Espagnol - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-ES
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
tolerancia
Play ENESESes
Play ENESESmx
Sens de
"tolerancia"
dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 68 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
Common
1
Common
tolerancia
[f]
tolerance
General
2
General
tolerancia
[f]
toleration
3
General
tolerancia
[f]
tolerance
4
General
tolerancia
[f]
respect
5
General
tolerancia
[f]
permission
6
General
tolerancia
[f]
bearability
7
General
tolerancia
[f]
acceptingness
8
General
tolerancia
[f]
indulgence
9
General
tolerancia
[f]
permission
10
General
tolerancia
[f]
allowance
11
General
tolerancia
[f]
permissible discrepancy
Business
12
Business
tolerancia
[f]
broad-mindedness
13
Business
tolerancia
[f]
tolerance
14
Business
tolerancia
[f]
forbearance
Textile
15
Textile
tolerancia
[f]
tolerance
Finance
16
Finance
tolerancia
[f]
tolerance
Law
17
Law
tolerancia
[f]
equanimity
18
Law
tolerancia
[f]
patience
19
Law
tolerancia
[f]
resignation
20
Law
tolerancia
[f]
stamina
21
Law
tolerancia
[f]
acceptance
22
Law
tolerancia
[f]
sufferance
23
Law
tolerancia
[f]
tacit agreement
24
Law
tolerancia
[f]
forbearance
25
Law
tolerancia
[f]
endurance
Computer
26
Computer
tolerancia
[f]
slack
Electricity
27
Electricity
tolerancia
[f]
clearance
28
Electricity
tolerancia
[f]
tolerance
29
Electricity
tolerancia
[f]
allowance
30
Electricity
tolerancia
[f]
clearance
Engineering
31
Engineering
tolerancia
[f]
breadth
32
Engineering
tolerancia
[f]
ply
33
Engineering
tolerancia
[f]
remedy
34
Engineering
tolerancia
[f]
offsize
35
Engineering
tolerancia
[f]
admissible error
36
Engineering
tolerancia
[f]
overmeasure
37
Engineering
tolerancia
[f]
respect
38
Engineering
tolerancia
[f]
limit
39
Engineering
tolerancia
[f]
permissible deviation
40
Engineering
tolerancia
[f]
margin
41
Engineering
tolerancia
[f]
letting
42
Engineering
tolerancia
[f]
allowance
43
Engineering
tolerancia
[f]
tolerance
44
Engineering
tolerancia
[f]
tolerance
45
Engineering
tolerancia
[f]
ply
46
Engineering
tolerancia
[f]
margin
47
Engineering
tolerancia
[f]
allowance
Chemistry
48
Chemistry
tolerancia
[f]
analysis error
Metrology
49
Metrology
tolerancia
[f]
tolerance
Geology
50
Geology
tolerancia
[f]
admissibility
51
Geology
tolerancia
[f]
allowance
52
Geology
tolerancia
[f]
clearance
53
Geology
tolerancia
[f]
tolerance
Medicine
54
Medicine
tolerancia
[f]
tolerance
Construction
55
Construction
tolerancia
[f]
tolerance
56
Construction
tolerancia
[f]
permissible variation
57
Construction
tolerancia
[f]
tolerance
Technical
58
Technical
tolerancia
[f]
allowance
59
Technical
tolerancia
[f]
tolerance
Mechanics
60
Mechanics
tolerancia
[f]
margin
Aeronautics
61
Aeronautics
tolerancia
[f]
play
Mining
62
Mining
tolerancia
[f]
analysis error
Petrol
63
Petrol
tolerancia
[f]
allowance
Environment
64
Environment
tolerancia
[f]
tolerance
Energy
65
Energy
tolerancia
[f]
tolerance
66
Energy
tolerancia
[f]
allowance
67
Energy
tolerancia
[f]
clearance
Production
68
Production
tolerancia
[f]
allowance
Sens de
"tolerancia"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 431 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
General
1
General
casa de tolerancia
[f]
brothel
2
General
casa de tolerancia
[f]
bawdy house
3
General
casa de tolerancia
[f]
call house
4
General
casa de tolerancia
[f]
whorehouse
5
General
casa de tolerancia
[f]
bordello
6
General
casa de tolerancia
[f]
disorderly house
7
General
casa de tolerancia
[f]
house of assignation
8
General
casa de tolerancia
[f]
house of ill fame
9
General
casa de tolerancia
[f]
knocking shop
10
General
casa de tolerancia
[f]
sporting house
11
General
casa de tolerancia
[f]
stew
12
General
tolerancia de cultos
[f]
freedom of religion
13
General
promover la tolerancia
[v]
increase tolerance
14
General
promover la tolerancia
[v]
promote tolerance
15
General
con tolerancia
[adv]
broad-mindedly
16
General
límites de tolerancia aceptables
[m/pl]
acceptable tolerance limits
17
General
límites de tolerancia aceptables
[m/pl]
acceptable tolerance limits
18
General
nota de la tolerancia
grace note
19
General
nota de la tolerancia
kind of musical note
20
General
políticas de cero tolerancia
zero tolerance policies
21
General
falto de tolerancia
[adj]
intolerant
22
General
centro de tolerancia
[m]
HN
brothel
23
General
zona de tolerancia
[f]
MX
CO
VE
PE
red light district
Idioms
24
Idioms
tolerancia cero
zero tolerance
25
Idioms
estar al límite de la tolerancia de uno
be at the end of one's rope
26
Idioms
estar al límite de la tolerancia de uno
be at the end of one's tether
27
Idioms
umbral de tolerancia
the threshold of tolerance
Speaking
28
Speaking
alta tolerancia
high tolerance
Phrasals
29
Phrasals
mostrar tolerancia
[v]
allow for
Colloquial
30
Colloquial
exceder los límites de la tolerancia
be beyond endurance
Business
31
Business
límite de tolerancia
tolerance limit
32
Business
límite de tolerancia
limit of tolerance
33
Business
tolerancia margen de error
margin of error
34
Business
tolerancia de fabricación
manufacturing tolerance
35
Business
tolerancia normal
commercial tolerance
36
Business
posesión en virtud de la tolerancia del dueño
estate at sufferance
37
Business
posesión por tolerancia
tenancy at sufferance
38
Business
tolerancia al riesgo
risk tolerance
Quality Management
39
Quality Management
límite de tolerancia
[m]
limit of tolerance
40
Quality Management
límite de tolerancia
[m]
tolerance limit
Work Safety Terms
41
Work Safety Terms
ensayo de tolerancia
tolerance test
42
Work Safety Terms
límite de tolerancia
tolerance limit
43
Work Safety Terms
límite de tolerancia
tolerated limit
44
Work Safety Terms
tolerancia al calor
heat tolerance
45
Work Safety Terms
dosis de tolerancia
tolerance dose
46
Work Safety Terms
tolerancia al ruido
noise tolerance
47
Work Safety Terms
tolerancia del usuario
user acceptance
Employment
48
Employment
regla de tolerancia
tolerance rule
Accounting
49
Accounting
tolerancia total
total tolerance
Finance
50
Finance
tolerancia cero
zero tolerance
51
Finance
banda de tolerancia
tolerance band
52
Finance
límites de tolerancia
tolerance limits
53
Finance
tolerancia regulatoria dispensa de las normas
regulatory forbearance
54
Finance
banda de tolerancia
comfort zone
55
Finance
tolerancia en la aplicación de las normas
regulatory forbearance
56
Finance
tolerancia al riesgo
risk tolerance
57
Finance
tolerancia natural
natural tolerance
58
Finance
tolerancia total
total tolerance
Law
59
Law
tolerancia por incumplimiento de pago
forbearance
Politics
60
Politics
enfoque de cero tolerancia
zero tolerance approach
Education
61
Education
política de tolerancia cero
zero tolerance policy
62
Education
tolerancia a la frustración
frustration tolerance
63
Education
educación de la tolerancia
toleration education
Computer
64
Computer
tolerancia ante fallas
fault tolerant
65
Computer
nivel de tolerancia a los fallos
fault tolerance
66
Computer
tolerancia a fallos
fault tolerance
Radio
67
Radio
tolerancia de frecuencia
[f]
frequency tolerance
68
Radio
tolerancia de frecuencia
frequency tolerance
Electricity
69
Electricity
tolerancia de fallo
[f]
fault tolerance
70
Electricity
tolerancia de ajuste
adjustment tolerance
71
Electricity
tolerancia a las averías
fault tolerance
72
Electricity
tolerancia del diámetro de la superficie de referencia
reference surface centre
73
Electricity
tolerancia total de frecuencia
overall frequency tolerance
74
Electricity
tolerancia del diámetro de la superficie de referencia
reference surface diameter tolerance
75
Electricity
dominio de tolerancia del núcleo
core tolerance field
76
Electricity
dominio de tolerancia del revestimiento
cladding tolerance field
77
Electricity
tolerancia de capacidad
capacitance tolerance
78
Electricity
tolerancia de fallo
fault tolerance
79
Electricity
tolerancia de frecuencia
frequency tolerance
80
Electricity
dominio de tolerancia de la superficie de referencia
reference surface tolerance field
81
Electricity
tolerancia del diámetro del revestimiento
cladding diameter tolerance
82
Electricity
tolerancia de regulación
tolerance of setting of a thermostatic switch
83
Electricity
tolerancia del diámetro del núcleo
core diameter tolerance
84
Electricity
banda de tolerancia
tolerance band
85
Electricity
margen de tolerancia
tolerance margin
Electrics/Electronics
86
Electrics/Electronics
tolerancia de defecto
fault tolerance
87
Electrics/Electronics
banda de tolerancia
tolerance band
Engineering
88
Engineering
calibre de tolerancia
[m]
go no-go gage
89
Engineering
calibrador de tolerancia mínima
[m]
go gauge [uk]
90
Engineering
calibre de tolerancia
[m]
limit gauge [uk]
91
Engineering
calibrador de tolerancia mínima
[m]
go gage [us]
92
Engineering
calibre de tolerancia
[m]
limit gage [us]
93
Engineering
tolerancia de concentricidad
[f]
concentricity tolerance
94
Engineering
tolerancia por contracción
[f]
allowance for shrinkage
95
Engineering
tolerancia de fabricación
[f]
limit
96
Engineering
tolerancia de espesor
[f]
thickness margin
97
Engineering
tolerancia general
[f]
general tolerance
98
Engineering
tolerancia en más
[f]
margin over
99
Engineering
tolerancia en menos
[f]
margin under
100
Engineering
tolerancia máxima y mínima
[f]
top and bottom clearance
101
Engineering
tolerancia de planeidad
[f]
flatness tolerance
102
Engineering
tolerancia de válvula
[f]
valve clearance
103
Engineering
tolerancia especial
special tolerance
104
Engineering
dosis de tolerancia
tolerance dose
105
Engineering
tolerancia de vibración
vibration tolerance
106
Engineering
tolerancia en el espesor
thickness tolerance
107
Engineering
tolerancia para el ajuste
fit allowance
108
Engineering
tolerancia de corte
cutting tolerance
109
Engineering
tolerancia de extrusión
extrusion tolerance
110
Engineering
tolerancia de la resistencia
resistance tolerance
111
Engineering
tolerancia en el tamaño
size tolerance
112
Engineering
tolerancia mínima
tight tolerance
113
Engineering
tolerancia crítica
close tolerance
114
Engineering
tolerancia máxima
high limit
115
Engineering
tolerancia a la sal
salt tolerance
116
Engineering
prueba de tolerancia a la glucosa
glucose tolerance test
117
Engineering
tolerancia pequeña
close tolerance
118
Engineering
tolerancia nominal
nominal tolerance
119
Engineering
tolerancia de montaje
assembly tolerance
120
Engineering
tolerancia metálica
metal tolerance
121
Engineering
tolerancia de residuo(s)
residue tolerance
122
Engineering
tolerancia dimensional
dimensional tolerance
123
Engineering
tolerancia de planeidad
flatness tolerance
124
Engineering
tolerancia de rectitud
straightness tolerance
125
Engineering
tolerancia de capacidad
capacitance tolerance
126
Engineering
control de tolerancia máxima
high-limit control
127
Engineering
tolerancia permitida
allowable tolerance
128
Engineering
tolerancia de curvado
bend allowance
129
Engineering
tolerancia bilateral
bilateral tolerance
130
Engineering
tolerancia lineal
linear tolerance
131
Engineering
tolerancia permisible
allowable tolerance
132
Engineering
tolerancia de fabricación
fabrication tolerance
133
Engineering
cláusula de tolerancia
toleration clause
134
Engineering
tolerancia angular
angular tolerance
135
Engineering
límite de tolerancia
tolerance limit
136
Engineering
tolerancia de contracción
shrinkage allowance
137
Engineering
tolerancia de forma
form tolerance
138
Engineering
límite de tolerancia
limit of tolerance
139
Engineering
tolerancia de fabricación
permissible tolerance
140
Engineering
tolerancia posicional
positional tolerance
141
Engineering
tolerancia inmunológica
immunotolerance
142
Engineering
tolerancia de más
plus tolerance
143
Engineering
tolerancia en menos
minus tolerance
144
Engineering
tolerancia de fabricación
machining allowance
145
Engineering
tolerancia funcional
functional tolerance
146
Engineering
tolerancia mecánica
mechanical tolerances
147
Engineering
tolerancia de equilibrio
imbalance tolerance
148
Engineering
tolerancia admisible
permissible tolerance
149
Engineering
tolerancia de distorsión
distortion tolerance
150
Engineering
tolerancia amplia
wide tolerance
151
Engineering
tolerancia permitida
permissible tolerance
152
Engineering
tolerancia absoluta
absolute tolerance
153
Engineering
doble tolerancia a los fallos
dual homing
154
Engineering
tolerancia de desgaste de contactos
contact wear allowance
155
Engineering
tolerancia electromagnética
electromagnetic compatibility
156
Engineering
tolerancia a los fallos
critical computing
157
Engineering
límite de tolerancia rebasado
exceeded safe limit
158
Engineering
circuito con tolerancia al fallo
fault-tolerant circuit
159
Engineering
tolerancia a los fallos
fault-tolerant
160
Engineering
tolerancia de frecuencia
frequency tolerance
161
Engineering
tolerancia en vacío
no-load tolerance
162
Engineering
tolerancia dimensional nominal
nominal size limit
163
Engineering
tolerancia a la radiofrecuencia
rf tolerance
164
Engineering
tolerancia de radiofrecuencia
rf tolerance
165
Engineering
tolerancia más rígida que la normal
special tolerance
166
Engineering
tolerancia de frecuencia del trasmisor
transmitter frequency tolerance
167
Engineering
tolerancia a la vibración
vibration tolerance
168
Engineering
tolerancia a la vibración
vibration tolerability
169
Engineering
tolerancia unilateral
unilateral limit
170
Engineering
calibre de tolerancia
limit gage
Informatics
171
Informatics
informática con tolerancia de fallos
[f]
fault tolerant computing
172
Informatics
tolerancia a fallas
fault tolerance
173
Informatics
informática con tolerancia de fallos
fault-tolerant computing
Chemistry
174
Chemistry
tolerancia farmacodinámica
pharmacodynamic tolerance
175
Chemistry
límite de tolerancia
tolerance limit
176
Chemistry
nivel de tolerancia
tolerance level
177
Chemistry
tolerancia meta bélica
metabolic tolerance
178
Chemistry
tolerancia biológica
biological tolerance
179
Chemistry
prueba de tolerancia de glucosa
glucose-tolerance test
180
Chemistry
tolerancia al riesgo
risk tolerance
181
Chemistry
tolerancia a las drogas
drug tolerance
Geometry
182
Geometry
tolerancia geométrica
geometrical tolerance
Statistics
183
Statistics
intervalo de tolerancia estadística
statistical tolerance interval
184
Statistics
límites de tolerancia no paramétricos
non-parametric tolerance limits
185
Statistics
número de tolerancia de defectuosos
tolerance number of defects
186
Statistics
intervalos de tolerancia simultáneos
simultaneous tolerance intervals
187
Statistics
tolerancia de porcentaje defectuoso por lote
lot tolerance per cent defective
188
Statistics
región de tolerancia estadística
statistical tolerance region
189
Statistics
distribución de tolerancia
tolerance distribution
190
Statistics
intervalo de tolerancia
tolerance interval
191
Statistics
límites de tolerancia estadística
statistical tolerance limit
Metrology
192
Metrology
calibre de tolerancia
[m]
limit gage [us]
193
Metrology
calibre de tolerancia
[m]
limit gauge [uk]
194
Metrology
límite de tolerancia
[m]
limit of tolerance
195
Metrology
límite de tolerancia
[m]
tolerance limit
196
Metrology
calibre de tolerancia
limit gauge
[uk]
197
Metrology
límite de tolerancia
limit of tolerance
198
Metrology
tolerancia efectiva
effective tolerance
199
Metrology
límite de tolerancia
tolerance limit
Molecular Biology
200
Molecular Biology
prueba de tolerancia a la glucosa
glucose tolerance test
201
Molecular Biology
prueba de tolerancia a la sal
salt tolerance test
202
Molecular Biology
tolerancia al tetrazolio
tetrazolium tolerance
203
Molecular Biology
prueba de tolerancia
tolerance test
Biotechnology
204
Biotechnology
tolerancia a la sal
salt tolerance
General Medicine
205
General Medicine
tolerancia al medicamento
tolerance to the drug
Medicine
206
Medicine
anomalía previa de la tolerancia a la glucosa
[f]
previous abnormality of glucose tolerance
207
Medicine
anomalía potencial de la tolerancia a la glucosa
[f]
potential abnormality of glucose tolerance
208
Medicine
prueba de tolerancia a la glicina
glycine tolerance test
209
Medicine
tolerancia a dosis baja
low-dose tolerance
210
Medicine
prueba de tolerancia al ejercicio
exercise tolerance test
211
Medicine
prueba de tolerancia al ejercicio
ett
212
Medicine
tolerancia cero
zero tolerance
213
Medicine
prueba de tolerancia oral a la glucosa
oral glucose tolerance test (ogtt)
214
Medicine
prueba de tolerancia a la galactosa
galactose tolerance test
215
Medicine
tolerancia a la dosis alta
high-dose tolerance
216
Medicine
terapia de tolerancia oral
oral tolerance therapy
217
Medicine
tolerancia al trabajo
work tolerance
218
Medicine
tolerancia gastrointestinal
gastrointestinal tolerance
219
Medicine
tolerancia inmunológica
immunological tolerance
220
Medicine
test de tolerancia a la lactosa
lactose tolerance test
221
Medicine
prueba de tolerancia
tolerance test
222
Medicine
prueba de tolerancia a la glucosa
glucose tolerance test
223
Medicine
prueba de tolerancia a la insulina
insulin tolerance test
224
Medicine
tolerancia al oxígeno
oxygen tolerance
225
Medicine
tolerancia acústica
acoustic tolerance
226
Medicine
tolerancia adquirida
acquired tolerance
227
Medicine
tolerancia a la actividad
activity tolerance
228
Medicine
tolerancia a la frustración
frustration tolerance
229
Medicine
tolerancia dividida
split tolerance
230
Medicine
tolerancia a los álcalis
alkali tolerance
231
Medicine
tolerancia a la glucosa
glucose tolerance
232
Medicine
tolerancia cruzada
crossed tolerance
233
Medicine
dosis de tolerancia
tolerance dose
234
Medicine
tolerancia al dolor
tolerance pain
235
Medicine
intervalo de tolerancia
tolerance interval
236
Medicine
tolerancia farmacológica
drug tolerance
237
Medicine
tolerancia a los fármacos
drug tolerance
238
Medicine
tolerancia inmunológica
immunologic tolerance
239
Medicine
tolerancia individual
individual tolerance
240
Medicine
márgenes de tolerancia
tolerance limits
241
Medicine
tolerancia al medicamento
drug tolerance
242
Medicine
tolerancia cruzada
cross-tolerance
243
Medicine
tolerancia farmacológica
pharmacological tolerance
244
Medicine
límites de tolerancia
tolerance limits
245
Medicine
límite de tolerancia
tolerance limits
246
Medicine
prueba de tolerancia física
exercise tolerance test
247
Medicine
prueba oral de tolerancia a la glucosa
oral glucose tolerance test
248
Medicine
dosis de tolerancia
tolerance dose
249
Medicine
prueba de tolerancia a los ácidos biliares
bile acid tolerance test
250
Medicine
prueba de tolerancia a la galactosa
galactose tolerance test
251
Medicine
prueba de tolerancia a la glucosa
glucose tolerance test
252
Medicine
prueba de tolerancia a la lactosa oral
oral lactose tolerance test
253
Medicine
tolerancia acústica
acoustic tolerance
254
Medicine
tolerancia cruzada
cross tolerance
255
Medicine
tolerancia de frustración
frustration tolerance
256
Medicine
tolerancia inmunológica
immunological tolerance
257
Medicine
tolerancia individual
individual tolerance
258
Medicine
tolerancia al dolor
pain tolerance
259
Medicine
tolerancia de la especie
species tolerance
260
Medicine
tolerancia dividida
split tolerance
261
Medicine
tolerancia a la vibración
vibration tolerance
Psychology
262
Psychology
tolerancia de dolor
pain tolerance
263
Psychology
nivel de tolerancia
tolerance level
264
Psychology
tolerancia a las drogas
drug tolerance
265
Psychology
tolerancia metabólica
metabolic tolerance
266
Psychology
tolerancia aguda
acute tolerance
267
Psychology
tolerancia cruzada
cross-tolerance
268
Psychology
tolerancia al estrés
stress tolerance
269
Psychology
tolerancia farmacodinamica
pharmacodynamic tolerance
270
Psychology
tolerancia a fallas
graceful degradation
271
Psychology
tolerancia a la morfina
morphine tolerance
272
Psychology
tolerancia a la competencia
competition tolerance
273
Psychology
tolerancia a la frustración
frustration tolerance
274
Psychology
prueba de tolerancia de glucosa
glucose-tolerance test
275
Psychology
prueba de tolerancia
tolerance test
276
Psychology
tolerancia a la cafeína
caffeine tolerance
277
Psychology
tolerancia de ansiedad
anxiety tolerance
278
Psychology
tolerancia inversa
reverse tolerance
279
Psychology
tolerancia de alcohol
alcohol tolerance
280
Psychology
tolerancia crónica
chronic tolerance
281
Psychology
límite de tolerancia
tolerance limit
282
Psychology
tolerancia al riesgo
risk tolerance
283
Psychology
examen de tolerancia
tolerance test
284
Psychology
tolerancia a la ambigüedad
ambiguity tolerance
285
Psychology
test de tolerancia
tolerance test
286
Psychology
tolerancia a los opiáceos
opiate tolerance
287
Psychology
tolerancia aumentada
increased tolerance
288
Psychology
tolerancia a las benzodiazepinas
benzodiazepine tolerance
289
Psychology
tolerancia a la nicotina
nicotine tolerance
Medical
290
Medical
prueba de tolerancia a la glucosa
glucose tolerance test
291
Medical
alteración de la tolerancia a la glucosa
impaired glucose tolerance (igt)
Optics
292
Optics
campo de tolerancia del núcleo
[m]
core tolerance field
293
Optics
campo de tolerancia del chapado
[m]
cladding tolerance field
294
Optics
campo de tolerancia del revestimiento
[m]
cladding tolerance field
295
Optics
campo de tolerancia de la superficie de referencia
[m]
reference-surface tolerance field
296
Optics
tolerancia del diámetro del alma
[f]
core-diameter tolerance
297
Optics
tolerancia del diámetro del núcleo
[f]
core-diameter tolerance
298
Optics
tolerancia del diámetro del revestimiento
[f]
cladding-diameter tolerance
299
Optics
tolerancia del diámetro del núcleo
core-diameter tolerance
300
Optics
tolerancia del diámetro del revestimiento
cladding-diameter tolerance
Rehabilitation
301
Rehabilitation
tolerancia en las relaciones
tolerance in relationships
302
Rehabilitation
tolerancia a la comida
tolerance to food
303
Rehabilitation
tolerancia al frío
cold tolerance
304
Rehabilitation
tolerancia a los rayos ultravioleta
tolerance to ultraviolet radiation
305
Rehabilitation
tolerancia a las sustancias patógenas
tolerance to pathogenic substances
306
Rehabilitation
tolerancia a la temperatura
tolerance to temperature
307
Rehabilitation
tolerancia a la luz
tolerance to light
308
Rehabilitation
escala dinámica de tolerancia
dynamic range
309
Rehabilitation
tolerancia a las sustancias alergenas
tolerance to allergenic substances
310
Rehabilitation
tolerancia a las variaciones importantes de la presión barométrica
tolerance to significant variations in barometric pressure
311
Rehabilitation
tolerancia al calor
heat tolerance
312
Rehabilitation
tolerancia al esfuerzo
effort tolerance
313
Rehabilitation
funciones relacionadas con la tolerancia al ejercicio
exercise tolerance functions
314
Rehabilitation
tolerancia a la humedad
tolerance to humidity
315
Rehabilitation
tolerancia al ruido
tolerance to sound
Construction
316
Construction
tolerancia de ajuste positiva
[f]
clearance space
317
Construction
tolerancia de ajuste positiva
[f]
clearance
318
Construction
tolerancia de extrusión
extrusion tolerances
Real Estate
319
Real Estate
tenencia por tolerancia
tenancy at sufferance
Technical
320
Technical
límite de tolerancia
[m]
tolerance limit
321
Technical
parámetro de tolerancia
[m]
tolerance parameter
322
Technical
intervalo de tolerancia
[m]
tolerance range
323
Technical
tolerancia de ajuste
[f]
fitting tolerance
324
Technical
zona de tolerancia
[f]
tolerance zone
325
Technical
tolerancia de errores
[f]
fault tolerance
326
Technical
tolerancia restringida
close tolerance
327
Technical
tolerancia en más
plus tolerance
328
Technical
tolerancia en menos
minus tolerance
329
Technical
tolerancia equivalente para paso
equivalent lead tolerance
330
Technical
tolerancia equivalente en el ángulo
equivalent angle tolerance
331
Technical
tolerancia extrema para diámetro primitivo
extreme pitch-diameter tolerance
Mechanics
332
Mechanics
límite de tolerancia
[m]
limit of tolerance
333
Mechanics
límite de tolerancia
[m]
tolerance limit
334
Mechanics
tolerancia máxima
allowable tolerance
335
Mechanics
tolerancia permisible
allowable tolerance
336
Mechanics
tolerancia de válvula
valve clearance
337
Mechanics
límite de tolerancia
tolerance limit
338
Mechanics
tolerancia de concentricidad
concentricity tolerance
339
Mechanics
tolerancia de planeidad
flatness tolerance
340
Mechanics
tolerancia de fabricación
limit
341
Mechanics
límite de tolerancia
limit of tolerance
342
Mechanics
tolerancia general
general tolerance
343
Mechanics
tolerancia estrecha
close tolerance
Machinery
344
Machinery
tolerancia especificada
discard specifications
345
Machinery
calibre de tolerancia
limit gauge
Cold Roll Terminology
346
Cold Roll Terminology
tolerancia restringida
close tolerance
Telecom
347
Telecom
campo de tolerancia del revestimiento
[m]
cladding tolerance field
348
Telecom
campo de tolerancia del chapado
[m]
cladding tolerance field
349
Telecom
campo de tolerancia de la superficie de referencia
[m]
reference-surface tolerance field
350
Telecom
campo de tolerancia del alma
[m]
core tolerance field
351
Telecom
tolerancia del diámetro del alma
[f]
core-diameter tolerance
352
Telecom
tolerancia del diámetro del núcleo
[f]
core-diameter tolerance
Telecommunication
353
Telecommunication
tolerancia del diámetro del núcleo
core-diameter tolerance
354
Telecommunication
tolerancia de frecuencia
frequency tolerance
Automotive
355
Automotive
juego/tolerancia
[f]
clearance
356
Automotive
tolerancia del árbol de levas
[f]
camshaft clearance
357
Automotive
tolerancia del pistón
[f]
piston clearance
358
Automotive
tolerancia del pistón
piston clearance
359
Automotive
anillo de tolerancia
tolerance ring
360
Automotive
tolerancia especificada
discard specifications
Aeronautics
361
Aeronautics
calibrador fijo con tolerancia
[m]
go/no go gage
362
Aeronautics
calibrador fijo con tolerancia
[m]
go or no go gauge
363
Aeronautics
tolerancia máxima
allowable tolerance
364
Aeronautics
fuera de tolerancia
offsize
365
Aeronautics
tolerancia de contracción
shrinkage allowance
366
Aeronautics
tolerancia al doblamiento
bend allowance
367
Aeronautics
margen de tolerancia
margin of allowance
368
Aeronautics
fuera de tolerancia
off limits
369
Aeronautics
tolerancia permitida
allowable tolerance
370
Aeronautics
tolerancia de fabricación
manufacturing tolerance
371
Aeronautics
nivel de tolerancia
tolerance standard
372
Aeronautics
límite de tolerancia
tolerance limit
373
Aeronautics
tolerancia para el ajuste
fit allowance
374
Aeronautics
límites de tolerancia
limits of tolerance
375
Aeronautics
tolerancia permitida del fabricante
maker allowed tolerance
376
Aeronautics
tolerancia específica
prescribed tolerance
377
Aeronautics
tolerancia fundamental
grade tolerance
378
Aeronautics
tolerancia de medida
meter error
379
Aeronautics
tolerancia de montaje
assembly tolerance
380
Aeronautics
tolerancia en la sincronización
timing tolerance
381
Aeronautics
fuera de tolerancia
out of tolerance
382
Aeronautics
poca tolerancia
poor tolerance
383
Aeronautics
tolerancia amplia
broad tolerance
384
Aeronautics
tolerancia de ajuste bilateral
bilateral fit
385
Aeronautics
tolerancia precise
exacting tolerance
386
Aeronautics
tolerancia para volar a grandes altitudes
altitude tolerance
387
Aeronautics
tolerancia de encogimiento
shrinkage allowance
388
Aeronautics
tolerancia estructural
safe life
Maritime
389
Maritime
tolerancia radial
radial clearance
390
Maritime
tolerancia de frecuencia
frequency tolerance
391
Maritime
tolerancia admisible
permissible deviation
Transportation
392
Transportation
margen de tolerancia
journey time
393
Transportation
campo de tolerancia del alma
core tolerance field
394
Transportation
campo de tolerancia del chapado
cladding tolerance field
395
Transportation
tolerancia de pérdida
tender allowance
Railway
396
Railway
tolerancia del carril al desgaste
[f]
rail-wear tolerance
Agriculture
397
Agriculture
tolerancia a la sombra
shade tolerance
398
Agriculture
tolerancia a la sequia
resistance to drought
399
Agriculture
tolerancia de la glucosa
glucose tolerance
400
Agriculture
tolerancia a las plagas
tolerance to pests
401
Agriculture
tolerancia a medicamentos
drug tolerance
402
Agriculture
tolerancia inmunitaria
immune tolerance
403
Agriculture
tolerancia a la sumersión
submergence tolerance
404
Agriculture
tolerancia de residuo
residue tolerance
405
Agriculture
tolerancia al frío
cold tolerance
406
Agriculture
tolerancia a la humedad
water tolerance
Botanic
407
Botanic
límites de tolerancia
limits of tolerance
408
Botanic
límite de tolerancia
tolerance limit
Metallurgy
409
Metallurgy
tolerancia de laminación
rolling tolerance
Environment
410
Environment
tolerancia al ácido
[f]
acid tolerance
411
Environment
tolerancia al ácido
acid tolerance
412
Environment
escala de tolerancia
tolerance range
413
Environment
rango de tolerancia
tolerance range
Ecology
414
Ecology
ley de tolerancia de shelford
shelford 's law
415
Ecology
ley de la tolerancia
shelford tolerance law
416
Ecology
rango de tolerancia
range of tolerance
417
Ecology
tolerancia ecológica
ecological tolerance
Energy
418
Energy
calibre de tolerancia
limit gage
419
Energy
tolerancia de fabricación
manufacturing tolerance
420
Energy
tolerancia por contracción
allowance for shrinkage
Industrial Hygiene
421
Industrial Hygiene
persona con tolerancia normal
normal tolerance person
422
Industrial Hygiene
tolerancia al calor
heat tolerance
423
Industrial Hygiene
dosis de tolerancia
tolerance dose
424
Industrial Hygiene
tolerancia al ruido
noise tolerance
425
Industrial Hygiene
ensayo de tolerancia
tolerance test
Traffic
426
Traffic
cero tolerancia
zero tolerance
427
Traffic
cero tolerancia significa cero riesgos
zero tolerance means zero chances
428
Traffic
asuntos sobre tolerancia física
physical tolerance issues
429
Traffic
asuntos sobre la tolerancia física
physical tolerance issues
Ceramic
430
Ceramic
tolerancia en la verticalidad
[f]
verticality tolerance
Refrigeration
431
Refrigeration
tiempo temperatura-tolerancia
[m]
time-temperature-tolerance
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of tolerancia
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire