Anglais | Français | |
---|---|---|
General | ||
General | toughness | endurcissement [m] |
General | toughness | rudesse [f] |
Physics | ||
Physics | toughness | energie de rupture |
Chemistry | ||
Chemistry | toughness | ténacité [f] |
Medicine | ||
Medicine | toughness | solidité [f] |
Construction | ||
Construction | toughness | résilience [f] |
Construction | toughness | robustesse [f] |
Construction | toughness | ténacité [f] |
Moulding | ||
Moulding | toughness | ténacité [f] |
Mechanics | ||
Mechanics | toughness | solidité [f] |
Mechanics | toughness | résistance [f] |
Mechanics | toughness | ténacité [f] |
Mechanics | toughness | rigidité [f] |
Foundry | ||
Foundry | toughness | ténacité [f] |
Cold Rolling | ||
Cold Rolling | toughness | ténacité [f] |
Technical | ||
Technical | toughness | ténacité [f] |
Automotive | ||
Automotive | toughness | résistance [f] |
Anglais | Français | |||
---|---|---|---|---|
Electricity | ||||
Electricity | fracture toughness | ténacité [f] | ||
Physics | ||||
Physics | fracture toughness | ténacité [f] | ||
Chemistry | ||||
Chemistry | grain toughness | ténacité du grain | ||
Construction | ||||
Construction | fracture toughness | tenacité [f] | ||
Construction | fracture toughness | ténacité à la rupture | ||
Construction | flexural toughness | ténacité à la flexion | ||
Moulding | ||||
Moulding | notch toughness | résilience [f] | ||
Automotive | ||||
Automotive | fracture toughness | ténacité à la rupture | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | fracture toughness | ténacité à la rupture | ||
Aeronautics | superior fracture toughness | résistance poussée à la cassure | ||
Aeronautics | notch toughness | résistance à l'effet d'entaille | ||
Petroleum | ||||
Petroleum | fracture toughness | ténacité de rupture |