| Anglais | Français | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | weathered | (personne) tanné [adj] |
| General | weathered | hâlé [adj] |
| General | weathered | (personne) tannée [adj] |
| General | weathered | dégradé [adj] |
| Geology | ||
| Geology | weathered | décomposé [adj] |
| Mountaineering | ||
| Mountaineering | weathered | décomposé [adj] |
| Anglais | Français | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | be weathered | être érodé [v] |
| Construction | ||
| Construction | weathered pointing | joint creux chanfreiné |
| Construction | weathered rock | rocher altéré |
| Technical | ||
| Technical | weathered rocks | roches altérées |
| Geology | ||
| Geology | weathered crust | croûte altérée |
| Geology | weathered surface layer | couche superficielle altérée |
