used-up

Sens de "used-up" dans le Dictionnaire Français-Anglais : 1 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Français
Chemistry
1	Chemistry	used-up	usé [adj]

Sens de "used-up" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 178 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Français
Common
1	Common	used with ne to form negative statements	nullement [adv]
2	Common	only used in quant à (as to)	quant [adv]
3	Common	used to form the perfect and pluperfect tense of certain verbs (including all reflexive verbs)	être [v]
4	Common	used to go	allait [v]
5	Common	get used to (à)	accoutumer [v]
6	Common	get (someone) used (à to+à faire to doing)	accoutumer [v]
7	Common	be used for	servir [v]
8	Common	get used to something	habituer [v]
9	Common	used as an impersonal verb with de or que to express impatience	tarder [v]
10	Common	be (used to form the passive voice)	être [v]
11	Common	used to go	allaient [v]
12	Common	used to show surprise	tiens [interj]
13	Common	used to show emphasis	tiens [interj]
14	Common	used to show uncertainty like	tiens [interj]
15	Common	hammer used for pounding	marteau [m]
16	Common	its (used to qualify masculine nouns)	son [adj]
17	Common	used	utilisé [adj]
18	Common	used only in the term porte cochère	cochère [adj]
19	Common	only used in à l'encontre de	encontre [prep]
20	Common	from (used to indicate origin)	de [prep]
21	Common	s (used to express property or organization)	de [prep]
22	Common	in (used to indicate space)	en [prep]
23	Common	by (used to introduce a means)	par [prep]
24	Common	over (used to express direction)	par [prep]
25	Common	from (used to describe the origin of something)	par [prep]
26	Common	by (used to indicate means)	en [prep]
27	Common	used as the object of a verb to indicate an indefinite quantity	en [pron]
28	Common	the third-person masculine singular personal pronoun used after a preposition	lui [pron]
29	Common	used as a pronoun to replace à followed by an indirect object	y [pron]
30	Common	(they) were going/used go	venaient [v.i.]
31	Common	only used in the phrase à l'envi	envi
General
32	General	by amount used	selon la quantité utilisée [adv]
33	General	depart (used for trains)	sortir [v]
34	General	arrive (used for trains)	arriver (dans le cas d’un train) [v]
35	General	depart (used for trains)	partir (dans le cas d’un train) [v]
36	General	be used	être usé [v]
37	General	be used	être utilisé [v]
38	General	be used as an aphrodisiac	être utilisé comme aphrodisiaque [v]
39	General	be used as animal feeds	être utilisé dans l'alimentation des animaux [v]
40	General	be used for medical purposes	être utilisé à des fins médicaux [v]
41	General	be used for military purpose	être utilisé à des fins militaires [v]
42	General	be used to	être habitué à [v]
43	General	be used in the past	être utilisé dans le passé [v]
44	General	be used in	être utilisé dans [v]
45	General	be used to	être accoutumé à [v]
46	General	be used to be known as	être connu pour [v]
47	General	be used to	voir l'habitude de [v]
48	General	be used to doing something	avoir l'habitude de faire quelque chose [v]
49	General	be used up	consommer [v]
50	General	be used up	être épuisé [v]
51	General	be used to something	prendre l'habitude à [v]
52	General	be used up	être fini [v]
53	General	be used with something	être utilisé avec [v]
54	General	be used up	être achevé [v]
55	General	become used to something	être habitué à [v]
56	General	cannot get used to	ne pas pouvoir prendre l'habitude [v]
57	General	be used again	resservir [v]
58	General	an instrument used for pushing down the tongue	abaisse-langue [m]
59	General	foam-like plastic material used for insulation	matériel plastique en mousse utilisé pour l'isolation [m]
60	General	used in summer	utilisé en été [adj]
61	General	blate (mainly used in scottish)	embarrassé [adj]
62	General	blate (mainly used in scottish)	gauche [adj]
63	General	commonly used	couramment utilisé [adj]
64	General	commonly used	fréquemment utilisé [adj]
65	General	commonly used	communément utilisé [adj]
66	General	commonly used	habituellement utilisé [adj]
67	General	commonly used	généralement utilisé [adj]
68	General	constantly used	utilisé constamment [adj]
69	General	continuously used	utilisé de manière continue [adj]
70	General	frequently used	fréquemment utilisé [adj]
71	General	as used in	comme utilisé dans [prep]
72	General	as used in	tel utilisé dans [prep]
73	General	commonly used shapes	formes utilisées fréquemment [pl/f]
74	General	used clothes	habits d'occasion
75	General	to be used to	avoir l'habitude de
76	General	to get used to	s'habituer à
77	General	language used at home	langue employée à la maison
78	General	language used for social contacts	langue employée dans les contacts sociaux
79	General	used car	voiture d'occasion
80	General	amount used	quantité utilisée
Idioms
81	Idioms	be used as a dupe or a tool	tirer les marrons du feu
Business
82	Business	used	employé [v.p./der.]
Patents
83	Patents	rosin used by athletes	résine utilisée par les athlètes
Accounting
84	Accounting	raw materials and consumables used	matières premières et consommables utilisés
85	Accounting	basis used for determining fair value	bases utilisées pour déterminer la juste valeur
86	Accounting	provisions used	provisions utilisées
87	Accounting	bank overdrafts used for cash management	découverts bancaires utilisés pour la gestion de trésorerie
88	Accounting	explanation of option life used as ınput	explication de la durée de vie de l'option utilisée en entrée
89	Accounting	explanation of exercise price used as ınput	explication du prix d'exercice utilisé en entrée
90	Accounting	discount rates used	taux d'actualisation utilisés
Economy
91	Economy	be used as ground for	être invoqué pour [v]
92	Economy	can be used as a guide	peut fournir des indications
Law
93	Law	language used in a trial	langue employée durant un procès
94	Law	language used at home	langue employée à la maison
95	Law	language used for social contacts	langue employée dans les contacts sociaux
96	Law	language used in a trial	langue du procès
97	Law	offence in which violence was used, threatened or attempted	infraction à laquelle sont associés des actes, des menaces ou des tentatives de violence
98	Law	language used in a trial	langue du procès
99	Law	language used in a trial	langue employée durant un procès
State Law
100	State Law	be used/employed	agir [v]
101	State Law	to be used in furtherance of the purpose	servir à favoriser l'avancement de la mission
102	State Law	used tangible personal property	bien meuble corporel d'occasion
103	State Law	criterion to be used in determining the eligibility	critère d'admissibilité
104	State Law	ballot used	bulletin utilisé
105	State Law	to use or cause to be used	faire usage
106	State Law	used honey container	contenant de miel usagé
107	State Law	to be used as a private dwelling	servir à des fins privées d'habitation
108	State Law	to be intended to be used as food for human consumption	être destiné à l'alimentation humaine
Politics
109	Politics	precursor chemicals used to produce drugs	précurseurs chimiques utilisés dans la fabrication des drogues
110	Politics	european bureau for lesser-used languages	bureau européen pour les langues moins répandues
Governmental Terms
111	Governmental Terms	used car lot	aire de remisage de voitures d'occasion
112	Governmental Terms	used motor vehicle	véhicule automobile d'occasion
113	Governmental Terms	secondhand (used) goods	marchandise d'occasion
114	Governmental Terms	list of assets used as collateral on a loan	bordereau d'inscription
115	Governmental Terms	renault used cars	occasions renault
EU Terms
116	EU Terms	used goods	bien d'occasion
117	EU Terms	used oil	huile usagée
Human Rights
118	Human Rights	used to	habitué [adj]
Library
119	Library	used	usagé [adj]
Electricity
120	Electricity	used insulating liquid	isolant liquide usagé
Computer
121	Computer	used	utilisé [adj]
122	Computer	used-defined	type personnalisé
123	Computer	the algorithm used was	l'algorithme utilisé était
124	Computer	total space used:	espace total utilisé :
125	Computer	was used to	était utilisé pour
Hydrology
126	Hydrology	terms used in water analysis	termes employés dans le domaine de l'analyse de l'eau
Psychology
127	Psychology	to get used to	s'habituer à
Construction
128	Construction	props used during underpinning	chevalement [m]
129	Construction	used	d'occasion [adj]
130	Construction	paintbrush used for wood-graining	tapette [f]
131	Construction	lath used in wooden trellis-work	boissellerie [f]
Textile
132	Textile	stitches used	mailles utilisées
Technical
133	Technical	fuel used	carburant consommé
134	Technical	used boat	bateau d'occasion
135	Technical	code used	code employé
136	Technical	tape used counter	compteur de temps écoulé bande
137	Technical	used equipment	matériel d'occasion
138	Technical	fuel used	carburant utilisé
139	Technical	used car	véhicule d'occasion
Automotive
140	Automotive	used battery containers	bacs pour batteries usées
141	Automotive	used oil collection	collecte des huiles usées
142	Automotive	facilities used	moyens utilisés
143	Automotive	used car	voiture d'occasion
144	Automotive	used car valuation serves	estimation des voitures d'occasion
145	Automotive	new and used-car marketing services	services de marketing pour voitures d'occasion
146	Automotive	used car	véhicule d'occasion
Aeronautics
147	Aeronautics	fuel used indicator	débitmètre totalisateur
148	Aeronautics	used air outlet	sortie d'air vicie
149	Aeronautics	fuel-used counter	compteur de carburant consomme
150	Aeronautics	tape time used counter	compteur de temps écoule bande
151	Aeronautics	used air	air use
152	Aeronautics	tape used counter	compteur de temps écoule de bande
153	Aeronautics	used on	utilise sur
154	Aeronautics	used part	pièce d'occasion
155	Aeronautics	percent life used	pourcentage de potentiel utilise
156	Aeronautics	not used	non utilise
157	Aeronautics	fuel used indicator assy	indicateur de carburant consomme
158	Aeronautics	used with	utilise avec
159	Aeronautics	used air	air usé
Transportation
160	Transportation	used car	voiture d'occasion [n]
161	Transportation	used vehicle	véhicule d’occasion
Agriculture
162	Agriculture	used for cheese	fromage [adj]
163	Agriculture	area used for agriculture	surface utilisée à des fins agricoles
164	Agriculture	compensation payments for milk used for cheese	supplément versé pour le lait transformé en fromage
Geology
165	Geology	used oil	huile usagée
Petroleum
166	Petroleum	allowance for funds used during construction	provision pour fonds utilisés durant la construction [f]
Environment
167	Environment	batteries used	batteries utilisés
168	Environment	used parts	piles utilisées
169	Environment	used tire	vieux pneu
Bookbinding
170	Bookbinding	used to	habitué [adj]
Mountaineering
171	Mountaineering	device used for rescue	victimes d'avalanche
Gastronomy
172	Gastronomy	an almond-sugar mixture used as a filling	praline [f]
173	Gastronomy	a greased round of paper used to cover meats during cooking	cartouche [f]
174	Gastronomy	butter used for thickening sauces	beurre manié
Firearms
175	Firearms	offence in the commission of which violence against another person was used, threatened or attempted	infraction commise avec usage, tentative ou menace de violence contre autrui
Election Terms
176	Election Terms	polling night note used for referendums only	soir du scrutin
177	Election Terms	used ballot paper	bulletin de vote utilisé
178	Election Terms	re-used list	liste réutilisée