| Français | Anglais | |
|---|---|---|
| Economy | ||
| Economy | poste permanent | established post |
| State Law | ||
| State Law | poste permanent | continuing position |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | poste permanent | permanent position |
| Military | ||
| Military | poste permanent | quota post |
| Français | Anglais | |
|---|---|---|
| Business | ||
| Business | poste permanent à temps plein | full-time permanent position |
| Human Resources | ||
| Human Resources | nomination d'un vacataire à un poste permanent [f] | term-to-permanent appointment |
| Human Resources | poste permanent à temps partiel | regular part-time of a position |
| Electricity | ||
| Electricity | poste à quart permanent | permanently manned substation |
