| Anglais | Français | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | sheriff | shérif [m] |
| Law | ||
| Law | sheriff | shérif [m] |
| State Law | ||
| State Law | sheriff | huissier-exécutant shérif |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | sheriff | shérif [m] |
| Anglais | Français | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | county sheriff | shérif de comté [m] |
| Law | ||
| Law | deputy sheriff | shérif adjoint |
| Law | deputy sheriff coroner | shérif-coroner adjoint |
| Law | chief sheriff city solicitor | shérif en chef procureur municipal |
| Law | chief sheriff city solicitor | procureure municipale |
| Law | deputy sheriff | shérif adjointe |
| Law | deputy sheriff coroner | shérif-coroner adjointe |
| State Law | ||
| State Law | certificate of service by sheriff | certificat de signification du shérif |
| State Law | to be produced in the protective custody of a sheriff | être amené sous la garde d'un huissier-exécutant |
| State Law | sheriff of the county of carleton | shérif du comté de carleton |
| State Law | sheriff of the court for a geographical area | shérif de la cour pour un secteur géographique |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | deputy sheriff | shérif adjoint |
| Business Law | ||
| Business Law | sheriff of the district | shérif du district |
