Français | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | en biais [adv] | (moving) crabwise |
Mechanics | ||
Mechanics | en biais | on the slant |
Aeronautics | ||
Aeronautics | en biais | on the slant |
Français | Anglais | |
---|---|---|
Electricity | ||
Electricity | tissu découpé en biais en forme de panneau | panel form bias-cut fabric |
Electricity | tissu découpé en biais sans couture | seamless bias-cut fabric |
Electricity | tissu découpé en biais collé | stuck bias-cut fabric |
Electricity | tissu découpé en biais | bias-cut fabric |
Electricity | tissu découpé en biais cousu | sewn bias-cut fabric |
Construction | ||
Construction | clouage en biais | toenailing |
Housing | ||
Housing | clouage en biais [m] | toenailing |
Housing | clouage en biais à la rive [m] | edge nailing |
Textile | ||
Textile | distorsion en biais | skew |
Aeronautics | ||
Aeronautics | aile montée en biais | skewed wing |
Aeronautics | aileron en biais | skew aileron |
Aeronautics | couture en biais | bias seam |
Aeronautics | assemblage en biais | bias construction |
Mountaineering | ||
Mountaineering | dérapage en biais | diagonal side slipping |