Historique

clear

Sens de "clear" dans le Dictionnaire Français-Anglais : 108 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Français
Common
1	Common	clear	débarrasser [v]
2	Common	clear	déboucher [v]
3	Common	clear	desservir [v]
4	Common	clear	acquitter [v]
5	Common	clear	franchir [v]
6	Common	clear	lever [v]
7	Common	clear	enlever [v]
8	Common	clear	transparent [adj]
9	Common	clear	libre [adj]
10	Common	clear	limpide [adj]
11	Common	clear	serein [adj]
12	Common	clear	clair [adj]
13	Common	clear	net [adj]
14	Common	clear	dégagé [adj]
General
15	General	clear	supprimer [v]
16	General	clear	payer [v]
17	General	clear	déblayer [v]
18	General	clear	liquider [v]
19	General	clear	blanchir [v]
20	General	clear	débarrasser [v]
21	General	clear	clarifier [v]
22	General	clear	s'éclaircir [v]
23	General	clear	débroussailler [v]
24	General	clear	casser [v]
25	General	clear	récolter [v]
26	General	clear	désencombrer [v]
27	General	clear	rembourser [v]
28	General	clear	gagner [v]
29	General	clear	annuler [v]
30	General	clear	dédouaner [v]
31	General	clear	dégager [v]
32	General	clear	ramoner [v]
33	General	clear	nettoyer [v]
34	General	clear	recueillir [v]
35	General	clear	défricher [v]
36	General	clear	débloquer [v]
37	General	clear	solder [v]
38	General	clear	éclaircir [v]
39	General	clear	blond [adj]
40	General	clear	formel [adj]
41	General	clear	clair [adj]
42	General	clear	plein [adj]
43	General	clear	apparent [adj]
44	General	clear	évident [adj]
45	General	clear	intégral [adj]
46	General	clear	limpide [adj]
47	General	clear	lucide [adj]
48	General	clear	lisible [adj]
49	General	clear	distinct [adj]
50	General	clear	prononcé [adj]
51	General	clear	entier [adj]
52	General	clear	manifeste [adj]
53	General	clear	explicite [adj]
54	General	clear	palpable [adj]
55	General	clear	serein [adj]
Business
56	Business	clear	compenser [v]
57	Business	clear	liquider [v]
58	Business	clear	dédouaner [v]
59	Business	clear	clair [adj]
State Law
60	State Law	clear	déblayer [v]
61	State Law	clear	défricher [v]
Governmental Terms
62	Governmental Terms	clear	quitte [adj]
UN Terms
63	UN Terms	clear	innocenter [v]
Urbanism
64	Urbanism	clear	déblayer [v]
Library
65	Library	clear	clair [adj]
iOS Terms
66	iOS Terms	clear	effacer [v]
Computer
67	Computer	clear	effacement [adv]
68	Computer	clear	supprimer [v]
69	Computer	clear	vider [v]
70	Computer	clear	effacer [v]
71	Computer	clear	annuler [v]
72	Computer	clear	effacer [v]
73	Computer	clear	évident [adj]
74	Computer	clear	clair [adj]
Knitting
75	Knitting	clear	clair [adj]
Technical
76	Technical	clear	clair [adj]
Aeronautics
77	Aeronautics	clear	permettre [v]
78	Aeronautics	clear	autoriser [v]
79	Aeronautics	clear	effacer [v]
80	Aeronautics	clear	autorisé [adj]
81	Aeronautics	clear	net [adj]
82	Aeronautics	clear	clair [adj]
83	Aeronautics	clear	compréhensible [adj]
84	Aeronautics	clear	sans nuages
Oceanography
85	Oceanography	clear	clair [adj]
86	Oceanography	clear	limpide [adj]
Maritime
87	Maritime	clear	éclaircir [v]
88	Maritime	clear	dégager [v]
Geology
89	Geology	clear	effacer [v]
90	Geology	clear	clair [adj]
91	Geology	clear	rappeler à zéro
Forestry
92	Forestry	clear	pur [adj]
Pottery
93	Pottery	clear	transparent [adj]
Arts Administration
94	Arts Administration	clear	déblayer [v]
Football
95	Football	clear	dégager [v]
96	Football	clear	démarqué [adj]
Equestrianism
97	Equestrianism	clear	sans faute
Canoeing
98	Canoeing	clear	dégagé [adj]
Hockey
99	Hockey	clear	dégager [v]
Badminton
100	Badminton	clear	dégagement [adv]
101	Badminton	clear	dégager [v]
Handball
102	Handball	clear	repousser [v]
103	Handball	clear	renvoyer [v]
104	Handball	clear	renvoi [m]
Gastronomy
105	Gastronomy	clear	éclaircir [v]
Enology
106	Enology	clear	clair [adj]
Arts
107	Arts	clear	clair [adj]
Photoshop
108	Photoshop	clear	effacer

Sens de "clear" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 444 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Français
Common
1	Common	clear away	desservir [v]
2	Common	clear up	éclaircir [v]
3	Common	clear out	curer [v]
4	Common	clear (a table or a area)	dégager [v]
5	Common	become clear	préciser [v]
6	Common	clear-cut	tranché [adj]
7	Common	clear spell following rain	embellie [f]
General
8	General	clear-headedly	avec lucidité [adv]
9	General	clear-headedly	avec perspicacité [adv]
10	General	clear up	éclaircir [v]
11	General	clear up	s'éclaircir [v]
12	General	clear of mines	déminer [v]
13	General	clear the innocent	blanchir un innocent [v]
14	General	be clear	être clair [v]
15	General	be clear on something	être clair sur quelque chose [v]
16	General	be in the clear	être tranquille [v]
17	General	be in the clear	être en clair [v]
18	General	be in the clear with	demander la permission [v]
19	General	be in the clear	être hors de cause [v]
20	General	be in the clear	être hors de danger [v]
21	General	be in the clear	être quitte [v]
22	General	be in the clear	être disculpé [v]
23	General	be in the clear of	être disculpé de [v]
24	General	be in the clear	être lavé de tout soupçon [v]
25	General	become clear	devenir évident [v]
26	General	clear a piece of land (in order to grow crops)	déblayer un morceau de terre [v]
27	General	clear debt	régler un dû [v]
28	General	clear land	libérer des terres [v]
29	General	clear of something	s'écarter de [v]
30	General	clear off the stock	liquider le dépôt [v]
31	General	clear one's conscience	avoir bonne conscience [v]
32	General	clear one's errors	effacer les erreurs [v]
33	General	clear out of	débarrasser [v]
34	General	clear something away	dissiper [v]
35	General	clear something up	éclaircir [v]
36	General	clear something up	tirer au clair [v]
37	General	clear the air	clarifier les choses [v]
38	General	clear the ball	dégager le ballon [v]
39	General	clear the blockage	supprimer le blocage [v]
40	General	clear the blockage	dégager l'obstruction [v]
41	General	clear the debt	régler un dû [v]
42	General	clear the debt	apurer la dette [v]
43	General	clear the deck	tout balayer [v]
44	General	clear the empties	débarrasser la table [v]
45	General	clear the goods	dédouaner la marchandise [v]
46	General	clear the goods (from the customs)	dédouaner la marchandise [v]
47	General	clear the goods from the port	dédouaner la marchandise du port [v]
48	General	clear the mind	changer les idées [v]
49	General	clear the mine	éliminer la mine [v]
50	General	clear the papers from the desk	enlever/ramasser les papiers du bureau [v]
51	General	clear the protesters with pepper spray	évacuer les manifestants avec du gaz poivré [v]
52	General	clear the snow	déneiger [v]
53	General	clear the table	débarrasser la table [v]
54	General	clear the wreckage	nettoyer les décombres [v]
55	General	clear the wreckage	enlever l'épave [v]
56	General	clear through customs	dédouaner [v]
57	General	clear through the customs	dédouaner [v]
58	General	clear up the matter	mettre au clair [v]
59	General	clear up the mess	ranger le désordre [v]
60	General	clear up the mystery	élucider le mystère [v]
61	General	clear up the problem	élucider le problème [v]
62	General	clear up the problems	élucider les problèmes [v]
63	General	clear up the subject	mettre au clair le sujet [v]
64	General	clear debt	apurer une dette [v]
65	General	clear the air	changer d'air [v]
66	General	clear through customs	passer par les douanes [v]
67	General	clear through the customs	passer par les douanes [v]
68	General	clear something away	débarrasser [v]
69	General	clear out of	décamper [v]
70	General	clear up the problems	résoudre les problèmes [v]
71	General	clear up the problem	résoudre un problème [v]
72	General	clear up the matter	tirer au clair [v]
73	General	clear out of	quitter les lieux [v]
74	General	clear up the subject	tirer au clair le sujet [v]
75	General	gain a clear understanding	comprendre clairement [v]
76	General	get clear of	échapper [v]
77	General	get clear of	s'éloigner de [v]
78	General	a clear message	un message clair [m]
79	General	a clear mind	un esprit clair [m]
80	General	a clear mind	un esprit tranquille [m]
81	General	clear account	compte vide [m]
82	General	clear bag	sac transparent [m]
83	General	clear box sealing tape	scotch transparent [m]
84	General	clear box tape	scotch transparent [m]
85	General	clear channel	canal limpide [m]
86	General	clear packaging tape	ruban d'emballage transparent [m]
87	General	clear packing tape	ruban d'emballage transparent [m]
88	General	clear rinsing	rinçage [m]
89	General	clear spacing	espacement net [m]
90	General	clear syrup	sirop clair [m]
91	General	clear tape	ruban transparent [m]
92	General	clear thinker	penseur [m]
93	General	clear-water reservoir	réservoir d'eau claire [m]
94	General	crystal-clear fact	fait clair comme de l'eau de roche [m]
95	General	clear-cut	distinct [adj]
96	General	clear-cut	prononcé [adj]
97	General	clear-sighted	clairvoyant [adj]
98	General	clear-cut	manifeste [adj]
99	General	clear-cut	formel [adj]
100	General	as clear as	aussi propre que [adj]
101	General	as clear as light	aussi clair que le jour [adj]
102	General	clear and emphatic	clair et catégorique [adj]
103	General	clear as a day	clair comme le jour [adj]
104	General	clear as mud	clair comme de l'encre [adj]
105	General	clear enough	assez clair [adj]
106	General	clear eyed	limpide [adj]
107	General	clear headed	lucide [adj]
108	General	clear sighted	clairvoyant [adj]
109	General	clear-eyed	clairvoyant [adj]
110	General	clear-headed	lucide [adj]
111	General	clear-headed	perspicace [adj]
112	General	crystal-clear	très clair [adj]
113	General	crystal-clear	clair comme de l'eau de roche [adj]
114	General	clear-headedness	lucidité [f]
115	General	clear-sightedness	clairvoyance [f]
116	General	(a) clear understanding	bonne compréhension [f]
117	General	a clear conscience	bonne conscience [f]
118	General	a clear day	belle journée [f]
119	General	a clear conscience	conscience tranquille [f]
120	General	a clear picture	une idée claire [f]
121	General	a clear majority	une nette majorité [f]
122	General	a clear picture	une image claire [f]
123	General	a clear majority	une grande majorité [f]
124	General	clear and unambiguous definition	définition claire et univoque [f]
125	General	clear answer	réponse claire [f]
126	General	clear book	pochette transparente [f]
127	General	clear conscience	bonne conscience [f]
128	General	clear defect	lacune incontestable [f]
129	General	clear identity	identité claire [f]
130	General	clear introduction	introduction claire [f]
131	General	clear picture	image claire [f]
132	General	clear stance	position claire [f]
133	General	clear thinking	pensée claire [f]
134	General	clear understanding	compréhension claire [f]
135	General	clear voice	voix claire [f]
136	General	clear-thinking	pensée claire [f]
137	General	clear data	données en clair [pl/f]
138	General	the coast is clear	la voie est libre
139	General	clear sky	ciel clair
140	General	clear water	eau claire
141	General	clear writing	écriture claire
142	General	clear sky	ciel clair
143	General	clear voice	voix claire
144	General	clear evidence	preuve manifeste
145	General	clear to	jusqu'à
Phrasals
146	Phrasals	clear up	clarifier [v]
147	Phrasals	clear up	résoudre [v]
148	Phrasals	clear up	élucider [v]
Idioms
149	Idioms	crystal clear	clair comme de l'eau de roche
150	Idioms	to clear out/off	s'en aller en emportant tout ce qu'on a
151	Idioms	as clear as mud	clair comme de l'eau de vaisselle; clair comme du jus de chique
152	Idioms	the coast is clear	il n'y a personne
153	Idioms	clear off	prendre le large
154	Idioms	to clear out/off	prendre ses cliques et ses claques
155	Idioms	as clear as mud	ce n'est pas clair du tout
156	Idioms	crystal clear	clair comme de l’eau de roche
Business
157	Business	clear something through customs	dédouaner [v]
158	Business	make oneself clear	préciser [v]
159	Business	clear goods through customs	dédouaner des marchandises [v]
160	Business	clear profit	bénéfice net
161	Business	to clear goods	dédouaner les marchandises
162	Business	clear off a debt	s'acquitter d'une dette
163	Business	clear a debt	rembourser une dette
164	Business	clear a cheque	compenser un cheque
165	Business	clear off a debt	acquitter une dette
166	Business	clear day	jour franc
167	Business	clear loss	perte sèche
168	Business	clear profit	profit net
169	Business	to clear the stocks	liquider les stocks
170	Business	clear a cheque	compenser un chèque
Commerce
171	Commerce	clear loss	perte sèche [n]
172	Commerce	clear of debts	libre de dettes
Material Safety
173	Material Safety	rince abundantly with clear water	rincer abondamment à l'eau claire
Human Resources
174	Human Resources	clear day	jour franc [m]
Finance
175	Finance	clear the market	ramener l'équilibre sur le marché [v]
176	Finance	clear profit	bénéfice net [n]
177	Finance	clear loss	perte sèche [n]
178	Finance	clear the market	ramener le marché à l'équilibre
179	Finance	clear the market	équilibrer l'offre et la demande
180	Finance	clear the market	équilibrer le marché
Economy
181	Economy	in clear terms	nettement défini
182	Economy	clear guidance	idée claire de la marche à suivre
183	Economy	crystal clear	clair comme le jour
184	Economy	to clear a deficit	combler un déficit
Law
185	Law	clear title	titre incontestable [n][us]
186	Law	in the clear	hors de cause
187	Law	in five clear days	à cinq jours francs
188	Law	in fifteen clear days	à quinzaine franche
189	Law	clear day	jour franc
190	Law	in eight clear days	à huitaine franche
State Law
191	State Law	clear aggregate	agrégats épurés
192	State Law	clear of	à l'écart de
193	State Law	clear fuel	carburant incolore
194	State Law	to be free and clear	être libre et quitte
195	State Law	free and clear	libre et quitte
196	State Law	clear title	titre incontestable
197	State Law	to give at least two clear days notice in writing	remettre un préavis de deux jours francs
198	State Law	clear day	jour franc
199	State Law	clear of all encumbrances	libre de toute charge
200	State Law	clear and convincing evidence	preuves claires et convaincantes
Politics
201	Politics	clear and comprehensive consultation plan	plan de consultation clair et détaillé
202	Politics	clear and understandable manner	de façon claire et compréhensible
203	Politics	clear-cut answer	réponse absolue
Contract Law
204	Contract Law	last clear chance	dernière chance [f]
Governmental Terms
205	Governmental Terms	clear and settle	compenser [v]
206	Governmental Terms	clear fuel	carburant incolore
207	Governmental Terms	clear title	titre libre
208	Governmental Terms	clear day	jour franc
209	Governmental Terms	clear and convincing evidence	preuves claires et convaincantes
210	Governmental Terms	free and clear	libre et quitte
211	Governmental Terms	clear loss	perte sèche
UN Terms
212	UN Terms	sell free and clear of interests	vendre les actifs libres de tout droit réel
Parliamentary Terms
213	Parliamentary Terms	clear-cut majority	majorité absolue [f]
214	Parliamentary Terms	clear majority	majorité absolue [f]
Passport Terms
215	Passport Terms	clear alert	lever l'alerte [v]
Humanitarians
216	Humanitarians	clear (land)	défricher [v]
Narcotics
217	Narcotics	clear-cutting	abattage systématique pour la préparation des terres
Immigration
218	Immigration	clear and objective residency requirements	obligations claires et objectives en matière de résidence
Telecommunications
219	Telecommunications	clear-forward signal	signal de libération
Electricity
220	Electricity	clear indication	indication indiscutable
Computer
221	Computer	clear text	texte en clair [m]
222	Computer	clear location bar	effacer la barre d'outils d'adresse
223	Computer	clear list	effacer la liste
224	Computer	not bit clear	bit à un
225	Computer	clear history	effacer l'historique
226	Computer	clear search	effacer la recherche
227	Computer	clear sound	son clair
228	Computer	clear memory cache	vider le cache en mémoire
229	Computer	clear disk cache	vider le cache sur disque
230	Computer	clear sky	ciel clair
231	Computer	clear history button	bouton effacer l'historique
232	Computer	clear key	touche effacement
Science
233	Science	clear-water	transparente [f]
234	Science	clear-water	claire [f]
235	Science	clear-water	eau limpide [f]
Medicine
236	Medicine	clear the airways	dégager les voies respiratoires [v]
Health Research
237	Health Research	clear lumber	bois de construction clair [m]
Dentistry
238	Dentistry	clear fluid	liquide transparent
Optics
239	Optics	clear image	image nette
Construction
240	Construction	clear distance	dégagement [m]
241	Construction	clear coat	vernis [m]
242	Construction	clear width	largeur libre
243	Construction	clear diameter	diamètre absolu
244	Construction	clear span	portée libre
245	Construction	to clear a slope	purger un talus
246	Construction	clear finish	fini transparent
247	Construction	casement clear width	largeur libre du ventail
248	Construction	clear height beneath beams	hauteur sous poutres
249	Construction	clear width	largeur libre
250	Construction	clear span	portée entre nus
251	Construction	clear opening between bars	ecartement entre barreaux
Real Estate
252	Real Estate	clear drains and catch basins	nettoyer les drains et les puisards [v]
253	Real Estate	clear lumber	bois sans défauts [m]
254	Real Estate	clear snow from directional signs	déblayer les panneaux de signalisation
255	Real Estate	clear snow and ice from building entrances	déneiger et déglacer les entrées des immeubles
256	Real Estate	clear snow from directional signs	déneiger les panneaux de signalisation
257	Real Estate	clear snow from fire hydrants and fuel filler pipes	déneiger les prises d'eau d'incendie et les tuyaux de remplissage de carburant
Lighting
258	Lighting	clear bulb	ampoule claire
Architecture
259	Architecture	in the clear	dans-œuvre [adv]
Mechanics
260	Mechanics	clear up	éclaircir [v]
Woodworking
261	Woodworking	clear span	largeur libre
262	Woodworking	clear width	largeur libre
Technical
263	Technical	all clear	dégagé [adj]
264	Technical	all clear	libre [adj]
265	Technical	clear glass	verre clair
266	Technical	clear lacquer	laque incolore
267	Technical	to clear a passage	dégager un passage
268	Technical	clear button	touche d'effacement
269	Technical	clear coating	revêtement incolore
270	Technical	high altitude clear airturbulence (hıcat)	turbulence à haute altitude par temps clair
271	Technical	in the clear	dans oeuvre
272	Technical	clear sky	ciel clair
273	Technical	all clear	personne autour
274	Technical	clear way	route à stationnement interdit
275	Technical	line clear detection	contrôle de la libération de la voie
276	Technical	clear equipment	dispositif débarrasser
277	Technical	clear cover sheet	couverture transparente
278	Technical	clear water	eau limpide
279	Technical	clear way	passage libre
280	Technical	clear switch	touche d'effacement
281	Technical	clear sky	ciel dégagé
Paper and Printing
282	Paper and Printing	crystal clear	transparent [adj]
Automotive
283	Automotive	in the clear	dans l'oeuvre
Aeronautics
284	Aeronautics	keep clear	séparer [v]
285	Aeronautics	clear up	s'éclaircir [v]
286	Aeronautics	clear glaze	verglas [m]
287	Aeronautics	clear ice or clear icing	verglas [m]
288	Aeronautics	clear ice	verglas [m]
289	Aeronautics	all clear	dégagé [adj]
290	Aeronautics	clear span	ouverture [f]
291	Aeronautics	clear-way window	fenêtre [f]
292	Aeronautics	clear of traffic	trafic croisé
293	Aeronautics	clear area	aire d'exploitation
294	Aeronautics	clear area search sequence	séquence de recherche d'espace libre
295	Aeronautics	clear away	se dissiper
296	Aeronautics	clear to kill	autoriser à détruire
297	Aeronautics	clear to shoot	autoriser à ouvrir le feu
298	Aeronautics	clear air turbulence	turbulence en air clair
299	Aeronautics	remain clear of	restez hors de
300	Aeronautics	clear band	bande d'exploration
301	Aeronautics	clear of traffic	pas de circulation aérienne
302	Aeronautics	clear heliport	héliport dégagé
303	Aeronautics	clear air turbulence	turbulence en atmosphère claire
304	Aeronautics	clear opening	ouverture utile
305	Aeronautics	clear film	film vierge
306	Aeronautics	clear chocked pipe	déboucher un tuyau
307	Aeronautics	sky clear	ciel clair
308	Aeronautics	clear air gust	rafale en air clair
309	Aeronautics	clear-way	trouée dégagée
310	Aeronautics	remain clear of clouds	rester en dehors des nuages
311	Aeronautics	clear of runway	à l'écart de là piste
312	Aeronautics	clear sky	ciel serein
313	Aeronautics	sky clear	ciel dégage
314	Aeronautics	clear switch	touche d'effacement
315	Aeronautics	clear and dry	propre et sec
316	Aeronautics	clear air	air limpide
317	Aeronautics	clear customs	passer la douane
318	Aeronautics	clear-to-send delay	temps de renversement
319	Aeronautics	clear of	a l'écart
320	Aeronautics	clear a button	remettre un bouton à zéro
321	Aeronautics	clear of	lors de
322	Aeronautics	clear strip	bande dégagée
323	Aeronautics	stand clear of	se tenir à l'écart de
324	Aeronautics	clear the ground	quitter le sol
Marine
325	Marine	clear-weather	temps serein
326	Marine	clear-weather	temps clair
Nautical
327	Nautical	clear the mouthpiece	purger l'embout [v]
328	Nautical	loud and clear	fort et clair
Oceanography
329	Oceanography	crystal clear	cristallin [m]
Maritime
330	Maritime	clear up	éclaircir [v]
331	Maritime	clear spell	éclaircie [f]
Transportation
332	Transportation	clear days	jours francs [n]
Logistics
333	Logistics	all-clear signal	fin d'alerte
Beekeeping
334	Beekeeping	clear honey	miel liquide
Aquaculture
335	Aquaculture	clear water culture	élevage en eau claire
Geology
336	Geology	clear cutting	coupe à blanc estoc
Archeology
337	Archeology	clear away	déblayer [v]
Forestry
338	Forestry	clear cutting method	mode de régénération par coupe à blanc
339	Forestry	clear-felled area	zone de coupe à blanc
340	Forestry	clear cutting method	mode de régénération par coupe rase
341	Forestry	clear wood	bois sans défaut
342	Forestry	clear-cut	coupe à blanc
343	Forestry	clear cutting system	système de la coupe à blanc
344	Forestry	clear cutting	coupe rase
Forest Engineering
345	Forest Engineering	clear width	largeur libre
346	Forest Engineering	clear span	largeur libre
Fish
347	Fish	clear sundial	solarium clair
Zoology
348	Zoology	clear-winged bugs	homoptères [pl/m]
Mining
349	Mining	clear up	déblayer [v]
Petroleum
350	Petroleum	clear-span bridge	pont à portée libre [m]
351	Petroleum	clear gasoline	carburant sans plomb [m]
352	Petroleum	clear gasoline	essence sans plomb [f]
Meteorology
353	Meteorology	clear sky	ciel clair
354	Meteorology	clear sky	ciel clair
Traffic
355	Traffic	clear sky	ciel clair
Military
356	Military	clear goods	dédouaner [v]
357	Military	message in clear	message en clair
358	Military	clear-air turbulence	turbulence en air limpide
359	Military	clear-air turbulence	turbulence en air clair
360	Military	to send in clear	transmettre en clair
361	Military	clear weather air defence fighter	chasseur de défense aérienne temps clair
362	Military	gun clear	pièce vide
363	Military	loud and clear	fort et clair
364	Military	clear weather	temps clair
Glazing
365	Glazing	clear glass	verre clair
366	Glazing	clear opening	ouverture libre
Art
367	Art	clear colour	couleur franche
368	Art	clear glass	du verre transparent
369	Art	the picture is clear	l'image est nette
Sports
370	Sports	clear out the ball	dégager le ballon
Football
371	Football	get clear	s'échapper [v]
372	Football	clear the ball into touch	dégager en touche [v]
373	Football	clear off	parer [v]
374	Football	clear on the line	sauver sur la ligne [v]
375	Football	kick the ball clear	dégager en touche [v]
376	Football	head the ball clear	dégager de la tête [v]
377	Football	clear the ball for a corner	dégager en corner [v]
378	Football	clear an attack	repousser une attaque [v]
379	Football	kick the ball to clear	dégager en touche
380	Football	get to clear	échapper (s')
381	Football	clear the ball into to touch	dégager en touche
382	Football	head the ball to clear	dégager de la tête
Swimming
383	Swimming	clear out the ball	dégager le ballon
384	Swimming	get to clear	échapper (s')
Basketball
385	Basketball	clear the boards	prendre un rebond
Equestrianism
386	Equestrianism	clear an obstacle	franchir un obstacle [v]
387	Equestrianism	clear the line	faire un sans-faute [v]
388	Equestrianism	clear-round	sans-faute [m]
389	Equestrianism	clear round	sans-faute [m]
390	Equestrianism	clear round	parcours sans faute
391	Equestrianism	to clear	passer un obstacle
Canoeing
392	Canoeing	clear the course	dégager le parcours
Mountaineering
393	Mountaineering	clear snow	déneiger [v]
Gymnastics
394	Gymnastics	clear hip circle	tour d'appui libre
Boxing
395	Boxing	clear the ring !	évacuez le ring !
Volleyball
396	Volleyball	clear space	zone libre
Sports and Organizations
397	Sports and Organizations	clear lake resolution	résolution de clear lake [f]
Athleticism
398	Athleticism	keep the course clear	garder la piste dégagée [v]
399	Athleticism	keep the course clear	veiller à ce que la piste soit dégagée [v]
400	Athleticism	clear the hurdle	franchir la haie
Riding
401	Riding	clear an obstacle	franchir un obstacle [v]
402	Riding	clear round	un sans faute
403	Riding	clear round	parcours sans faute
Diving
404	Diving	clear the ears	compenser la pression dans les oreilles [v]
405	Diving	clear the ears	équilibrer les tympans [v]
406	Diving	clear the mask	faire un vidage de masque [v]
407	Diving	clear the mask	vider le masque [v]
408	Diving	the ears clear	les oreilles passent
Sailing
409	Sailing	sail clear	être en route libre [v]
410	Sailing	clear ahead	en route libre devant
411	Sailing	clear sky	ciel dégagé
412	Sailing	sail to clear	être en route libre
413	Sailing	clear astern	en route libre derrière
Yachting
414	Yachting	sail clear	étre en route libre [v]
415	Yachting	clear ahead	en route libre devant
416	Yachting	clear astern	en route libre derrière
Badminton
417	Badminton	forehand clear	dégagement de coup droit
418	Badminton	high clear	dégagement de défense
419	Badminton	backhand clear	dégagement de revers
420	Badminton	low clear	dégagement d'attaque
421	Badminton	attacking clear	dégagement d'attaque
422	Badminton	defensive clear	dégagement de défense
423	Badminton	cross clear	dégagement croisé
424	Badminton	straight clear	dégagement droit
Shooting
425	Shooting	all clear!	prêt!
426	Shooting	all clear !	prêt !
Archery
427	Archery	clear lane	couloir libre
Gliding
428	Gliding	sky clear	ciel clair
429	Gliding	all clear above and behind?	alentours libres?
430	Gliding	clear of traffic	pas de circulation aérienne
431	Gliding	clear and dry	propre et sec
Triathlon
432	Triathlon	clear water	eau libre
Gastronomy
433	Gastronomy	clear away	débarrasser [v]
434	Gastronomy	clear soup	bouillon [m]
435	Gastronomy	clear soup	consommé [m]
436	Gastronomy	clear soup with sliced pancakes	consommé célestine
Photoshop
437	Photoshop	clear recent	effacer les fichiers récents
438	Photoshop	clear brush controls	effacer les options de forme
439	Photoshop	clear history	effacer l'historique
440	Photoshop	clear layer style	effacer le style de calque
441	Photoshop	clear guides	effacer les repères
442	Photoshop	clear slices	effacer les tranches
443	Photoshop	clear smart filters	effacer les filtres dynamiques
444	Photoshop	clear all actions	effacer tous les scripts