Anglais | Français | |
---|---|---|
General | ||
General | hounds | meute [f] |
Art | ||
Art | hounds | des chiens de chasse |
Equestrianism | ||
Equestrianism | hounds | meute de chien |
Anglais | Français | |
---|---|---|
Common | ||
Common | pack (of hounds) | meute [f] |
General | ||
General | baying (of hounds) | aboi [m] |
Idioms | ||
Idioms | to run with the hare and hunt with the hounds | ménager deux partis opposés |
Idioms | to run with the hare and hunt with the hounds | manger à plusieurs râteliers |
Proverbs | ||
Proverbs | one must run with the hare and hunt with the hounds | ıl faut ménager la chèvre et le chou |
Proverbs | to run with the hare and hold with the hounds | ménager la chèvre et le chou |
Fish | ||
Fish | smooth-hounds | émissoles [pl/f] |
Fish | smooth-hounds | emissoles [pl/f] |
Fish | dogfishes and hounds | squales et émissoles |
Equestrianism | ||
Equestrianism | master of hounds | piqueur [m] |
Equestrianism | master of hounds | piqueux [pl/m] |
Equestrianism | master of hounds | maître d'équipage (de chasse) |