Tureng - abroad - Anglais Turc Phrases

Historique

	Anglais	Turc
1	abroad	yurt dışına	adv.
	It applies to all citizens of euroland who travel abroad and who wish to obtain their cash from a cash dispenser. Yurt dışına seyahat eden ve nakit paralarını bir bankamatikten almak isteyen tüm Avrupa vatandaşları için geçerlidir. The press is muzzled, human rights organisations are barred and opposition is driven abroad. Basın susturulmuş, insan hakları örgütleri yasaklanmış ve muhalefet yurt dışına sürülmüştür. He went abroad to study English. İngilizce öğrenmek için yurt dışına gitti. He often goes abroad. Sık sık yurt dışına gider. The number of students going abroad is on the increase. Yurt dışına giden öğrenci sayısı artıyor. She is keen to go abroad. O yurt dışına gitmek için hevesli. Were I young, I would go abroad. Genç olsam, yurt dışına giderim. Is this your first trip abroad? Bu sizin yurt dışına ilk seyahatiniz mi? I had a chance to travel abroad. Yurt dışına seyahat etme şansım oldu. If you are going abroad, it's necessary to have a passport. Eğer yurt dışına gidiyorsanız, bir pasaporta sahip olmak gereklidir. If I were to go abroad, I would go by boat. Yurt dışına gitsem, tekne ile gitmek isterim. I'm going abroad. Yurt dışına gidiyorum. I went abroad. Yurt dışına gittim. When will she have to go abroad? O ne zaman yurt dışına gitmek zorunda kalacak? I don't want to go abroad. Yurt dışına gitmek istemiyorum. I plan to go abroad as soon as I graduate. Mezun olur olmaz yurt dışına gitmeyi planlıyorum. I am going abroad next year. Gelecek yıl yurt dışına gideceğim. He decided to go abroad. O, yurt dışına gitmeye karar verdi. I've never traveled abroad. Hiç yurt dışına seyahat etmedim. Young people are eager to go abroad. Gençler yurt dışına gitmekte çok hevesli. If I were rich, I'd go abroad. Zengin olsam yurt dışına giderim. He has gone abroad by himself. O tek başına yurt dışına gitti. He gave up traveling abroad because of his sudden illness. O ani hastalığı nedeniyle yurt dışına seyahat etmekten vazgeçti. In those days, few people could travel abroad. O günlerde çok az insan yurt dışına seyahat edebiliyordu. Did you ever travel abroad by ship? Hiç gemi ile yurt dışına seyahat ettiniz mi? The number of students who travel abroad for vacation is increasing. Tatil için yurt dışına seyahat eden öğrenci sayısı artıyor. When you travel abroad, you usually need a passport. Yurt dışına seyahat ettiğinizde, genellikle bir pasaporta ihtiyacınız olur. My father had never been abroad until then. Babam o zamana kadar hiç yurt dışına çıkmamıştı. She made up her mind to go abroad. Yurt dışına gitmeye karar verdi. He has never been abroad. Hiç yurt dışına gitmedi. Tom wants to go abroad. Tom yurt dışına gitmek istiyor. When you travel abroad, you usually need a passport. Yurt dışına seyahat ederken, genellikle bir pasaporta ihtiyacın vardır. I will travel abroad next year. Gelecek yıl yurt dışına seyahat edeceğim. I had intended to go abroad. Yurt dışına gitmeye niyetliydim. Father intends to go to abroad next week. Babam önümüzdeki hafta yurt dışına gitmek niyetinde. If I were rich, I would go abroad. Zengin olsam yurt dışına giderdim. If you are going abroad, it's necessary to have a passport. Yurt dışına gidecekseniz pasaportunuzun olması gerekir. Tom went abroad to study French. Tom Fransızca öğrenmek için yurt dışına gitti. My father is going to go abroad next week. Babam gelecek hafta yurt dışına gidecek. We are going to travel abroad this summer. Bu yaz yurt dışına seyahat edeceğiz. The number of students who use their holidays to travel abroad is increasing. Tatillerini yurt dışına seyahat etmek için kullanan öğrencilerin sayısı artıyor. How often do you go abroad? Ne sıklıkta yurt dışına gidersin? Tom goes abroad every year. Tom her yıl yurt dışına gider. They prepared to go abroad. Onlar yurt dışına gitmek için hazırlandılar. I had planned to go abroad. Ben yurt dışına gitmeyi planladım. I will go abroad next year. Gelecek yıl yurt dışına gideceğim. He has changed his mind about going abroad by air. Hava yoluyla yurt dışına gitme fikrini değiştirdi. The very idea of being sent abroad delighted them. Yurt dışına gönderilme fikri onları sevindirdi. He anticipated traveling abroad the next year. Gelecek yıl yurt dışına seyahat etmeyi düşünüyordu. Tom has never gone abroad. Tom hiç yurt dışına gitmedi. I want to go abroad next year. Gelecek yıl yurt dışına gitmek istiyorum. Tom is eager to go abroad. Tom yurt dışına gitmeye istekli. She often goes abroad. Sık sık yurt dışına gider. I'd like to go abroad. Yurt dışına gitmek istiyorum. He is eager to go abroad. O, yurt dışına gitmek için istekli. He fell ill, and therefore he gave up going abroad. O hastalandı, ve bu yüzden yurt dışına gitmekten vazgeçti. The circumstances did not allow me to go abroad. Şartlar benim yurt dışına gitmeme izin vermedi. That ship goes abroad from this port. O gemi bu limandan yurt dışına gidiyor. Tom didn't want to go abroad. Tom yurt dışına gitmek istemedi. If I were rich, I would go abroad. Zengin olsam yurt dışına giderim. He was determined to go abroad. O, yurt dışına gitmeye kararlıydı. Neither Tom nor Mary has gone abroad. Ne Tom ne de Mary yurt dışına gitmedi. He asked me if I wanted to go abroad. O bana yurt dışına gitmeyi isteyip istemediğimi sordu. She was unable to completely give up her dream of traveling abroad. O, yurt dışına seyahat etme hayalinden tamamen vazgeçemedi. When you travel abroad, you usually need a passport. Yurt dışına yolculuk ettiğinizde genellikle size bir pasaport gerekir. I am thinking of going abroad next year. Gelecek yıl yurt dışına gitmeyi düşünüyorum. He goes abroad every year. O, her yıl yurt dışına gider. My father told me I couldn't go abroad alone. Babam bana yurt dışına yalnız gidemeyeceğimi söyledi. If I were to go abroad, I would go to France. Yurt dışına gidersem, Fransa'ya giderim. I may go abroad next year. Gelecek yıl yurt dışına gidebilirim. When will she have to go abroad? Ne zaman yurt dışına gidecek? Tom went abroad. Tom yurt dışına gitti. Did you go abroad for pleasure or on business? Yurt dışına zevk için mi yoksa iş için mi gittiniz? When you travel abroad, you feel very expansive, and it's easy to overspend in a mood like that. Yurt dışına seyahat ettiğinizde taşkın bir ruh haliniz olur ve böyle bir ruh hali içinde aşırı harcama yapmak kolaydır. He hopes to go abroad. O yurt dışına gitmeyi umuyor. He went abroad soon after his father. O, babasından kısa bir süre sonra yurt dışına gitti. She spends a lot of money when she goes abroad. Yurt dışına gittiğinde çok para harcar. I want to go abroad next year. Ben önümüzdeki yıl yurt dışına gitmek istiyorum. He has never been abroad. O hiç yurt dışına gitmedi. Traveling abroad is very interesting. Yurt dışına seyahat etmek çok ilginç. Mary's dream of going abroad finally became a reality. Mary'nin yurt dışına gitme hayali sonunda gerçek oldu. When you go abroad, you'd better keep in mind that tipping is necessary. Yurt dışına gittiğinizde, bahşiş vermenin gerekli olduğunu aklınızda tutsanız iyi olur. That ship goes abroad from this port. Şu gemi bu limandan yurt dışına gider. I went abroad to start a new life. Yeni bir hayata başlamak için yurt dışına gittim. Would you like to travel abroad? Yurt dışına seyahat etmek ister misiniz? She decided to go abroad. O, yurt dışına çakmaya karar verdi. Would you like to go abroad? Yurt dışına gitmek ister misin? He went abroad, never to return. O, dönmemek üzere, yurt dışına gitti. I want to go abroad. Yurt dışına gitmek istiyorum. He will object to your going abroad. Yurt dışına gitmene itiraz edecektir. I'd like to go abroad someday. Bir gün yurt dışına gitmek istiyorum. I had intended to go abroad. Ben yurt dışına gitmeye niyet etmiştim. Illness prevented me from going abroad. Hastalık yurt dışına gitmemi engelledi. He went abroad to raise fund for the project. Projeye kaynak toplamak için yurt dışına gitti. I'm going abroad next summer. Gelecek yaz yurt dışına gideceğim. Tom has gone abroad. Tom yurt dışına gitti. She is not old enough to travel abroad by herself. O kendi başına yurt dışına seyahat etmek için yeterince yaşlı değil. Don't figure on going abroad this summer. Bu yaz yurt dışına gitmeyi bekleme. Tom travels abroad to see the world. Tom dünyayı görmek için yurt dışına seyahat eder. If I were rich, I'd go abroad. Zengin olsam yurt dışına giderdim. Ken decided to go abroad. Ken yurt dışına gitmeye karar verdi. More and more Americans go abroad. Gittikçe daha fazla Amerikalı yurt dışına gidiyor. She often goes abroad. Yurt dışına çok gidiyor. You should take another pair of glasses when you go abroad. Yurt dışına giderken, bir gözlük daha almalısınız. Tom doesn't want to go abroad. Tom yurt dışına gitmek istemiyor. The news spread abroad. Haber yurt dışına yayıldı. My father is now traveling abroad. Babam şimdi yurt dışına seyahat ediyor. My father often goes abroad on business. Babam sık sık iş için yurt dışına gider. We had hoped to go abroad this summer. Bu yaz yurt dışına gitmeyi ummuştuk. I had never been abroad before, so everything seemed strange to me. Daha önce yurt dışına hiç çıkmamıştım, bu yüzden her şey bana tuhaf göründü. My father will travel abroad next year. Babam gelecek yıl yurt dışına gidecek. Do you want to go abroad? Yurt dışına gitmek ister misin? He has changed his mind about going abroad by air. O hava yoluyla yurt dışına gitme hakkındaki fikrini değiştirdi. I'm thinking of going abroad next year. Gelecek yıl yurt dışına gitmeyi düşünüyorum. She is saving money to go abroad. Yurt dışına gitmek için para biriktiriyor. My wife often called me when I was travelling abroad. Yurt dışına seyahat ettiğimde karım beni sık sık arardı. He traveled abroad in his own country. Kendi ülkesinde yurt dışına yolculuk etti. They went on a trip abroad for the first time. Onlar ilk kez yurt dışına bir seyahate gitti. If I were rich, I'd go abroad. Zengin olsaydım, yurt dışına giderdim. My father consented to my going abroad. Babam yurt dışına gitmeme razı oldu. The loss of money made it impossible for him to go abroad. Para kaybı onun yurt dışına gitmesini imkansız hale getirdi. He has never been abroad. Hiç yurt dışına çıkmadı. I had never been abroad before, so everything seemed strange to me. Daha önce hiç yurt dışına çıkmamıştım, bu yüzden her şey garibime gitti. My father goes abroad sometimes. Babam bazen yurt dışına gider. My mother allowed me to go abroad. Annem yurt dışına gitmem için izin verdi. He deserted his family and went abroad. Ailesini terk etti ve yurt dışına gitti. Ted is looking forward to going abroad after graduation. Ted, mezuniyetten sonra yurt dışına gitmeyi sabırsızlıkla bekliyor. I would have gladly gone abroad during high school, but my parents didn't want me to. Lisedeyken seve seve yurt dışına giderdim ama ailem istemedi. I want to go abroad someday. Ben bir gün yurt dışına gitmek istiyorum. I'm going abroad next summer. Önümüzdeki yaz yurt dışına gidiyorum. Tom is going abroad next year. Tom gelecek yıl yurt dışına gidecek. When do you expect to go abroad? Yurt dışına ne zaman çıkmayı düşünüyorsun? She is anxious to go abroad. O, yurt dışına gitmek istiyor. I was invited to leave for abroad, but I didn't want to go. Ben yurt dışına gitmek için davet edildim ama gitmek istemedim. She has gone abroad. Yurt dışına gitmiş. More and more couples go on honeymoon trips abroad. Gittikçe daha fazla çift balayı gezilerine yurt dışına gitmektedir. I don't want to go abroad. Yurt dışına gitmek istemem. Next year I'll go abroad. Gelecek yıl yurt dışına gideceğim. The number of students going abroad is on the increase. Yurt dışına giden öğrencilerin sayısı artmaktadır. He was sent abroad as a correspondent. Bir muhabir olarak yurt dışına gönderildi. They want to go abroad. Yurt dışına gitmek istiyorlar. He traveled abroad in his own country. Kendi ülkesinde yurt dışına seyahat etti. Tom is anxious to go abroad. Tom yurt dışına gitmeye can atıyor. Neither Tom nor Mary has gone abroad. Ne Tom ne de Mary yurt dışına gitti. He has a plan to go abroad next year. Gelecek yıl yurt dışına gitmek için bir planı var. She decided to go abroad. Yurt dışına gitmeye karar verdi. Traveling abroad is one of my favorite things. Yurt dışına seyahat etmek benim en sevdiğim şeylerden biridir. When you go abroad, you'd better keep in mind that tipping is necessary. Yurt dışına gittiğinizde bahşiş vermenin gerekli olduğunu aklınızda tutsanız iyi olur. She wants to go abroad so that she can study music. O, müzik okuyabilmek için yurt dışına gitmek istiyor. Show More (146)
2	abroad	yurtdışı	n.
	Fifty-seven percent of Erasmus students had considerable difficulties financing their stay abroad. Erasmus öğrencilerinin yüzde 57'si yurtdışında kaldıkları süreyi finanse etmekte önemli zorluklar yaşadı. Lastly, in the present case, even the advertisement for the theme park explains how to find the location from abroad. Son olarak mevcut davada tema parkının reklamı bile yurtdışından konumun nasıl bulunacağını açıklamaktadır. If acute help is needed abroad, then everyone has the same rights. Yurtdışında akut yardıma ihtiyaç duyulması halinde herkes aynı haklara sahiptir. The case of Dr Aghajari has rightly aroused huge interest and concern in Iran and abroad. Dr Aghajari'nin davası İran'da ve yurtdışında haklı olarak büyük ilgi ve endişe uyandırdı. What happens if you have a single European diplomatic presence abroad? Yurtdışında tek bir Avrupa diplomatik varlığınız varsa ne olur? We have conferred with parliamentary colleagues at home and abroad, from both Member States and candidate countries. Hem Üye Devletlerden hem de aday ülkelerden parlamenter meslektaşlarımızla yurtiçinde ve yurtdışında görüşmeler yaptık. Europe will become more competitive and more attractive to young people from abroad. Avrupa daha rekabetçi ve yurtdışından gelen gençler için daha cazip hale gelecektir. His calm reaction was a relief after the overwrought reaction of various fellow parliamentarians at home and abroad. Sakin tepkisi, yurtiçi ve yurtdışındaki çeşitli parlamenter arkadaşlarının aşırı tepkilerinden sonra rahatlatıcı oldu. Industry is also making too little use of technology transferred from abroad. Sanayi de, yurtdışından transfer edilen teknolojiyi çok az kullanmaktadır. All the citizens of the European Union have amassed foreign coins from their travels abroad on business or pleasure. Tüm Avrupa Birliği vatandaşları, iş veya eğlence amaçlı yurtdışı seyahatlerinden yabancı paralar biriktirmiştir. After all, when you become ill abroad, you need care, not a symbol. Ne de olsa yurtdışında hastalandığınızda bir sembole değil bakıma ihtiyacınız olur. He goes abroad every year. Her yıl yurtdışına gider. My father has just returned from abroad. Babam yurtdışından yeni döndü. When you return home from abroad, spend the first 14 days in your home. Yurtdışından eve döndüğünüzde ilk 14 günü evinizde geçirin. My father sometimes goes abroad. Babam bazen yurtdışına gider. More and more couples go on honeymoon trips abroad. Giderek daha fazla çift yurtdışında balayı seyahatlerine çıkıyor. The money was already abroad. Para zaten yurtdışındaydı. If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. Üniversitedeyken daha sıkı İngilizce çalışsaydım, istediğim zaman yurtdışına gidebilirdim. He's been abroad for six years now. Altı yıldır yurtdışında. How long have you been abroad? Ne kadar zamandır yurtdışındasın? Tom goes abroad every year. Tom her yıl yurtdışına gider. Up to now I've never been abroad. Şimdiye kadar hiç yurtdışına çıkmadım. He took his daughter with him whenever he went abroad. Yurtdışına her çıktığında kızını da yanında götürürdü. He returned from abroad yesterday. Dün yurtdışından döndü. He hasn't studied abroad for nothing. Yurtdışında boşuna okumadı. The scientist is famous both at home and abroad. Bilim insanı hem yurtiçinde hem de yurtdışında ünlüdür. He is famous both at home and abroad. Hem yurtiçinde hem de yurtdışında meşhur. He was sent abroad as a correspondent. Yurtdışına muhabir olarak gönderildi. Tom lives abroad. Tom yurtdışında yaşıyor. My old friend wrote to me, informing me of his return from abroad. Eski dostum bana mektup yazarak yurtdışından döndüğünü bildirdi. Why do you want to study abroad? Neden yurtdışında öğrenim görmek istiyorsunuz? Do you want to go abroad? Yurtdışına mı gitmek istiyorsunuz? When was the last time you sent a letter abroad? En son ne zaman yurtdışına mektup gönderdin? My wife telephones me often when I am abroad. Ben yurtdışındayken karım bana sık sık telefon eder. This company has many business dealings abroad. Bu şirketin yurtdışında birçok işi var. His dream is to go to a university abroad. Hayali yurtdışında bir üniversiteye gitmek. He will look after the cats for me while I'm abroad. Ben yurtdışındayken benim için kedilere göz kulak olacak. Jim has never been abroad. Jim hiç yurtdışına çıkmadı. When she was abroad, she often used Skype. Yurtdışındayken sık sık Skype kullanırdı. He's never been abroad in his life. Hayatında hiç yurtdışına çıkmamış. Did you go abroad for pleasure or on business? Yurtdışına eğlence için mi yoksa iş için mi çıktınız? I was invited to leave for abroad, but I didn't want to go. Yurtdışına gitmem için davet edildim ama gitmek istemedim. He lived abroad for much of his life. Hayatının büyük bir kısmını yurtdışında geçirdi. He has written lots of books about his experience abroad. Yurtdışı deneyimleriyle ilgili birçok kitap yazdı. If you have returned home from abroad, spend the first 14 days in your home. Yurtdışından eve döndüyseniz, ilk 14 günü evinizde geçirin. How often do you go abroad? Yurtdışına ne kadar sıklıkla gidersiniz? He just returned from abroad. Yurtdışından yeni döndü. I had never been abroad before, so everything seemed strange to me. Daha önce hiç yurtdışına çıkmamıştım, bu yüzden her şey bana garip geldi. He often goes abroad on business. İş için sık sık yurtdışına gider. She is not old enough to travel abroad by herself. Yurtdışına tek başına seyahat edecek yaşta değil. He has written lots of books about his experience abroad. Yurtdışı deneyimi hakkında birçok kitap yazdı. Did you go abroad for pleasure or on business? Yurtdışına keyif için mi yoksa iş için mi çıktın? Have you ever been abroad? Hiç yurtdışına çıktın mı? I was invited to go abroad, but I don't want to. Yurtdışına davet edildim ama gitmek istemiyorum. Tom goes abroad almost every year. Tom neredeyse her yıl yurtdışına gider. Have you been abroad? Yurtdışında bulundun mu? Father intends to go to abroad next week. Babam gelecek hafta yurtdışına gitmeyi planlıyor. I've never lived abroad. Ben yurtdışında hiç yaşamadım. Nancy didn't mind living abroad by herself. Nancy, yurtdışında tek başına yaşamaktan rahatsız olmuyordu. My father told me I couldn't go abroad alone. Babam bana yurtdışına yalnız gidemeyeceğimi söyledi. How long did you stay abroad? Yurtdışında ne kadar kaldınız? I decided to go abroad to study. Yurtdışında okumaya karar verdim. All commercial goods and packages from abroad go through customs. Yurtdışından gelen tüm ticari mallar ve paketler gümrükten geçer. He gave up traveling abroad because of his sudden illness. Ani hastalığı nedeniyle yurtdışı seyahatlerinden vazgeçti. Tom has been abroad for three years. Tom üç yıldır yurtdışında. My wife telephones me often when I am abroad. Yurtdışındayken karım bana sık sık telefon eder. Tom was abroad. Tom yurtdışındaydı. Presumably, he buys them abroad. Muhtemelen, onları yurtdışından satın alıyor. I will spend my next year vacation abroad. Gelecek yıl tatilimi yurtdışında geçireceğim. Japan imports various raw materials from abroad. Japonya yurtdışından birçok önemli ham madde ithal eder. She talked long of her experiences abroad. Yurtdışı deneyimlerinden uzun uzun bahsetti. They went on a trip abroad for the first time. İlk kez bir yurtdışı gezisine çıktılar. Our teacher will return from abroad in August. Öğretmenimiz Ağustos ayında yurtdışından dönecek. Tom is abroad, isn't he? Tom yurtdışında, değil mi? My father goes abroad sometimes. Babam bazen yurtdışına gider. Japanese tourists abroad are big spenders. Yurtdışındaki Japon turistler büyük harcama yapıyorlar. He came back from abroad only last month. Daha geçen ay yurtdışından döndü. He remained abroad later on. Daha sonra yurtdışında kaldı. You attend conferences abroad. Yurtdışında konferanslara katılıyorsun. He must be buying them abroad. Yurtdışından alıyor olmalı. You attend conferences abroad. Sen yurtdışındaki konferanslara katılıyorsun. We plan to spend our honeymoon abroad. Balayımızı yurtdışında geçirmeyi planlıyoruz. I will travel abroad next year. Gelecek yıl yurtdışına gideceğim. Japan imports various raw materials from abroad. Japonya yurtdışından çeşitli hammaddeler ithal eder. Tom has never been abroad. Tom hiç yurtdışına çıkmadı. The musician is famous abroad as well as in Japan. Müzisyen, Japonya'nın yanı sıra yurtdışında da ünlüdür. It is estimated that only a few hundred pandas remain, with a small number of them being raised in zoos in China and abroad. Sadece birkaç yüz panda kaldığı tahmin ediliyor ve bunların küçük bir kısmı Çin'deki ve yurtdışındaki hayvanat bahçelerinde yetiştiriliyor. Have you been abroad? Hiç yurtdışına çıktınız mı? My father often goes abroad on business. Babam sık sık iş için yurtdışına gider. I have been abroad. Yurtdışında bulundum. He has written lots of books about his experience abroad. Yurtdışı tecrübesi hakkında birçok kitap yazdı. He probably buys them abroad. Muhtemelen yurtdışından alıyordur. We have to buy them from abroad. Bunları yurtdışından satın almak zorundayız. The honeymoon will be spent abroad. Balayını yurtdışında geçireceğiz. My father has never been abroad. Babam hiç yurtdışına çıkmadı. My wife telephones me often when I am abroad. Ben yurtdışındayken karım bana sıklıkla telefon eder. Japan imports various raw materials from abroad. Japonya yurtdışından çeşitli hammaddeler ithal etmektedir. He is famous both at home and abroad. O hem yurdunda hem de yurtdışında ünlüdür. I've never been abroad. Ben hiç yurtdışına çıkmadım. The musician is famous abroad as well as in Japan. Müzisyen, Japonya'da olduğu kadar yurtdışında da ünlü. Have you studied abroad? Yurtdışında mı okudunuz? He is famous both at home and abroad. Hem yurtiçinde hem de yurtdışında meşhurdur. He likes travelling abroad by air. Yurtdışına hava yoluyla seyahat etmeyi sever. Tom is abroad. Tom yurtdışında. Our company has many clients from abroad. Şirketimizin yurtdışından birçok müşterisi var. I've never been abroad before. Daha önce hiç yurtdışına çıkmadım. Show More (103)
3	abroad	yurt dışında	adv., adj.
	We must press for rights to be recognised at home as well as abroad. Hakların yurt içinde olduğu kadar yurt dışında da tanınması için baskı yapmalıyız. I have paid visits to various Hindu, Islamic, Christian, Jain and Sikh shrines both in India and abroad. Hindistan'da ve yurt dışında çeşitli Hindu, İslam, Hristiyan, Jain ve Sih mabetlerini ziyaret ettim. It's hard to live alone abroad for so many years. O kadar sene yurt dışında yalnız yaşamak zor iş. It's hard to live alone abroad for so many years. O kadar sene yurt dışında yalnız yaşamak zordur. It's hard to live alone abroad for so many years. Bu kadar sene yurt dışında tek başına yaşamak zor iş. He lived abroad for many years. O, yıllarca yurt dışında yaşadı. Tom has been abroad for three years now. Tom şimdi üç yıldır yurt dışında. Though she wanted to travel abroad by herself, she decided not to. O tek başına yurt dışında seyahat etmek istemesine rağmen, seyahat etmemeye karar verdi. His dream is to go to a university abroad. Hayali yurt dışında üniversite okumak. Soon he will do business abroad. Yakında yurt dışında iş yapacak. The scientist is famous both at home and abroad. Bilim adamı hem yurt içinde hem de yurt dışında ünlüdür. I've lived abroad for ten years. On yıldır yurt dışında yaşıyorum. I've been invited on a trip abroad, but I don't want to go. Yurt dışında bir geziye davet edildim, ama ben gitmek istemiyorum. I hear that his father is abroad. Onun babasının yurt dışında olduğunu duyuyorum. When she was abroad, she often used Skype. O yurt dışındayken, sık sık Skype kullandı. He has never been abroad. O, hiç yurt dışında bulunmadı. Tom has been living abroad for a very long time. Tom çok uzun zamandır yurt dışında yaşıyor. Traveling abroad is out of the question. Yurt dışında seyahat söz konusu değil. My father has never been abroad. Babam asla yurt dışında bulunmadı. She decided to study abroad. Yurt dışında öğrenim yapmaya karar verdi. Is your uncle still abroad? Amcan hâlâ yurt dışında mı? It is estimated that only a few hundred pandas remain, with a small number of them being raised in zoos in China and abroad. Çin'de ve yurt dışında hayvanat bahçelerinde yetiştirilen birkaç tane ile birlikte, sadece birkaç yüz pandanın kaldığı tahmin edilmektedir. He is famous both at home and abroad. Yurt içinde ve yurt dışında ünlüdür. My sat nav doesn't work abroad. Navigasyonum yurt dışında çalışmıyor. He's never been abroad in his life. Hayatı boyunca hiç yurt dışında bulunmadı. Tom has lived abroad for many years. Tom uzun yıllar yurt dışında yaşamış. He remained abroad later on. Daha sonra yurt dışında kaldı. I had a chance to travel abroad. Yurt dışında seyahat etme fırsatım oldu. Don't you feel any inconvenience living abroad? Yurt dışında yaşamakta hiç güçlük çekmiyor musun? Tom has been living abroad for a very long time. Tom çok uzun bir süredir yurt dışında yaşamaktadır. He must be buying them abroad. Onları yurt dışından satın alıyor olmalı. He will look after the cats for me while I'm abroad. Ben yurt dışındayken o benim için kedilere bakacak. Tom lives abroad. Tom yurt dışında yaşamaktadır. I've lived abroad for ten years. On yıldır yurt dışında yaşamaktayım. He's constantly abroad. Sürekli yurt dışında. Tom has been abroad for three years now. Tom üç yıldır yurt dışında. I lived abroad for ten years. On yıl yurt dışında yaşadım. Traveling abroad is very interesting. Yurt dışında seyahat etmek çok ilginçtir. Traveling abroad is now more popular. Yurt dışında seyahat şimdi daha popüler. How long did you stay abroad? Yurt dışında ne kadar süre kaldın? Tom has been abroad for three years. Tom üç yıldır yurt dışında. The money was already abroad. Para zaten yurt dışındaydı. Tom lived abroad for many years. Tom yıllarca yurt dışında yaşadı. Have you ever been abroad? Hiç yurt dışında bulundun mu? The honeymoon will be spent abroad. Balayı yurt dışında geçirilecek. Tom is still abroad. Tom hâlâ yurt dışında. We're planning to spend our honeymoon abroad. Balayımızı yurt dışında geçirmeyi planlıyoruz. He remained abroad ever since then. O zamandan beri yurt dışında. During my last spring vacation I took a job in a restaurant to help pay the costs of my trip abroad. Son bahar tatilim sırasında yurt dışındaki gezi masraflarımı ödemek için bir restoranda iş buldum. She is living abroad. Yurt dışında yaşıyor. Japanese tourists abroad are big spenders. Yurt dışındaki Japon turistler çok para harcarlar. Tom is planning to study abroad next year. Tom, eğitimini gelecek yıl yurt dışında yapmayı planlıyor. Tom hasn't lived abroad. Tom yurt dışında yaşamadı. Have you ever lived abroad? Sen hiç yurt dışında yaşadın mı? Tom is living abroad. Tom yurt dışında yaşıyor. Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday. Sözde bir durgunluk içinde olmamıza rağmen bu Altın Hafta tatilinde rekor sayıda insan yurt dışında seyahat ediyor. He has written lots of books about his experience abroad. O, yurt dışındaki deneyimi hakkında çok sayıda kitaplar yazdı. If I were abroad and I ran out of money, I would call my parents to ask for more. Yurt dışında olsam ve param bitse, ben daha fazla istemek için ailemi ararım. Tom has never been abroad. Tom hiç yurt dışında bulunmadı. My uncle lived abroad for many years. Amcam yıllarca yurt dışında yaşadı. I have been abroad. Yurt dışındaydım. Tom is still abroad. Tom hala yurt dışında. She is living abroad. O yurt dışında yaşıyor. I've never been abroad. Yurt dışında hiç bulunmadım. He is abroad. O yurt dışında. I spent my vacation traveling abroad. Tatilimi yurt dışında seyahat ederek geçirdim. Unfortunately, she lives abroad. Ne yazık ki o yurt dışında yaşıyor. She has remained abroad ever since. O zamandan beri yurt dışında kalmıştır. He lived abroad for much of his life. Hayatının çoğunu yurt dışında yaşadı. Up to now I've never been abroad. Şu ana kadar hiç yurt dışında bulunmadım. Jim has never been abroad. Jim hiç yurt dışında bulunmadı. I decided to study abroad. Ben yurt dışında öğrenim görmeye karar verdim. A friend of mine is studying abroad. Arkadaşlarımdan biri yurt dışında öğrenim görüyor. How long have you been abroad? Ne kadar süredir yurt dışındasınız? Soon he will do business abroad. Yakında o yurt dışında iş yapacak. They easily adapted to living abroad. Yurt dışında yaşamaya kolayca adapte oldular. Tom has lived abroad for many years. Tom uzun yıllar yurt dışında yaşadı. Tom lived abroad for many years. Tom uzun yıllar yurt dışında yaşadı. Living abroad is the best way to learn a foreign language. Yurt dışında yaşamak bir yabancı dili öğrenmek için en iyi yoldur. Tom lived abroad for three years. Tom üç yıl yurt dışında yaşadı. Unfortunately, she lives abroad. Ne yazık ki yurt dışında yaşıyor. He's constantly abroad. O sık sık yurt dışında. Canada is a good place to go if it's your first experience living abroad. İlk yurt dışında yaşama deneyiminiz olacaksa Kanada gitmek için iyi bir yer. He remained abroad ever since then. O zamandan beri yurt dışında kaldı. He is saving money for a trip abroad. Yurt dışında bir yolculuk için para biriktiriyor. He anticipated traveling abroad the next year. O gelecek yıl yurt dışında seyahat etmeyi umuyordu. This company has many business dealings abroad. Bu şirketin yurt dışında birçok iş anlaşmaları vardır. I've always dreamed of living abroad. Her zaman yurt dışında yaşamayı hayal ettim. Canada is a good place to go if it's your first experience living abroad. Eğer yurt dışında ilk yaşama deneyiminse, Kanada gidilecek iyi bir yerdir. Show More (86)
4	abroad	yurt dışı	n.
	You will benefit by a trip abroad. Bir yurt dışı seyahatinin faydasını göreceksiniz. Don't forget to follow my examples during your trip abroad. Yurt dışı seyahatiniz sırasında benim örneklerimi takip etmeyi unutmayın. I've been invited on a trip abroad, but I don't want to go. Bir yurt dışı gezisine davet edildim ama gitmek istemiyorum. How was abroad? Yurt dışı nasıldı? Show More (1)
5	abroad	ülke dışında	adv.
	There was a spirit of hope abroad in that country. Ülkenin dışında bir umut ruhu vardı. Show More (-2)
6	abroad	dışarıda	adj.
	We must be able to bring about peace negotiations and to that end exert pressure on all parties at home and abroad. Barış müzakerelerini başlatabilmeli ve bu amaçla içeride ve dışarıda tüm taraflara baskı uygulayabilmeliyiz. Show More (-2)