
pierced like a sieve
acribillado
[adj]
73
General
sieve-like
acribillador
[adj]
74
General
pierce like a sieve
acribar
[v]
75
General
pierce like a sieve
acribillar
[v]
76
General
sieve refuse by hand to recover mineral
despajar
[v]
77
General
pass through a sieve
cribar
[v]
78
General
frame of a sieve
varillas
[f/pl]
79
General
hair-sieve
tamiz de cerda
[m]
80
General
sieve
canasto
[m]
81
General
sieve-maker
cedacero
[m]
82
General
sieve
persona gárrula
[f]
83
General
sieve-maker
fabricante de cedazos
[m/f]
84
General
sieve-maker
fabricante de tamices
[m/f]
85
General
sieve
porgadero
[m]
rur.
rare
86
General
sieve for yucca starch
manare
[m]
VE
87
General
utensil consisting in a long handle with a sieve on one end used to remove the residue from sugar cane juice
descachazador
[m]
CO
EC
rur.
88
General
sieve
cernidor
[m]
NI
CO
VE
BO
CL
PY
AR
UY
MX
rare
89
General
sieve used mainly by construction workers to sift sand
jibe
[m]
CU
DO
90
General
sieve for sifting yucca starch
manare
[m]
Ve:C,E
91
General
cloth or metal sieve to hold clay, grains or flour
pazcón
[m]
HN
NI
92
General
sieve
pazcón
[m]
HN
SV
NI
CR
93
General
sieve
pascón
[m]
HN
NI
94
General
sieve
urumpe
[m]
AR:Nw
95
General
palm leaf sieve for sifting seeds
urupé
[m]
BO:E
PY
96
General
sieve
balay (portugués)
[m]
CU
CO
97
General
sieve
cuenco
[m]
ES
local
98
General
sieve
jibe
[m]
CU
99
General
sieve
pascón (náhuatl)
[m]
HN
CR
100
General
sieve
porgadero
[m]
ES
local
101
General
leather grain sieve
vano
[m]
ES
local
102
General
sieve
cándara
[f]
rur.
rare
103
General
sieve to take samples
cala
[f]
CU
104
General
sieve
cernidera
[f]
EC
105
General
sifting done with a sieve
harneadura
[f]
CL
106
General
gourd sieve
pichacha
[f]
GT
HN
107
General
clay sieve
pichacha
[f]
GT
108
General
sieve
cándara
[f]
ES
local
109
General
sieve
cernidera
[f]
EC
110
General
wheat sieve
huera
[f]
ES
local
111
General
esparto grass sieve
juera
[f]
ES
local
112
General
fine sieve
penera
[f]
ES
local
113
General
fine sieve
peñera
[f]
ES
local
114
General
clay sieve
pichacha
[f]
GT
115
General
perforate a ceramic vessel to make a sieve
hoyar
[v]
HN
116
General
sift with a sieve
harnear
[v]
CL
117
General
sift with a sieve
harnear
[v]
EC
rare
118
General
sieve
zarandear
[v]
NI
CR
119
General
sieve
harnear
[v]
CL
120
General
sieve
peneirar
[v]
ES
local
121
General
sieve
penerar
[v]
ES
local
122
General
sieve
peñerar
[v]
ES
local
123
General
pierced like a sieve
acribillada
[adj/f]
124
General
sieve-like
acribilladora
[adj/f]
Idioms
125
Idioms
carry water in a sieve
sembrar en el desierto
[v]
126
Idioms
have a memory like a sieve
tener memoria de pez
[v]
127
Idioms
have a memory/mind like a sieve
tener memoria de pez
[v]
128
Idioms
pour water into a sieve
verter agua en un tamiz
[v]
129
Idioms
have a mind like a sieve
tener la cabeza como un colador
[v]
130
Idioms
have a memory like a sieve
tener la cabeza como un colador
[v]
131
Idioms
have a memory like a sieve
tener mala cabeza
[v]
132
Idioms
have a memory like a sieve
tener poca memoria
[v]
133
Idioms
leak like a sieve
tener más agujeros que un colador
[v]
134
Idioms
memory like a sieve
memoria de grillo
135
Idioms
memory like a sieve
memoria de pez
136
Idioms
laugh up one's sieve
reírse en secreto
137
Idioms
memory like a sieve
muy mala memoria
138
Idioms
have a mind like a sieve
tener cabeza de pollo
[v]
SCN
139
Idioms
have a memory like a sieve
tener cabeza de pollo
[v]
SCN
Colloquial
140
Colloquial
memory like a sieve
memoria de gallo
[f]
141
Colloquial
memory like a sieve
memoria de grillo
[f]
142
Colloquial
memory like a sieve
memoria de pez
[f]
143
Colloquial
sieve
arnero
[m]
VE:W
Electricity
144
Electricity
sieve
tamiz
[m]
Engineering
145
Engineering
molecular sieve
cedazo molecular
[m]
146
Engineering
circular sieve
cedazo redondo
[m]
147
Engineering
sieve
cedazo
[m]
148
Engineering
sieve
cernedor
[m]
149
Engineering
sieve
cernidor
[m]
150
Engineering
swinging sieve
criba oscilante
[f]
151
Engineering
movable-sieve jig
criba de parrilla móvil
[f]
152
Engineering
sieve cell
célula cribosa
[f]
153
Engineering
sieve test
granulometría
[f]
154
Engineering
fixed sieve jig
criba hidráulica de pistón
[f]
155
Engineering
vibratory sieve
criba vibrante
[f]
156
Engineering
hair-sieve
criba de crin
[f]
157
Engineering
drum sieve
criba de tambor
[f]
158
Engineering
molecular sieve
criba por acción molecular
[f]
159
Engineering
drum-sieve
criba de tambor
[f]
160
Engineering
sieve of eratosthenes
criba de eratóstenes
[f]
161
Engineering
hair-sieve
tamiz de cerda
162
Engineering
sieve analysis
determinación granulométrica
163
Engineering
trembling sieve
tamiz vibrante
164
Engineering
sieve analysis
análisis granulométrico
165
Engineering
molecular sieve
filtro molecular
166
Engineering
sieve testing
análisis granulométrico
167
Engineering
sieve analysis
análisis de tamices
168
Engineering
swing sieve
tamiz oscilante
169
Engineering
sieve plate
plato de criba
170
Engineering
hair-sieve
tamiz de pelo
171
Engineering
hair-sieve
tamiz de crin
172
Engineering
sieve plate
placa cribosa
173
Engineering
vibrating sieve
tamiz vibrante
174
Engineering
mesh sieve
tamiz de mallas
175
Engineering
fine sieve
tamiz fino
176
Engineering
photoelectric number sieve
factorizador fotoeléctrico
177
Engineering
sieve benchmark
evaluación por criba
178
Engineering
sieve plate
placa de criba
179
Engineering
sieve analysis
análisis de cedazo
180
Engineering
sieve analysis
análisis de tamices
Physics
181
Physics
sieve analysis
análisis granulométrico
Chemistry
182
Chemistry
molecular sieve
cedazo molecular
[m]
183
Chemistry
sieve bottom
fondo del tamiz
[m]
184
Chemistry
sieve tray
plato perforado
[m]
185
Chemistry
jig sieve
cribón oscilante
[m]
186
Chemistry
sieve diaphragm
diafragma de filtración
[m]
187
Chemistry
sieve set
juego de tamices
[m]
188
Chemistry
sieve dryer
secador de tamices
[m]
189
Chemistry
sieve drum
tambor cribador
[m]
190
Chemistry
sieve drum
tambor tamizador
[m]
191
Chemistry
sieve
tamiz
[m]
192
Chemistry
molecular sieve
criba molecular
[f]
193
Chemistry
sieve jigger
vibradora de tamices
[f]
194
Chemistry
sieve grate
parilla de tamiz
[f]
195
Chemistry
molecular sieve
criba molecular
[f]
196
Chemistry
swing sieve
criba oscilante
[f]
197
Chemistry
sieve netting
red del tamiz
[f]
198
Chemistry
sieve mesh
malla del tamiz
[f]
199
Chemistry
molecular sieve
malla molecular
[f]
200
Chemistry
mixing sieve
manga de mezclado
[f]
201
Chemistry
sieve
criba
[f]
202
Chemistry
sieve frame
armazón de tamices
[m/f]
203
Chemistry
sieve
cribar
[v]
204
Chemistry
sieve
cernir
[v]
205
Chemistry
sieve analysis
análisis granulométrico
206
Chemistry
sieve plate
placa de tamiz
207
Chemistry
sieve tray
plato perforado
208
Chemistry
molecular sieve
malla molecular
209
Chemistry
molecular sieve
tamiz molecular
210
Chemistry
sieve set
juego de tamices
211
Chemistry
sieve drum
tambor tamizador
212
Chemistry
sieve analysis
análisis por tamizado
213
Chemistry
sieve bottom
fondo del tamiz
214
Chemistry
sieve plate
placa de criba
Food Engineering
215
Food Engineering
conical sieve
colador cónico
[m]
216
Food Engineering
conical sieve
chino
[m]
Biotechnology
217
Biotechnology
sieve plate
placa cribosa
218
Biotechnology
sieve cell
célula cribosa
219
Biotechnology
sieve tube
tubo criboso
220
Biotechnology
sieve element
elemento criboso
Math
221
Math
sieve of eratosthenes
criba de eratóstenes
[f]
Geology
222
Geology
wire mesh sieve
támiz de malla de alambre
[m]
223
Geology
small hand sieve used in assaying
cedazo
[m]
224
Geology
sieve retention
retención de malla
[f]
225
Geology
sieve opening
abertura de la malla
[f]
226
Geology
sieve curve
curva de la malla
[f]
227
Geology
wire mesh sieve
criba de malla de alambre
[f]
228
Geology
sieve
malla
[f]
229
Geology
sieve texture
textura cribosa
[f]
230
Geology
sieve
zarandear
[v]
231
Geology
sieve
acribar
[v]
232
Geology
sieve
ahechar
[v]
233
Geology
sieve analysis
análisis granulométrico
234
Geology
sieve analysis
análisis de tamizado
235
Geology
sieve analysis
análisis granulométrico por tamizado
Medicine
236
Medicine
molecular sieve
cedazo molecular
[m]
237
Medicine
molecular sieve
tamiz molecular
238
Medicine
sieve graft
injerto en criba
239
Medicine
sieve bone
hueso en criba
240
Medicine
sieve graft
injerto en criba
241
Medicine
sieve plate
placa cribiforme
Laboratory
242
Laboratory
sieve
tamiz
[m]
243
Laboratory
sieve shaker
vibradora de tamices
[f]
244
Laboratory
sieve
criba
[f]
Construction
245
Construction
sieve
cedazo
[m]
246
Construction
conical sieve/strainer
chino
[m]
247
Construction
sieve
tamiz
[m]
248
Construction
sieve
tamiz
[m]
249
Construction
sieve
criba
[f]
250
Construction
sieve
cernir
[v]
251
Construction
sieve
cribar
[v]
252
Construction
sieve analysis
análisis granulométrico
253
Construction
sieve correction
corrección del análisis granulométrico
254
Construction
sieve number
número de tamiz
255
Construction
sieve fraction
fracción granulométrica
256
Construction
sieve size
tamaño de un tamiz
257
Construction
sieve analysis
análisis de tamices
Technical
258
Technical
sieve
cedazo
[m]
259
Technical
fixed-sieve jig
criba de rejilla fija
[f]
260
Technical
sieve shaker
vibrador de tamices
261
Technical
sieve shaker
sacudidor para cedazos
Mechanics
262
Mechanics
test sieve
tamiz de prueba
Printing
263
Printing
sieve
colador
[m]
Distillation
264
Distillation
sieve tray
plato perforado
Maritime
265
Maritime
oil-sieve
filtro de aceite
Agriculture
266
Agriculture
angle sieve
zaranda
[f]
267
Agriculture
shaking sieve
tamizadora
[f]
268
Agriculture
angle sieve
zaranda
[f]
269
Agriculture
lower sieve
zaranda inferior de granos
[f]
270
Agriculture
shoe sieve
zaranda de granos limpios
[f]
271
Agriculture
clean the grain or grape, passing through a sieve
azarandar
[v]
Botanic
272
Botanic
sieve area
área cribosa
273
Botanic
sieve-tube element
elemento de tubo-criboso
274
Botanic
sieve tissue
tejido cribosa
275
Botanic
sieve cell
célula cribosa
276
Botanic
sieve plate
placa cribosa
277
Botanic
sieve field
área cribosa
278
Botanic
sieve tube
tubo criboso
Mining
279
Mining
sieve
cedazo
[m]
280
Mining
sieve
garbillo
[m]
281
Mining
swing sieve
criba oscilante
[f]
282
Mining
sieve analysis
análisis por tamizado
283
Mining
sieve mesh
malla del tamiz
284
Mining
sieve texture
textura de cedazo
Petrol
285
Petrol
sieve plate
bandeja tamizadora
[f]
286
Petrol
sieve
zaranda
[f]
287
Petrol
sieve plate
bandeja tamizadora
[f]
288
Petrol
sieve analysis
análisis granulométrico
289
Petrol
molecular sieve
tamiz molecular
290
Petrol
sieve analysis
análisis granulométrico
Environment
291
Environment
sieve tube
tubo criboso
292
Environment
sieve tube
vaso criboso
Energy
293
Energy
molecular sieve
tamiz molecular
Hydrology
294
Hydrology
sieve
tamiz
[m]
295
Hydrology
sieve
cribar
[v]
Recycling
296
Recycling
sieve
tamiz
[m]
297
Recycling
sieve
cribar
[v]
298
Recycling
sieve
cernir
[v]
Ceramic
299
Ceramic
earthenware sieve
criba de alfarero
[f]
Glazing
300
Glazing
sieve analysis
análisis granulométrico
Botany
301
Botany
partition on a sieve tube
criba
[f]
Production
302
Production
sieve
tamiz
[m]
303
Production
sieve plate
placa de tamiz
[f]
304
Production
fixed-sieve jig
criba de rejilla fija
[f]
305
Production
percussion sieve
criba de percusión
[f]
306
Production
wire sieve
criba de tela metálica
[f]
307
Production
sieve
criba
[f]
308
Production
sieve
cernir
[v]
309
Production
sieve
cribar
[v]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of to sieve
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire