| Anglais | Français | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | spun | filèrent [v.p./der.] |
| Computer | ||
| Computer | spun | faire tourner |
| Anglais | Français | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | fine-spun | très fin [adj] | ||
| General | fine-spun | très subtil [adj] | ||
| Patents | ||||
| Patents | spun thread and yarn | filés [pl/m] | ||
| Patents | spun silk | soie filée | ||
| Patents | spun silver | argent filé | ||
| Patents | spun wool | laine filée | ||
| Construction | ||||
| Construction | spun concrete | béton centrifugé | ||
| Construction | spun concrete | béton centrifuge | ||
| Knitting | ||||
| Knitting | z spun (twist) | filage en z | ||
| Knitting | s spun | filage en s | ||
| Textile | ||||
| Textile | spun bonded fabric | nappe de monofils désorientés | ||
| Textile | spun yarn | filé de fibres | ||
| Textile | ring-spun yarn | fil de continu à anneaux | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | spun roving | stratifil boucle | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | spun roving | stratifil boucle | ||
| Aeronautics | spun gear | engrenage droit | ||
| Aeronautics | spun glass | fil de verre | ||
| Marine | ||||
| Marine | spun-yarn | bitord [m] | ||
| Arts Administration | ||||
| Arts Administration | spun glass | verre filé | ||
