|
- As an addendum to a framework agreement, no new mandate is required in order to renew a protocol.
- Bir çerçeve anlaşmanın eki olarak, bir protokolü yenilemek için yeni bir yetki gerekmez.
- As soon as a Constitutional settlement is achieved, the 1976 Framework Agreement with Canada should be updated.
- Anayasal bir çözüme ulaşılır ulaşılmaz, Kanada ile 1976 yılında imzalanan Çerçeve Anlaşma güncellenmelidir.
- As you know, the Korea-EU Framework Agreement took effect last April.
- Bildiğiniz üzere Kore-AB Çerçeve Anlaşması geçtiğimiz Nisan ayında yürürlüğe girdi.
- The 1999 discharge procedure was the first to which this framework agreement was applied.
- 1999 tahliye prosedürü, bu çerçeve anlaşmanın uygulandığı ilk prosedür olmuştur.
- The Framework Agreement is now subject to ratification by the signatory states.
- Çerçeve Anlaşma'nın imzacı devletler tarafından onaylanması gerekmektedir.
- The report will be available under Annex III of the framework agreement procedure when it is ready.
- Rapor hazır olduğunda çerçeve anlaşma prosedürünün Ek III'ü kapsamında sunulacaktır.
- It was not least for this reason that Parliament has decided to alter this framework agreement as soon as possible.
- Parlamento'nun bu çerçeve anlaşmayı mümkün olan en kısa sürede değiştirmeye karar vermesinin en önemli nedeni de buydu.
- My Group is to vote against the framework agreement.
- Benim grubum çerçeve anlaşmaya karşı oy kullanacak.
- In the general framework agreement with the Commission, we have a one-month deadline.
- Komisyon ile yaptığımız genel çerçeve anlaşmasında bir aylık bir süremiz var.
- It will facilitate the application of the framework agreement.
- Çerçeve anlaşmanın uygulanmasını kolaylaştıracaktır.
- The framework agreement is a mess.
- Çerçeve anlaşma tam bir karmaşa.
- It was not least for this reason that Parliament has decided to alter this framework agreement as soon as possible.
- Parlamento'nun bu çerçeve anlaşmayı mümkün olan en kısa sürede değiştirmeye karar vermesinin en önemli nedeni de budur.
- She wants me to assure you that we will fully respect our commitments under the framework agreement.
- Çerçeve anlaşma kapsamındaki taahhütlerimize tam olarak riayet edeceğimiz konusunda sizi temin etmemi istiyor.
Show More (10)
|
