| Anglais | Français | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | ventilating | ventilation [f] |
| General | ventilating | aérant [v.p./der.] |
| General | ventilating | ventilant [v.p./der.] |
| Mechanics | ||
| Mechanics | ventilating | ventilation [f] |
| Dyeing | ||
| Dyeing | ventilating | ventilation [f] |
| Anglais | Français | |||
|---|---|---|---|---|
| Construction | ||||
| Construction | ventilating system | système d'aération | ||
| Construction | ventilating plant | installation d'aération | ||
| Construction | ventilating unit | appareil de ventilation | ||
| Construction | ventilating layer | couche de décompression | ||
| Construction | ventilating shaft | cheminée d'aération | ||
| Construction | ventilating unit | unité de ventilation | ||
| Construction | ventilating equipment/plant | installation de ventilation | ||
| Construction | ventilating fan | ventilateur d'aspiration d'air frais | ||
| Construction | ventilating pipework | tuyauterie d'aération | ||
| Technical | ||||
| Technical | ventilating fan | ventilateur [m] | ||
| Technical | ventilating tile | tuile d'aération | ||
| Technical | ventilating shaft | puits d'aérage | ||
| Technical | mine ventilating fan | ventilateur de mine | ||
| Technical | ventilating tile | tuile chatière | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | ventilating fan | ventilateur [m] | ||
| Aeronautics | ventilating louver | grille d'aération | ||
| Mining | ||||
| Mining | ventilating door | porte d’aérage | ||
