Historique

équipage

Sens de "équipage" dans le Dictionnaire Anglais-Français : 23 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
Common
1	Common	équipage [m]	crew
2	Common	équipage [m]	equipment
3	Common	équipage [m]	horse and carriage
General
4	General	équipage [m]	carriage
5	General	équipage [m]	aircrew
6	General	équipage [m]	apparatuses
7	General	équipage [m]	crew
Business
8	Business	équipage [m]	crew
State Law
9	State Law	équipage [m]	crew members
Computer
10	Computer	équipage [m]	crew
First Aid
11	First Aid	équipage [m]	crew
Technical
12	Technical	équipage [m]	crew
Aeronautics
13	Aeronautics	équipage [m]	crew
14	Aeronautics	équipage [m]	aircrew
Maritime
15	Maritime	équipage [m]	crew
Transportation
16	Transportation	équipage [m]	crew
Canoeing
17	Canoeing	équipage [m]	crew
Athleticism
18	Athleticism	équipage [m]	crew
Sailing
19	Sailing	équipage [m]	crew
Yachting
20	Yachting	équipage [m]	crew
Arts
21	Arts	équipage [m]	outfit
22	Arts	équipage [m]	fitting
23	Arts	équipage [m]	carriage

Sens de "équipage" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 131 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
General
1	General	l'équipage [m]	the flight crew
2	General	membre de l'équipage [m]	crewmember
3	General	sans équipage [adj]	unmanned
4	General	sans équipage [adj]	crewless
5	General	avec équipage [adj]	crewed
6	General	membre d'équipage	crew member
Titles
7	Titles	l'équipage [m]	crew
Social Security
8	Social Security	chef d'équipage	crew leader
Accounting
9	Accounting	membre d'équipage	crew member
Finance
10	Finance	moyen de transport avec leur équipage	carriers with crew
State Law
11	State Law	figurer au rôle d'équipage	to be entered on the ship's articles
12	State Law	rôle d'équipage	list of the crew
13	State Law	membre d'équipage de conduite des aéronefs	flight crew member
Passport Terms
14	Passport Terms	équipage d'aéronef [m]	air crew
Immigration
15	Immigration	certificat de membre d'équipage	crew member certificate
Computer
16	Computer	membres d'équipage	crewmen
17	Computer	membre d'équipage	crewman
Astronomy
18	Astronomy	procédure de sécurité pour le retour de l'équipage sur terre	assured safe crew return (ascr)
19	Astronomy	équipage de l'iss	international space station crew
20	Astronomy	équipage de la station spatiale internationale	international space station crew
21	Astronomy	équipage de mission taxi	taxi crew
22	Astronomy	sas de l'équipage	crew airlock
23	Astronomy	test d'interface équipement de l'équipage	crew equipment interface test (ceit)
24	Astronomy	unité de soins de santé de l'équipage	crew health care system (checs)
25	Astronomy	réfrigérateur - congélateur pour l'équipage	crew refrigerator/freezer
Technical
26	Technical	équipage du navire	ship's crew
27	Technical	maître d'équipage	bosun
28	Technical	masse de l'équipage mobile rapportée à la pointe de lecture	effective mass of the stylus tip
29	Technical	équipage mobile	moving armature
30	Technical	maître d'équipage	boatswain
Gyroscopic
31	Gyroscopic	équipage mobile [m]	moving assembly
Automotive
32	Automotive	équipage mobile	moving parts
Aeronautics
33	Aeronautics	porte de l'équipage	crew door
34	Aeronautics	membre d'équipage surnuméraire	supernumerary crew member
35	Aeronautics	membre d'équipage stagiaire	student crew member
36	Aeronautics	poste d'équipage	crew station
37	Aeronautics	plaintes de l'équipage	pilot complaints
38	Aeronautics	limite relative l'équipage de conduite	flight crew limitation
39	Aeronautics	équipage en doublure	spare crew
40	Aeronautics	liste des anomalies indiquées par l'équipage	squawk list
41	Aeronautics	location avec équipage	wet lease
42	Aeronautics	manuel de l'équipage	crew operating manual
43	Aeronautics	masque équipage à mise en place rapide	sweep on crew mask
44	Aeronautics	liste d'équipage	crew list
45	Aeronautics	équipage à trois	three-man flight crew
46	Aeronautics	masque équipage à mise en place rapide	sweep-on crew mask
47	Aeronautics	équipage montant	outgoing crew
48	Aeronautics	certificat de membre d'équipage	crew member certificate
49	Aeronautics	bouteille d'oxygène portative équipage	crew portable oxygen bottle
50	Aeronautics	poste d'équipage de conduite	flight crew station
51	Aeronautics	salle de repos équipage	crew's rest compartment
52	Aeronautics	équipage de réserve	standby crew
53	Aeronautics	installations de repos pour équipage	crew rest facilities
54	Aeronautics	circuit équipage et ambulance	crew and air ambulance system
55	Aeronautics	travail en équipage double	double crew operation
56	Aeronautics	équipage technique	flight crew
57	Aeronautics	équipage minimal de conduite	minimum flight crew
58	Aeronautics	éclairage vestiaire équipage	crew closet lighting
59	Aeronautics	circuit oxygène équipage	crew oxygen system
60	Aeronautics	interphone de vol équipage	flight crew interphone system
61	Aeronautics	membre d'équipage de releve	relief crew member
62	Aeronautics	équipage descendant	incoming crew
63	Aeronautics	bouteille d'oxygène équipage	crew oxygen cylinder
64	Aeronautics	temps de repos équipage	lay over time
65	Aeronautics	membre d'équipage	crew member
66	Aeronautics	membre d'équipage de releve	standby crewmember
67	Aeronautics	équipage en mise en place	deadhead crew
68	Aeronautics	équipage à deux	two-pilot crew
69	Aeronautics	masque oxygène équipage	crew oxygen mask
70	Aeronautics	temps de repos de l'équipage	layover time
71	Aeronautics	releve d'équipage	relief
72	Aeronautics	poste de repos d'équipage	flight relief facility
73	Aeronautics	équipage à deux membres	two-man crew
74	Aeronautics	bouteille d'oxygène gazeux équipage	crew gaseous oxygen cylinder
75	Aeronautics	licence de membre d'équipage de conduite	flight crew licensing
76	Aeronautics	équipage de cabine	commercial crew
77	Aeronautics	vestiaire équipage	crew closet
78	Aeronautics	escale de rotation équipage	crew change station
79	Aeronautics	dispositif d'évacuation équipage	crew escape system
80	Aeronautics	licence de membre d'équipage de conduite	flight crew license
81	Aeronautics	radeau équipage	crew raft
82	Aeronautics	siège équipage	crew seat
83	Aeronautics	membre d'équipage de conduite	flight crew member
84	Aeronautics	exigences minimales en matière d'équipage	minimum crew requirements
85	Aeronautics	poste de repos équipage	crew rest area
86	Aeronautics	membre d'équipage qualifie	rated crew member
87	Aeronautics	équipage mobile	moving contact
88	Aeronautics	vol d'entrainement de l'équipage	pilot training flight
89	Aeronautics	gestion des ressources de l'équipage	crew resource management
90	Aeronautics	membres d'équipage	crew members
91	Aeronautics	rideau de vestiaire équipage	crew closet curtain
92	Aeronautics	équipage de mise en place	deadheading crew
93	Aeronautics	équipage bien entraine	well-trained crew
94	Aeronautics	équipage de relève	staged crew
95	Aeronautics	travail en équipage	multiple crew cooperation
96	Aeronautics	équipage de service	operating crew
97	Aeronautics	manuel de l'équipage	crew manual
98	Aeronautics	équipage de relève	relief crew
Marine
99	Marine	maître d'équipage	mate
100	Marine	maître d'équipage	boatswain
101	Marine	équipage d'un vaisseau	crew
Maritime
102	Maritime	maître d'équipage [m]	boatswain
103	Maritime	poste d'équipage [m]	forecastle
104	Maritime	maître d'équipage [m]	bosun
105	Maritime	maître d'équipage	boatswain
106	Maritime	poste d'équipage	forecastle
107	Maritime	pont de l'équipage	forecastle
108	Maritime	poste d'équipage	crew space
109	Maritime	maître de l'équipage	boatswain
110	Maritime	maître de l'équipage	bosun
Transportation
111	Transportation	rôle d'équipage [n]	articles of agreement
112	Transportation	rôle d'équipage [n]	ship's articles
113	Transportation	membre d’équipage	crew member
Military
114	Military	l' équipage au sol [m]	ground crew
115	Military	l'équipage [m]	crew (aircraft)
116	Military	l' équipage [m]	crew (of a vehicle/gun)
117	Military	poste d'équipage	crew's quarters
118	Military	équipage de relève	staged crew
119	Military	l' équipage d'un avion	aircrew
120	Military	manuel de l'équipage	crew manual
121	Military	la salle d'équipage	crew room
Naval Forces
122	Naval Forces	l'équipage [m]	crew
123	Naval Forces	l'équipage [m]	ship's company
124	Naval Forces	le poste d'équipage	messdeck
125	Naval Forces	le maître d'équipage	bosun's mate
126	Naval Forces	le membre d'équipage	aircrew
Equestrianism
127	Equestrianism	maître d'équipage (de chasse)	master of hounds
128	Equestrianism	maître d'équipage (de chasse)	the field master
Sailing
129	Sailing	membre d'équipage	crew member
Yachting
130	Yachting	l'équipage [m]	crew
131	Yachting	membre d'équipage	crew member