|
- That is a shame, for this may well be a historic time for the mountains in terms of their future and prospects.
- Bu utanç verici bir durum, zira bu dönem dağların geleceği ve beklentileri açısından tarihi bir dönem olabilir.
- The importance of mountain ecosystems is a cultural heritage.
- Dağ ekosistemlerinin önemi kültürel bir mirastır.
- However, mountains, as we know, cover 30% of the Community's territory.
- Ancak, bildiğimiz gibi dağlar Topluluk topraklarının %30'unu kaplamaktadır.
- This is also in honour of the International Year of Mountains and the many mountains we have in Europe.
- Bu aynı zamanda Uluslararası Dağlar Yılı ve Avrupa'da sahip olduğumuz çok sayıdaki dağın da onurudur.
- Mountain regions are also seeking recognition for the quality of their products.
- Dağ bölgeleri de ürünlerinin kalitesinin tanınmasını istiyor.
- Mountains are areas that contain some of the few remaining wildlife sanctuaries left in Europe.
- Dağlar, Avrupa'da kalan az sayıdaki yaban hayatı koruma alanlarından bazılarını içeren bölgelerdir.
- We must make mountain farming attractive again, give the farmers confidence, and give them resources.
- Dağ tarımını yeniden cazip hale getirmeli, çiftçilere güven vermeli ve onlara kaynak sağlamalıyız.
- The United Nations have rightly proclaimed 2002 as the International Year of Mountains.
- Birleşmiş Milletler haklı olarak 2002 yılını Uluslararası Dağlar Yılı olarak ilan etmiştir.
- The clear message for us is that producing mountains of glossy brochures is not getting the message across.
- Bizim için açık olan mesaj, dağlar dolusu gösterişli broşür üretmenin mesajı iletmek için yeterli olmadığıdır.
- That is why the mountains need overall, general measures.
- Bu nedenle dağların genel, bütüncül önlemlere ihtiyacı vardır.
- The EC Treaty does not refer to the concept of mountain regions as such.
- AT Antlaşması'nda dağ bölgeleri kavramına atıfta bulunulmamaktadır.
- This too could help to convince a young farmer or two not to abandon the mountains.
- Bu da bir ya da iki genç çiftçiyi dağları terk etmemeye ikna etmeye yardımcı olabilir.
- However, mountains of paper were destined for the waste paper basket from the outset.
- Bununla birlikte, kağıt dağları en başından beri atık kağıt sepetinin kaderiydi.
- Why, then, has there been so little attention paid to mountains throughout history?
- O halde neden tarih boyunca dağlara bu kadar az ilgi gösterilmiştir?
- Why, then, has there been so little attention paid to mountains throughout history?
- O halde tarih boyunca dağlara neden bu kadar az ilgi gösterilmiştir?
- This is also in honour of the International Year of Mountains and the many mountains we have in Europe.
- Bu aynı zamanda Uluslararası Dağlar Yılı'nın ve Avrupa'da sahip olduğumuz çok sayıda dağın da onurudur.
- That is why they want to go home, to their Turkish mountains.
- Bu yüzden evlerine, Türk dağlarına dönmek istiyorlar.
- We no longer have surplus mountains.
- Artık fazla dağlarımız yok.
- I am referring, firstly, to the role which should be recognised for women in this new multifunctional mountain farming.
- Öncelikle bu yeni çok işlevli dağ tarımında kadınlara tanınması gereken role atıfta bulunuyorum.
- That is why they want to go home, to their Turkish mountains.
- Bu yüzden evlerine, yani Türk dağlarına gitmek istiyorlar.
- Above all, however, mountains are implicit in the section on rural development.
- Ancak her şeyden önce dağlar, kırsal kalkınma bölümünde örtük olarak yer almaktadır.
- Basically, hill and mountain farming is multi-functionalism without the quantities.
- Temel olarak dağ çiftçiliği, nicelikler olmadan çok işlevliliktir.
- It should declare mountains to be sensitive regions and then adopt legislation accordingly.
- Dağları hassas bölgeler olarak ilan etmeli ve buna uygun mevzuatı kabul etmelidir.
- Why not consider a specific structural fund for mountain regions?
- Dağ bölgeleri için neden özel bir yapısal fon düşünülmüyor?
- That is why the mountains need overall, general measures.
- Bu nedenle dağların genel, genel önlemlere ihtiyacı vardır.
- There is a problem with the text at item 11, page 10, in the part about mountain wine-growing.
- Madde 11, sayfa 10'da dağ bağcılığı ile ilgili bölümde metinle ilgili bir sorun bulunmaktadır.
- To those who have been there, who have stood on the mountains, who know the people, Afghanistan is a beautiful country.
- Orada bulunanlar, dağlarda duranlar ve insanları tanıyanlar için Afganistan güzel bir ülke.
- However, mountains, as we know, cover 30% of the Community's territory.
- Bununla birlikte, bildiğimiz gibi dağlar Topluluk topraklarının %30'unu kaplamaktadır.
- It is a vast region in the west of China between the Kuenlun Mountains and the Altai and Pamir ranges.
- Çin'in batısında Kuenlun Dağları ile Altay ve Pamir sıradağları arasında kalan geniş bir bölgedir.
- We no longer have surplus mountains.
- Artık dağlar dolusu ihtiyaç fazlamız yok.
- That is why they want to go home, to their Turkish mountains.
- Bu yüzden evlerine, Türk dağlarına gitmek istiyorlar.
- That is a dire statistic for the future of the mountains.
- Bu, dağların geleceği için korkunç bir istatistiktir.
- I myself come from a mountain region which is in a relatively good position by virtue of its autonomous status.
- Ben de özerk statüsü sayesinde nispeten iyi bir konumda olan bir dağ bölgesinden geliyorum.
- In the light of this growing mountain of waste, it is high time that we developed an ambitious strategy.
- Giderek büyüyen bu atık dağının ışığında, iddialı bir strateji geliştirmemizin tam zamanıdır.
- I wholeheartedly support this report which addresses the need to tackle the growing mountain of waste in the EU.
- AB'de giderek büyüyen atık dağıyla mücadele etme ihtiyacını ele alan bu raporu tüm kalbimle destekliyorum.
- The mountains do not want to be a problem.
- Dağlar bir sorun teşkil etmek istememektedir.
- Otherwise, we would only have high inflation and massive increases in the mountain of national debt.
- Aksi takdirde sadece yüksek enflasyona ve ulusal borç dağında büyük artışlara sahip oluruz.
- Mountain farming is a diverse and multifunctional typical form of farming.
- Dağ tarımı, çeşitli ve çok işlevli tipik bir tarım şeklidir.
- Let me mention one issue which is very important to my own country, namely mountains.
- Kendi ülkem için çok önemli olan bir konudan, yani dağlardan bahsetmeme izin verin.
- So we are eating into the mountain of unspent commitments.
- Böylece harcanmamış taahhütler dağını tüketiyoruz.
- Oh look, there are a few mountains, so this is a mountain region.
- Bakın, birkaç dağ var, yani burası bir dağ bölgesi.
- The clear message for us is that producing mountains of glossy brochures is not getting the message across.
- Bizim için açık olan mesaj, dağlar kadar parlak broşürler üretmenin mesajı iletmeye yetmeyeceğidir.
- Mountain forests are crucial to the ecological health of the planet.
- Dağ ormanları gezegenin ekolojik sağlığı açısından çok önemlidir.
- He told us that once you smoked a whole place in the mountains and saw what was hiding behind the scenery.
- Bize, bir keresinde dağlarda koskoca bir alana duman bastıktan sonra, manzaranın arkasındakileri gördüğünü söyledi.
- Mountain forests are crucial to the ecological health of the planet.
- Dağ ormanları yeryüzünün ekolojik sağlığı için çok önemlidir.
- Mountains and hills make up two-thirds of the total area.
- Dağlar ve tepeler toplam alanın üçte ikisini oluşturur.
- What do you do when you come down off the mountain?
- Dağdan indiğinizde ne yaparsınız?
- A young, slender female has come down the mountain.
- Genç, ince bir kadın dağdan aşağı indi.
- Just across the mountain, about half a day's ride.
- Dağı hemen aşınca, yaklaşık yarım günlük mesafede.
- Suppose you come out of the mountains and tell me about your trip.
- Sanırım o dağlardan çıkıp bana gezinizi anlatabilirsiniz.
- Mountains and hills make up two-thirds of the total area.
- Dağ ve tepeler toplam alanın üçte ikisini oluşturur.
- Best come down off the mountain.
- En iyisi dağdan inmek.
- And you will see the mountains and think them solid, but they shall pass away as the passing away of the clouds.
- Dağları görecek ve onları katı sanacaksınız ama bulutların geçip gitmesi gibi onlar da geçip gidecek.
- And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.
- Ve gemi yedinci ayda, ayın on yedinci gününde, Ararat dağlarının üzerine oturdu.
- We could see the reflection of the mountains in the lake.
- Gölde dağların yansımasını görebiliyorduk.
- His dream is to live in the mountains.
- Hayali dağlarda yaşamak.
- I have a house in the mountains.
- Dağlarda bir evim var.
- Look at the mountains covered with snow.
- Karla kaplı dağlara bakın.
- The view from the mountain top was spectacular.
- Dağın tepesinden manzara muhteşemdi.
- Look at that mountain.
- Şu dağa bak.
- They finally reached the top of the mountain.
- Sonunda dağın tepesine ulaştılar.
- I like hiking in the mountains.
- Dağlarda yürüyüş yapmayı seviyorum.
- We saw clouds above the mountain.
- Dağın üzerinde bulutlar gördük.
- No mountain in the world is higher than Everest.
- Dünyadaki hiçbir dağ Everest'ten daha yüksek değildir.
- We saw clouds above the mountain.
- Dağın üstünde bulutlar gördük.
- Why don't we go to the mountains this weekend?
- Neden bu hafta sonu dağa gitmiyoruz?
- The mountain is covered with snow all the year round.
- Dağ, tüm yıl boyunca karla kaplı.
- He isn't back from the mountains yet.
- O henüz dağlardan dönmedi.
- This is a mountain famous for its scenery.
- Burası manzarasıyla ünlü bir dağ.
- We could not see the top of the mountain.
- Dağın tepesini göremiyorduk.
- On this side of the mountain, it doesn't rain much.
- Dağın bu tarafında, çok yağmur yağmaz.
- Let's climb to the top of this mountain.
- Bu dağın tepesine tırmanalım.
- That path goes to the mountain.
- Bu yol dağa gidiyor.
- Here we enjoy mountain walks and fresh air.
- Burada dağ yürüyüşlerinin ve temiz havanın tadını çıkarıyoruz.
- The jagged mountains were capped with snow.
- Sivri dağlar kar ile kaplandı.
- I'm going to the top of the mountain to become a shepherd.
- Çoban olmak için dağın tepesine gidiyorum.
- They couldn't decide whether to go to the mountains or the sea.
- Dağa mı denize mi gideceklerine karar veremediler.
- This morning we went for a lovely stroll around this part of the mountain.
- Bu sabah dağın bu kısmında güzel bir gezintiye çıktık.
- The mountain is green.
- Dağ yeşildir.
- We went to the mountain to ski.
- Kaymak için dağa gittik.
- The air on top of the mountain was very thin.
- Dağın tepesindeki hava çok inceydi.
- I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains.
- Himalaya dağlarında korkunç bir kar adamının ayak izlerini bulduklarını duydum.
- When was the last time you climbed a mountain?
- En son bir dağa ne zaman tırmandın?
- I can see mountains from my bedroom window.
- Yatak odamın penceresinden dağları görebiliyorum.
- I could've gone to the seaside, but I went to the mountains instead.
- Deniz kenarına gidebilirdim ama onun yerine dağlara gittim.
- I have a cabin in the mountains about three hours from my house.
- Evimden yaklaşık üç saat uzaklıkta dağlarda bir kulübem var.
- Her house is at the foot of the mountain.
- Evi dağın eteğinde.
- He is still not back from the mountains.
- O hâlâ dağlardan dönmedi.
- Tom doesn't know if Mary will go to the mountains or to the beach.
- Tom, Mary'nin dağa mı yoksa sahile mi gideceğini bilmiyor.
- No mountain in the world is higher than Everest.
- Dünyada Everest'ten daha yüksek hiçbir dağ yoktur.
- I'm taking these goats to the mountain.
- Bu keçileri dağa götürüyorum.
- I like to breathe the clean mountain air.
- Temiz dağ havası solumayı seviyorum.
- All the villagers went into the mountains to look for a missing cat.
- Bütün köylüler kayıp bir kediyi aramak için dağlara gittiler.
- This city lies at the base of a mountain.
- Bu şehir bir dağın eteklerinde yer alıyor.
- How far's the top of the mountain?
- Dağın tepesi ne kadar uzakta?
- Some gazelles live in the mountains.
- Dağlarda bazı ceylanlar yaşıyor.
- The sun had hidden itself behind a mountain.
- Güneş kendini bir dağın arkasına saklamıştı.
- The mountains were all around the city.
- Dağlar şehrin her tarafındaydı.
- He pointed towards the mountain.
- Dağı işaret etti.
- What's Germany's highest mountain?
- Almanya'nın en yüksek dağı hangisidir?
- I could've gone to the seaside, but I went to the mountains instead.
- Ben deniz kenarına gidebilirdim ama onun yerine dağlara gittim.
- The day is gray and there is much snow in the mountains.
- Gün gri ve dağlarda çok kar var.
- The village is located high up in the mountains.
- Köy dağlarda yüksekte bulunmaktadır.
- Look at that mountain which is covered with snow.
- Karla kaplı şu dağa bak.
- Tom hid in the mountains because he didn't want to get caught by the police.
- Tom dağlarda saklandı çünkü polise yakalanmak istemiyordu.
- Let's climb to the top of this mountain.
- Hadi şu dağın tepesine tırmanalım.
- I could have gone to the seaside but I went to the mountains.
- Deniz kenarına gidebilirdim ama ben dağlara gittim.
- It's Germany's highest mountain.
- Almanya'nın en yüksek dağı.
- I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.
- Karla kaplı dağların fotoğrafını çekmek için Nagano'ya gittim.
- The mountain attracts many climbers.
- Dağ, birçok dağcıyı cezbediyor.
- Did they go to the mountains?
- Onlar dağlara gittiler mi?
- I prefer the mountains to the seashore.
- Ben dağları, deniz kenarına tercih ederim.
- Galileo first discovered that the Moon had mountains just like Earth.
- Galileo ilk olarak Ay'ın tıpkı Dünya gibi dağlara sahip olduğunu keşfetti.
- Look at that mountain.
- O dağa bakın.
- Let's go for a walk to the mountains.
- Hadi dağlara doğru yürüyüşe çıkalım.
- Look at this high mountain.
- Bu yüksek dağa bak.
- We climbed up the stream in the mountain.
- Biz dağdaki derenin yukarısına tırmandık.
- This car has enough power to go up the mountain easily.
- Bu araba dağa kolayca çıkacak güce sahip.
- They went to the mountains, but the weather wasn't nice.
- Onlar dağlara gitti ama hava güzel değildi.
- With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow.
- Kış yaklaşırken, dağlar yakında karla kaplanacak.
- The sun went down behind the mountains.
- Güneş dağların arkasından battı.
- Flat land has no mountains or hills.
- Düz arazide dağ ya da tepe yoktur.
- Tom was hiding in the mountains.
- Tom dağlarda saklanıyordu.
- Have you ever seen a bear in the mountain?
- Dağda hiç ayı gördünüz mü?
- Great buildings, like great mountains, are the work of centuries.
- Büyük binalar, büyük dağlar gibi, yüzyılların eseridir.
- Tom pointed towards the mountain.
- Tom dağa doğru işaret etti.
- The top of the mountain is always covered with snow.
- Dağın tepesi her zaman karla kaplıdır.
- All mountains are not green.
- Tüm dağlar yeşil değildir.
- There's an old castle at the foot of the mountain.
- Dağın eteklerinde eski bir kale var.
- How tall is that mountain?
- Şu dağ ne kadar yüksek?
- My brother loves taking pictures of mountains.
- Erkek kardeşim dağ fotoğrafları çekmeyi sever.
- I like the mountains more than I like the sea.
- Dağları denizi sevdiğimden daha çok severim.
- The tallest mountain in the world is Mount Everest.
- Dünyanın en yüksek dağı Everest dağıdır.
- He likes mountains.
- Dağları sever.
- I've never climbed this mountain.
- Bu dağa hiç tırmanmadım.
- Tom hid in the mountains because he didn't want to get caught by the police.
- Tom polis tarafından yakalanmak istemediği için dağlarda saklandı.
- Take these goats to the mountain.
- Bu keçileri dağa götür.
- He froze to death somewhere in mountains.
- Dağlarda bir yerde donarak öldü.
- They went to the mountain, but the weather was not good.
- Onlar dağa gittiler fakat hava iyi değildi.
- It's very pleasant to live in a beautiful city at the foot of a mountain ridge.
- Bir dağın eteğinde güzel bir şehirde yaşamak çok hoş.
- We watched the sun setting behind the mountains.
- Güneşin dağların arkasına batışını izledik.
- Getting down this mountain will take about three hours.
- Bu dağdan inmek yaklaşık üç saat alacaktır.
- I like the mountain more than the sea.
- Dağı denizden daha çok severim.
- Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow.
- Hava izin verirse, yarın dağın tepesine çıkacağız.
- He was hiding in the mountains.
- Dağlarda saklanıyordu.
- Here we enjoy mountain walks and fresh air.
- Burada dağ yürüyüşleri ve temiz havanın tadını çıkarıyoruz.
- Tom can't stand the hot and muggy summers here, so he heads for the mountains.
- Tom buradaki sıcak ve bunaltıcı yazlara dayanamıyor bu yüzden dağlara gidiyor.
- I am thinking of going to the mountains.
- Dağlara gitmeyi düşünüyorum.
- I would rather go to the mountains than to the beach.
- Sahile gitmektense dağlara gitmeyi tercih ederim.
- How high is that mountain?
- Şu dağ ne kadar yüksek?
- There is a shrine atop the mountain.
- Dağın tepesinde bir tapınak vardır.
- The mountain is 5,000 meters above sea level.
- Dağ deniz seviyesinden 5,000 metre yüksekte.
- The terrorists will come down from the mountains in a week.
- Bir hafta içinde teröristler dağlardan inecekler.
- How tall is that mountain?
- Şu dağın boyu ne kadar?
- We drove into the mountains.
- Dağlara doğru sürdük.
- What's the world's highest mountain?
- Dünyanın en yüksek dağı nedir?
- That path goes to the mountain.
- O yol dağa gidiyor.
- There is a shrine atop the mountain.
- Dağın tepesinde bir tapınak var.
- That mountain is five times as high as this one.
- Şu dağ bundan beş kat daha yüksektir.
- They couldn't decide whether to go to the mountains or the sea.
- Dağa mı yoksa denize mi gideceklerine karar veremediler.
- Taking care of soldiers on a mountain is difficult.
- Dağdaki askerlere bakmak zordur.
- It's Germany's highest mountain.
- Bu Almanya'nın en yüksek dağı.
- The murderer hid in the mountains.
- Katil dağlara saklandı.
- The church is at the foot of a mountain.
- Kilise bir dağın eteğindedir.
- I have a home in the mountains.
- Dağlarda bir evim var.
- My wish is to conquer this mountain.
- Dileğim bu dağı fethetmek.
- Finally, we reached the top of the mountain.
- Sonunda dağın zirvesine ulaştık.
- What's the tallest mountain you've climbed?
- Tırmandığın en yüksek dağ hangisi?
- They lost their way in the mountain.
- Dağda yollarını kaybettiler.
- That mountain is five times as high as this one.
- O dağ bunun beş katı yüksekliğinde.
- The view from the top of the mountain was breathtaking.
- Dağın tepesinden manzara nefes kesiciydi.
- The Zugspitze is Germany's highest mountain.
- Zugspitze Almanya'nın en yüksek dağıdır.
- There was a tower on the top of the mountain.
- Dağın tepesinde bir kule vardı.
- We put up at an inn at the foot of the mountain.
- Dağın eteğinde bir handa konakladık.
- We were climbing up the steep mountain.
- Biz dik dağa tırmanıyorduk.
- They went skiing in the mountains.
- Dağlarda kayak yapmaya gittiler.
- A plane crashed into a mountain.
- Bir uçak dağa çarptı.
- The top of the mountain is covered with snow.
- Dağın tepesi karla kaplıydı.
- Some people like the sea more, others like the mountains more.
- Bazı insanlar denizi, bazıları da dağları daha çok sever.
- His family vacations in the mountains every summer.
- Ailesi her yaz dağa tatile gider.
- We finally reached the top of the mountain.
- Sonunda dağın zirvesine ulaştık.
- I think it's dangerous to climb that mountain alone.
- Bence o dağa tek başına tırmanmak tehlikeli.
- A huge monster is coming down the mountain.
- Kocaman bir canavar dağdan aşağıya iniyor.
- My younger brother really likes to take photos of mountains.
- Küçük kardeşim dağların fotoğrafını çekmeyi çok sever.
- That mountain is in the clouds.
- O dağ, bulutların içinde.
- The church is at the foot of a mountain.
- Kilise bir dağın eteğinde.
- After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.
- Altı saatlik tırmanıştan sonra nihayet dağın zirvesine ulaşmayı başardık.
- We climbed up the mountain, but with difficulty.
- Dağa tırmandık ama zorlukla.
- When a mountain is angered, it becomes a volcano.
- Bir dağ öfkelenince volkan olur.
- This mountain scenery is very beautiful.
- Bu dağ manzarası çok güzel.
- Did you know that foxes live on this mountain?
- Bu dağda tilkilerin yaşadığını biliyor muydun?
- That mountain is covered in snow all year round.
- O dağ tüm yıl boyunca karla kaplıdır.
- The shepherds led the flocks of sheep up to the mountain.
- Çobanlar koyun sürülerini dağa götürüyorlardı.
- We headed for the mountain cottage.
- Dağ evine doğru gittik.
- We climbed up the steep mountain.
- Dik dağa tırmandık.
- I was roaming over the mountains all through the night.
- Gece boyunca dağlarda dolaştım.
- They arrived at the foot of the mountain.
- Dağın eteklerine varmışlar.
- The mountain was covered in snow.
- Dağ, karla kaplıydı.
- Tom was in the mountains.
- Tom dağlardaydı.
- The top of the mountain was covered with snow.
- Dağın tepesi karla kaplıydı.
- He could see the entire landscape from the top of the mountain.
- O, tüm manzarayı dağın tepesinden görebiliyordu.
- On this side of the mountain, it doesn't rain much.
- Dağın bu tarafında pek yağmur yağmaz.
- A huge monster is coming down the mountain.
- Büyük bir canavar dağdan aşağı iniyor.
- We call this mountain Tsurugidake.
- Bu dağa Tsurugidake diyoruz.
- Tom is coming down the mountain.
- Tom dağdan aşağı iniyor.
- We call this mountain Tsurugidake.
- Biz bu dağa Tsurugidake diyoruz.
- Do you like the mountain?
- Dağı sever misin?
- Look at the mountain whose top is covered with snow.
- Tepesi karla kaplı dağa bakın.
- He climbed to the very top of the mountain.
- Dağın en tepesine tırmandı.
- Getting down this mountain will take about three hours.
- Bu dağdan aşağı inmek yaklaşık üç saat sürecek.
- Mary has gone off to explore the mountain.
- Mary dağı keşfetmeye gitti.
- The mountain is covered with snow.
- Dağ, karla kaplı.
- I prefer the mountains to the ocean.
- Dağları okyanusa tercih ederim.
- The top of that mountain is flat.
- Dağın tepesi düz.
- I want to know about this mountain.
- Bu dağ hakkında bilgi edinmek istiyorum.
- There is a village over the mountain.
- Dağın üzerinde bir köy var.
- I have always liked the mountains.
- Dağları hep sevmişimdir.
- The mountains were treacherous and steep.
- Dağlar tehlikeli ve sarptı.
- Mountains are not necessarily green.
- Dağlar mutlaka yeşil değildir.
- This city lies at the base of a mountain.
- Şehir bir dağın eteğinde yer almaktadır.
- The scenery at this mountain is very beautiful.
- Bu dağdaki manzara çok güzel.
- The air is rare on high mountains.
- Yüksek dağlarda havanın yoğunluğu azdır.
- There is snow on the mountains.
- Dağlarda kar var.
- We reached the top of the mountain.
- Dağın tepesine ulaştık.
- They went to the mountain, but the weather was not good.
- Dağa gittiler ama hava iyi değildi.
- What's Germany's highest mountain?
- Almanya'nın en yüksek dağı neresidir?
- His airplane crashed in the mountains.
- Uçağı dağlarda kaza yaptı.
- The summit of the mountain is about 2000 meters above sea level.
- Dağın tepesi, yaklaşık olarak deniz seviyesinin 2000 metre üzerindedir.
- What is the largest mountain in Japan?
- Japonya'daki en büyük dağ hangisidir?
- I suggest that you visit some villages in the mountains.
- Dağlardaki bazı köyleri ziyaret etmenizi öneririm.
- Fear takes molehills for mountains.
- Korku dağlar için köstebek yuvaları alır.
- Can you see the snow-topped mountain?
- Tepesi karlı dağı görebiliyor musun?
- He lives up there, up on that mountain.
- Orada, şu dağın tepesinde yaşıyor.
- The top of the mountain is covered in snow.
- Dağın tepesi karla kaplı.
- The top of that mountain is flat.
- O dağın tepesi düzdür.
- I like to look at the mountains from my window when I'm in my house.
- Evimdeyken penceremden dağlara bakmak hoşuma gidiyor.
- He knows how to climb a mountain.
- Bir dağa nasıl tırmanacağını biliyor.
- There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.
- Orada yüksek bir dağın tepesinde kendilerine ait küçük bir kasaba inşa ettiler ve barış içinde yaşadılar.
- In summer I go to the sea, in winter to the mountains.
- Yazın denize, kışın dağlara giderim.
- He knows how to climb a mountain.
- O, bir dağa nasıl tırmanılacağını bilir.
- In autumn, the mountain turns completely red.
- Sonbaharda dağ tamamen kızıla dönüyor.
- Bring wool socks for the mountains.
- Dağlar için yün çorap getirin.
- I love the mountains.
- Dağları seviyorum.
- Next week, we're heading to the mountain.
- Gelecek hafta dağa gidiyoruz.
- Tom is a mountain guide.
- Tom bir dağ rehberi.
- Whenever I'm on top of a mountain, I feel grateful.
- Ne zaman bir dağın tepesinde olsam kendimi minnettar hissediyorum.
- The top of the mountain was covered in snow.
- Dağın tepesi karla kaplıydı.
- No mountain in the world is higher than Everest.
- Dünyadaki hiçbir dağ Everest'ten yüksek değildir.
- Tom is coming down the mountain.
- Tom dağdan iniyor.
- I prefer the mountains to the ocean.
- Ben dağları okyanusa tercih ederim.
- He is still not back from the mountains.
- Hâlâ dağdan dönmedi.
- All mountains are not green.
- Bütün dağlar yeşil değildir.
- This mountain is covered with snow all year round.
- Bu dağ tüm yıl boyunca karla kaplıdır.
- Tom's family vacations in the mountains every summer.
- Tom'un ailesi her yaz dağlarda tatil yapar.
- The mountain is covered with snow all the year round.
- Dağ tüm yıl boyunca karla kaplıdır.
- All the snow on the mountain has disappeared.
- Dağdaki tüm kar yok olmuştu.
- The mountain is covered with snow.
- Dağ, kar ile kaplı.
- I suggest that you visit some villages in the mountains.
- Ben dağlarda bazı köyleri ziyaret etmenizi öneriyorum.
- Look at that mountain which is covered with snow.
- Karlarla örtülü şu dağa bak.
- Tom skied down the mountain.
- Tom dağdan aşağıya kaydı.
- My younger brother really likes to take photos of mountains.
- Benim küçük erkek kardeşim gerçekten dağların fotoğraflarını çekmekten hoşlanır.
- The building on the mountain is our school.
- Dağdaki bina bizim okulumuz.
- My parents met each other in the mountains.
- Annemle babam birbirleriyle dağlarda tanışmışlar.
- The sun sets behind the mountain.
- Güneş dağın arkasından batıyor.
- The mountains look nicer from a distance.
- Dağlar, uzaktan daha güzel görünüyor.
- From the top of the mountain, you cannot see the mountain.
- Dağın tepesinden dağı göremezsin.
- I like hiking in the mountains.
- Dağlarda yürüyüşü seviyorum.
- The mountain is 2000 meters above sea level.
- Dağ, deniz seviyesinden 2000 metre yüksekte.
- We know what the Philippines' highest mountain is called.
- Filipinler'in en yüksek dağının adını biliyoruz.
- How high is that mountain?
- O dağın yüksekliği nedir?
- The two mountains are of equal height.
- İki dağ eşit yüksekliktedir.
- It's really disturbing for not having Wi-Fi in the mountains.
- Dağlarda Wi-Fi olmaması gerçekten rahatsız edici.
- Mrs and Mr Kent preferred to go to the mountains last summer.
- Bayan ve Bay Kent geçen yaz dağa gitmeyi tercih ettiler.
- I'm going to the top of the mountain to become a shepherd.
- Dağın tepesine çoban olmaya gidiyorum.
- A sunny weekend is perfect for a mountain getaway.
- Güneşli bir hafta sonu, dağ kaçamağı için mükemmeldir.
- I would go to the mountains when young.
- Gençken dağlara giderdim.
- This morning we went for a lovely stroll around this part of the mountain.
- Bu sabah dağın bu bölümü etrafında hoş bir gezintiye gittik.
- He has a big house on the mountain.
- Onun dağda büyük bir evi var.
- The country is divided, yet there are mountains and rivers.
- Ülke bölünmüş durumda, ama yine de dağlar ve nehirler var.
- All the snow on the mountain has disappeared.
- Dağdaki bütün karlar yok oldu.
- Now the mountain is hidden by the clouds.
- Şimdi dağ bulutlar tarafından gizlendi.
- Tom and Mary wanted to spend a few days in the mountains.
- Tom ve Mary dağlarda birkaç gün geçirmek istiyorlardı.
- The hotel is situated on the mountain.
- Otel dağın üzerinde.
- He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys.
- O adamlarını ve atlarını karlı dağların üzerinden götürdü ve sıcak vadilere indirdi.
- The entire mountain changes color in autumn.
- Sonbaharda tüm dağ renk değiştirir.
- Let's go to the mountains.
- Dağlara gidelim.
- Tom was skiing down a mountain.
- Tom bir dağdan aşağı kayıyordu.
- He isn't back from the mountain.
- O, dağdan geri dönmedi.
- I met some hikers on the mountain.
- Dağda bazı yürüyüşçülerle karşılaştım.
- I met some hikers on the mountain.
- Dağda bazı yürüyüşçülerle tanıştım.
- We put up at an inn at the foot of the mountain.
- Biz dağın eteğinde bir handa kaldık.
- The tunnel runs through the mountain.
- Tünel dağın içinden geçiyor.
- Look at this high mountain.
- Şu yüksek dağa bak.
- Tom and Mary wanted to spend a few days in the mountains.
- Tom ve Mary dağlarda birkaç gün geçirmek istedi.
- We sat in lawn chairs and stared at the mountain.
- Çim sandalyelere oturduk ve dağa baktık.
- This car has enough power to go up the mountain easily.
- Bu araba kolayca dağa çıkmak için yeterli güce sahiptir.
- Tom said he saw something weird on the other side of that mountain.
- Tom dağın diğer tarafında garip bir şey gördüğünü söyledi.
- And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.
- Gemi yedinci ayın on yedinci günü Ararat Dağları'na oturdu.
- The air is rare on high mountains.
- Havanın yoğunluğu, yüksek dağlarda azdır.
- Can you see that mountain with the snow-covered peak?
- Zirvesi karla kaplı şu dağı görebiliyor musun?
- Missouri has both mountains and plains.
- Missouri'nin hem dağları hem de ovaları vardır.
- The mountain is 2000 meters above sea level.
- Dağ, deniz seviyesinden 2000 metre yüksekliktedir.
- The mountains are beautiful.
- Dağlar çok güzel.
- They arrived at the foot of the mountain.
- Onlar dağın eteğine geldiler.
- We can see a big mountain over there.
- Orada büyük bir dağ görüyoruz.
- The scenery at this mountain is very beautiful.
- Bu dağın manzarası çok güzel.
- Faith will move mountains.
- Azmin önünde dağlar duramaz.
- There used to be a castle on the top of the mountain.
- Dağın tepesinde bir kale vardı.
- What is the tallest mountain in North America?
- Kuzey Amerika'daki en yüksek dağ hangisidir?
- What is the name of the mountain whose top is covered with snow?
- Tepesi karla kaplı olan dağın adı nedir?
- We have snow on the mountain all the year round.
- Tüm yıl boyunca dağda kar var.
- This mountain scenery is very beautiful.
- Bu dağ manzarası çok güzeldir.
- He fishes in a mountain stream.
- Bir dağ deresinde balık tutuyor.
- That mountain is covered with snow.
- Bu dağ karla kaplı.
- We went halfway up the mountain.
- Dağın yarısına kadar gittik.
- Tom is a mountain guide.
- Tom bir dağ rehberidir.
- There's an old castle at the foot of the mountain.
- Dağın eteğinde eski bir kale var.
- People also live behind the mountain.
- Dağın arkasında da insanlar yaşıyor.
- We sat in lawn chairs and stared at the mountain.
- Katlanır sandalyelere oturduk ve dağa baktık.
- In autumn, the mountain turns completely red.
- Sonbaharda, dağ tamamen kırmızıya döner.
- The hotel is located on the mountain.
- Otel dağın üzerinde.
- Can you see the snow-topped mountain?
- Tepesi karla kaplı dağı görebiliyor musunuz?
- I grew up in the mountains.
- Dağlarda büyüdüm.
- I like to breathe the clean mountain air.
- Temiz dağ havasını solumayı seviyorum.
- When a mountain is angered, it becomes a volcano.
- Bir dağ öfkelendiğinde, bir volkana dönüşür.
- Look at that mountain which is covered with snow.
- Şu karla kaplı dağa bakın.
- That mountain is about three thousand meters high.
- O dağ, yaklaşık üç bin metre yüksekliğindedir.
- Did you know that some foxes lived on this mountain?
- Bazı tilkilerin bu dağda yaşadığını biliyor muydun?
- When I am at home, I like to look at the mountains through the window.
- Evde olduğum zaman pencereden dağlara bakmayı severim.
- This is a mountain famous for its scenery.
- Bu, manzarasıyla ünlü bir dağdır.
- Tom's family has house in the mountains.
- Tom'un ailesinin dağlarda evi var.
- We could see the reflection of the mountains in the lake.
- Biz dağların yansımasını gölde görebiliyorduk.
- This mountain is 3000 meters tall.
- Bu dağ 3000 metre yüksekliktedir.
- This mountain isn't a lofty one.
- Bu dağ yüce bir dağ değil.
- I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.
- Himalaya dağlarında korkunç bir kar adamının ayak izlerinin bulunduğunu duydum.
- We decided to go to the mountains today.
- Bugün dağlara gitmeye karar verdik.
- Some gazelles live in the mountains.
- Bazı ceylanlar dağda yaşar.
- I like to hike in the mountains.
- Ben dağlarda yürümekten hoşlanırım.
- We watched the sun setting behind the mountains.
- Güneşin dağların ardına batışını izledik.
- They dug through the mountain and built a tunnel.
- Dağı kazdılar ve bir tünel inşa ettiler.
- I am trained to fight in the mountain.
- Dağda savaşmak için eğitildim.
- There is snow on the mountain.
- Dağda kar var.
- I was in the mountains.
- Dağdaydım.
- Tom's dream is to live in the mountains.
- Tom'un hayali dağlarda yaşamak.
- What do you think is the second tallest mountain in Japan?
- Sence Japonya'daki en yüksek ikinci dağ hangisidir?
- Let's go to the mountains.
- Hadi dağlara gidelim.
- Earth has mountains, forests, fields, animals and people.
- Dünya'da dağlar, ormanlar, tarlalar, hayvanlar ve insanlar vardır.
- The air is thin at the top of a high mountain.
- Yüksek bir dağın tepesinde hava yetersidir.
- Let's go for a walk to the mountains.
- Dağlara yürüyüşe gidelim.
- What's the safest way to get to the top of the mountain?
- Dağın tepesine ulaşmanın en güvenli yolu nedir?
- We had a fabulous day on the mountain.
- Dağda harika bir gün geçirdik.
- Why don't we go to the mountains this weekend?
- Neden bu hafta sonu dağlara gitmiyoruz?
- This river rises in the mountains in Nagano.
- Bu nehir Nagano dağlarından doğar.
- Tom plans on staying in his mountain cabin all summer.
- Tom bütün yaz dağ kulübesinde kalmayı planlıyor.
- This room has fine view of the mountain.
- Bu odanın güzel bir dağ manzarası var.
- Japan has a lot of beautiful mountains.
- Japonya'da çok güzel dağlar vardır.
- He isn't back from the mountains yet.
- Henüz dağdan dönmedi.
- The shepherds led the flocks of sheep up to the mountain.
- Çobanlar koyun sürülerini dağa kadar götürdü.
- Mountains are not necessarily green.
- Dağlar mutlaka yeşil olmak zorunda değildir.
- I'm taking these goats to the mountain.
- Bu keçileri dağa götüreceğim.
- It would be nice to spend the summer in the mountains.
- Yazı dağlarda geçirmek güzel olurdu.
- The building on the mountain is our school.
- Dağdaki bina bizim okulumuzdur.
- What is the largest mountain in Japan?
- Japonya'daki en büyük dağ nedir?
- The sun descended behind the mountains.
- Güneş dağların ardında battı.
- I took a walk in the mountains.
- Ben dağlarda bir yürüyüş yaptım.
- Her house is at the foot of the mountain.
- Onun evi dağın eteğinde.
- I was on the mountain.
- Dağdaydım.
- He was standing at the top of the mountain.
- Dağın tepesinde duruyordu.
- We were climbing up the steep mountain.
- Sarp bir dağa tırmanıyorduk.
- The moon is coming up over the mountains.
- Ay dağların üzerinden yükseliyor.
- The lake is surrounded by mountains.
- Gölün etrafı dağlarla çevrili.
- They went to a resort in the mountains last summer.
- Onlar geçen yaz dağdaki bir tatil beldesine gitti.
- He has a big house on the mountain.
- Dağda büyük bir evi var.
- Did you know that some foxes lived on this mountain?
- Bu dağda tilkilerin yaşadığını biliyor muydunuz?
- Look at the mountain whose top is covered with snow.
- Tepesi karla kaplı olan dağa bak.
- He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys.
- Adamlarını ve atlarını karlı dağlardan geçirdi ve sıcak vadilere indirdi.
- We couldn't see the top of the mountain.
- Dağın tepesini göremiyorduk.
- Did they go to the mountains?
- Dağa gittiler mi?
- The mountains are beautiful.
- Dağlar güzel.
- I anticipated a quiet vacation in the mountains.
- Dağlarda sakin bir tatil bekliyordum.
- A mountain fire broke out and burnt the forest.
- Bir dağ yangını başladı ve ormanı yaktı.
- He lives up there, up on that mountain.
- Orada, o dağın tepesinde yaşıyor.
- He likes mountaineering and knows the mountains of Japan quite well.
- Dağcılığı seviyor ve Japonya'nın dağlarını oldukça iyi biliyor.
- The terrorists will come down from the mountains in a week.
- Teröristler bir hafta içinde dağdan inecekler.
- We decided to go to the mountains today.
- Bugün dağa gitmeye karar verdik.
- I like the mountains more than I like the sea.
- Dağları denizden daha çok seviyorum.
- We finally reached the top of the mountain.
- Sonunda dağın tepesine ulaştık.
- That's a famous mountain.
- Bu ünlü bir dağ.
- We drove into the mountains.
- Biz dağlara doğru sürdük.
- Tom grew up in an isolated village deep in the mountains.
- Tom dağların derinliklerinde izole bir köyde büyüdü.
- Have you ever seen a bear in the mountain?
- Sen hiç dağda bir ayı gördün mü?
- Bergen is known as the city between the seven mountains.
- Bergen yedi dağ arasındaki kent olarak bilinir.
- I like to look at the mountains from my window when I'm in my house.
- Evimdeyken penceremden dağlara bakmayı seviyorum.
- We went to the mountains to ski.
- Kaymak için dağlara gittik.
- No one has been able to reach the top of the mountain.
- Dağın tepesine kimse ulaşamadı.
- We made it to the top of the mountain just in time to see the sunrise.
- Güneşin doğuşunu görmek için tam zamanında dağın tepesine ulaştık.
- Tom survived three days in the mountains.
- Tom dağlarda üç gün kaldı.
- This mountain is among the highest in the world.
- Bu dağ, dünyanın en yüksek dağları arasındadır.
- A monster lay on a rock near the top of the mountain.
- Dağın tepesine yakın bir kayanın üzerinde bir canavar yatıyordu.
- I anticipated a quiet vacation in the mountains.
- Ben, dağlarda sessiz bir tatil umuyordum.
- If the mountain won't come to Mohammed, then Mohammed must go to the mountain.
- Eğer dağ Muhammed'e gelmiyorsa, o zaman Muhammed dağa gitmelidir.
- Japan is a group of islands with many mountains and almost no forests.
- Japonya, birçok dağı olan ve neredeyse hiç ormanı olmayan bir adalar grubudur.
- This mountain is 3000 meters tall.
- Bu dağ 3000 metre yüksekliğinde.
- That mountain is in the clouds.
- O dağ bulutların arasında.
- Missouri has both mountains and plains.
- Missouri'de hem dağlar hem de ovalar vardır.
- The top of the mountain is always covered with snow.
- Dağın tepesi her zaman karla kaplı.
- This mountain is snow-covered the entire year.
- Bu dağ bütün yıl karla kaplıdır.
- What mountain do you think is the second highest in Japan?
- Sizce Japonya'nın en yüksek ikinci dağı hangisidir?
- I have always liked the mountains.
- Ben her zaman dağları sevdim.
- Belief can move mountains.
- İnanç dağları kımıldatabilir.
- The hotel is at the foot of a mountain.
- Otel, bir dağın eteğindedir.
- Last weekend I went for a picnic in the mountains.
- Geçen hafta sonu dağlara pikniğe gittim.
- I've always wanted to run a small hotel in the mountains.
- Ben her zaman dağlarda küçük bir otel işletmeyi düşündüm.
- The plane flew over the mountain.
- Uçak dağın üzerinden uçtu.
- After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.
- Altı saatlik tırmanıştan sonra, nihayet dağın zirvesine ulaşmayı başardık.
- This mountain is covered in snow all-year-round.
- Bu dağ tüm yıl boyunca karla kaplıdır.
- Japan has a lot of beautiful mountains.
- Japonya'nın bir sürü güzel dağları var.
- We went to the mountains to ski.
- Kayak yapmak için dağlara gittik.
- The murderer hid in the mountains.
- Katil dağlarda saklandı.
- I've never climbed this mountain.
- Ben bu dağa hiç tırmanmadım.
- He pointed towards the mountain.
- Dağa doğru işaret etti.
- When there is no tigers in mountains, the monkey becomes the king.
- Dağlarda kaplan olmadığında, maymun kral olur.
- Do you think Tom will reach the top of the mountain?
- Sence Tom dağın zirvesine ulaşabilecek mi?
- The mountains are reflected in the lake.
- Dağlar gölde yansıyor.
- I like the mountain more than the sea.
- Dağı denizden daha çok seviyorum.
- An airplane had flown over the mountain.
- Bir uçak dağ üzerinden uçtu.
- The air is very thin at the top of a high mountain.
- Yüksek bir dağın tepesinde hava çok incedir.
- At last, they reached the top of the mountain.
- Sonunda, onlar dağın tepesine ulaştı.
- We headed for the mountain cottage.
- Dağ evinin yolunu tuttuk.
- The sun was hidden by the mountain.
- Güneş dağ tarafından gizlenmişti.
- This dog is trained to save people in the mountains.
- Bu köpek, dağlarda insanları kurtarmak için eğitildi.
- The mountain is green.
- Dağ yemyeşil.
- We found out recently that some foxes live here on this mountain.
- Geçenlerde bu dağda bazı tilkilerin yaşadığını öğrendik.
- Can you see that mountain with the snow-covered peak?
- Tepesi karla kaplı olan şu dağı görebiliyor musun?
- He cuts down trees in the mountains.
- Dağlarda ağaçlar keser.
- My wish is to conquer this mountain.
- Benim dileğim bu dağı fethetmek.
- How high is the mountain?
- Dağın yüksekliği nedir?
- The water was fifteen cubits higher than the mountains which it covered.
- Yükselen sular dağları on beş arşın aştı.
- Tom survived three days in the mountains.
- Tom dağlarda üç gün hayatta kaldı.
- A mountain fire broke out and burnt the forest.
- Bir dağ yangını çıktı ve ormanı yaktı.
- Tom's dream is to live in the mountains.
- Tom'un hayali dağlarda yaşamaktır.
- Last weekend I went for a picnic in the mountains.
- Geçen hafta sonu piknik için dağlara gittim.
- He climbed to the very top of the mountain.
- O, dağın en tepesine tırmandı.
- It's really disturbing for not having Wi-Fi in the mountains.
- Dağlarda Wi-Fi bulunmaması gerçekten rahatsız edicidir.
- Finally, we reached the top of the mountain.
- Sonunda dağın tepesine ulaştık.
- Tom's family has house in the mountains.
- Tom'un ailesinin dağda bir evi var.
- An airplane had flown over the mountain.
- Dağın üzerinden bir uçak geçmiş.
- The mountains in this part of the country are full of variety.
- Ülkenin bu bölümündeki dağlar çeşitlilikle doludur.
- I could have gone to the seaside but I went to the mountains.
- Ben sahile gidebilirdim ama dağlara gittim.
- The higher we climbed, the steeper became the mountain.
- Biz yükseğe tırmandıkça, dağ da o kadar dikleşti.
- Moses came down from the mountain bearing divine commandments.
- Musa ilahi emirleri taşıyan dağdan indi.
- Tom isn't back from the mountains yet.
- Tom dağdan henüz dönmedi.
- Tom's favorite movie is Brokeback Mountain.
- Tom'un en sevdiği film Brokeback Dağı.
- We stood on the top of the mountain.
- Dağın tepesinde durduk.
- Tom plans on staying in his mountain cabin all summer.
- Tom, bütün yaz dağ kulübesinde kalmayı planlıyor.
- How high is this mountain?
- Bu dağ ne kadar yüksekliktedir?
- Tom skied down the mountain.
- Tom dağdan aşağıya kayakla indi.
- The hiker has reached the top of the mountain.
- Yürüyüşçü dağın zirvesine ulaştı.
- He isn't back from the mountain.
- Dağdan dönmedi.
- He likes mountaineering and knows the mountains of Japan quite well.
- O, dağcılıktan hoşlanır ve Japonya'nın dağlarını oldukça iyi bilir.
- In some places, the ocean is deeper than the tallest mountains are high!
- Bazı yerlerde, okyanus en yüksek dağların yüksekliğinden daha derindir!
- There are many monkeys on the mountain.
- Dağda çok sayıda maymun var.
- Look at the mountains covered with snow.
- Karla kaplı dağlara bak.
- Do you see a mountain of gold?
- Bir altın dağı görüyor musun?
- The upper part of the mountain is covered with snow.
- Dağın üst kısmı karla kaplı.
- Tom and Mary went camping in the mountains.
- Tom ve Mary dağlarda kamp yapmaya gittiler.
- A sunny weekend is perfect for a mountain getaway.
- Güneşli bir hafta sonu bir dağ kaçamağı için mükemmeldir.
- His airplane crashed in the mountains.
- Uçağı dağlara düşmüş.
- That mountain is covered in snow all year round.
- Bu dağ tüm yıl boyunca karla kaplıdır.
- What's the world's highest mountain?
- Dünyanın en yüksek dağı hangisi?
- We climbed up the mountain, but with difficulty.
- Biz dağa tırmandık ama zorlukla.
- We went up the mountain by cable car.
- Teleferikle dağa çıktık.
- We climbed up the steep mountain.
- Sarp dağa tırmandık.
- The lake is surrounded by mountains.
- Göl dağlarla çevrilidir.
- Flat land has no mountains or hills.
- Düz arazi hiçbir dağ veya tepeye sahip değildir.
- Next week, we're heading to the mountain.
- Önümüzdeki hafta dağa gidiyoruz.
- Tom said he saw something weird on the other side of that mountain.
- Tom dağın diğer tarafında tuhaf bir şey gördüğünü söyledi.
- Taking care of soldiers on a mountain is difficult.
- Dağda askerlere bakmak zordur.
- The top of the mountain is covered with snow.
- Dağın tepesi karla kaplı.
- If it snows on the mountain, it is cold in the valley.
- Eğer dağa kar yağarsa, vadi soğuk olur.
- The mountain was covered with snow.
- Dağ karla kaplıydı.
- Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow.
- Hava müsait olursa yarın dağın tepesine varacağız.
- Look at the mountains covered with snow.
- Karlı kaplı dağlara bak.
- We're going up into the mountains, so why don't you come with us?
- Dağlara çıkıyoruz, neden bizimle gelmiyorsun?
- What a tall mountain!
- Ne kadar da yüksek bir dağ!
- I found the banana on a steep mountain road.
- Muzu dik bir dağ yolunda buldum.
- The view from the mountain top was spectacular.
- Dağın tepesinden manzara olağanüstüydü.
- Whenever I'm on top of a mountain, I feel grateful.
- Ne zaman bir dağın tepesinde olsam, kendimi minnettar hissederim.
- We reached the top of the mountain.
- Dağın zirvesine ulaştık.
- We can see a big mountain over there.
- Orada büyük bir dağ görebiliriz.
- Tom can't stand the hot and muggy summers here, so he heads for the mountains.
- Tom buradaki sıcak ve bunaltıcı yazlara dayanamıyor, bu yüzden dağlara gidiyor.
- I like to hike in the mountains.
- Dağlarda yürüyüş yapmayı severim.
- The mountain has a beautiful shape.
- Dağın çok güzel bir şekli var.
- What a tall mountain!
- Ne uzun bir dağ!
- A plane crashed into a mountain.
- Bir uçak bir dağa çarptı.
- The mountain is 5,000 meters above sea level.
- Dağ deniz seviyesinden 5000 metre yüksekte.
- The mountain attracts many climbers.
- Dağ, birçok dağcıyı kendine çekiyor.
- There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.
- Orada yüksek bir dağın tepesinde kendilerine ait küçük bir kasaba inşa ettiler ve huzur içinde yaşadılar.
- I prefer the mountains to the seashore.
- Dağları deniz kıyısına tercih ederim.
- Moses came down from the mountain bearing divine commandments.
- Musa dağdan ilahi emirlerle indi.
- That is such a high mountain as old people can't climb.
- O, yaşlı insanların tırmanamayacağı kadar yüksek bir dağ.
- We found out recently that some foxes live here on this mountain.
- Bazı tilkilerin bu dağda yaşadığını yeni öğrendik.
- The tallest mountain in the world is Mount Everest.
- Dünyanın en yüksek dağı Everest Dağı'dır.
- Mrs and Mr Kent preferred to go to the mountains last summer.
- Bay ve Bayan Kent geçen yaz dağlara gitmeyi tercih ediyordu.
- In some places, the ocean is deeper than the tallest mountains are high!
- Bazı yerlerde okyanus, en yüksek dağların yüksekliğinden daha derindir!
- In all of my travels, I have never seen a more beautiful mountain than Mount Everest.
- Tüm gezilerimde, hiç Everest'ten daha güzel bir dağ görmedim.
- I can see the top of the mountain.
- Dağın tepesini görebiliyorum.
- I was in the mountains.
- Ben dağlardaydım.
- They went to the mountains, but the weather wasn't nice.
- Dağlara gittiler ama hava güzel değildi.
- I think it's dangerous to climb that mountain alone.
- O dağa yalnız tırmanmanın tehlikeli olduğunu düşünüyorum.
- There is an old castle at the foot of the mountain.
- Dağın eteğinde eski bir kale var.
- What mountain do you think is the second highest in Japan?
- Japonya'da ikinci en yüksek dağın hangi dağ olduğunu düşünüyorsunuz?
- I'd rather go to the mountains in summer.
- Yazın dağlara gitmeyi tercih ederim.
- Her house is at the foot of a mountain.
- Onun evi bir dağın eteğinde.
- I took a walk in the mountains.
- Dağlarda yürüyüşe çıktım.
- We had a fabulous day on the mountain.
- Dağda muhteşem bir gün geçirdik.
- Run and hide in the mountains.
- Koş ve dağlarda saklan.
- My town is surrounded by tall mountains.
- Kasabam yüksek dağlarla çevrilidir.
- I want to know about this mountain.
- Bu dağı tanımak istiyorum.
- That mountain is about three thousand meters high.
- O dağ yaklaşık üç bin metre yüksekliğinde.
- We couldn't see the top of the mountain.
- Dağın tepesini göremedik.
- This room has fine view of the mountain.
- Bu oda güzel bir dağ manzarasına sahip.
- The entire mountain changes color in autumn.
- Bütün dağ sonbaharda renk değiştirir.
- The village is located high up in the mountains.
- Köy dağların tepesinde yer alıyor.
- The mountain was covered in snow.
- Dağ karla kaplıydı.
- I've always wanted to run a small hotel in the mountains.
- Her zaman dağlarda küçük bir otel işletmek istemişimdir.
- What is the height of this mountain?
- Bu dağın yüksekliği ne kadar?
- The city is at the foot of the mountain.
- Şehir dağın eteğindedir.
- There is a shrine atop the mountain.
- Dağın tepesinde bir türbe vardır.
- The plane flew over the mountain.
- Uçak dağın üzerinde uçtu.
- He could see the entire landscape from the top of the mountain.
- Dağın tepesinden tüm manzarayı görebiliyordu.
- Do you think she will reach the top of the mountain?
- Onun dağın tepesine ulaşacağını düşünüyor musunuz?
- The hotel is situated on the mountain.
- Otel, dağda bulunuyor.
- Bergen is known as the city between the seven mountains.
- Bergen yedi dağ arasındaki şehir olarak bilinir.
- What's the safest way to get to the top of the mountain?
- Dağın tepesine çıkmanın en güvenli yolu nedir?
- The water was fifteen cubits higher than the mountains which it covered.
- Su, kapladığı dağlardan on beş arşın daha yüksekti.
- The jagged mountains were capped with snow.
- Sivri dağlar karla kaplıydı.
- Look at the mountains covered with snow.
- Karla kaplanmış dağlara bakın.
- The sun descended behind the mountains.
- Güneş dağların arkasına inmiş.
- Betty has climbed the mountain three times.
- Betty dağa üç kez tırmandı.
- The treasure is believed to lie hidden somewhere in the mountain.
- Hazinenin dağda bir yerde saklı olduğuna inanılıyor.
- What is the height of this mountain?
- Bu dağın yüksekliği nedir?
- He cuts down trees in the mountains.
- Dağlarda ağaç keser.
- How high is this mountain?
- Bu dağ ne kadar yüksek?
- What's the tallest mountain you've climbed?
- Tırmandığınız en yüksek dağ hangisiydi?
- The moon was the only light in the mountains that night.
- Ay o gece dağlardaki tek ışıktı.
- Tom is now hiding in the mountains.
- Tom şimdi dağlarda saklanıyor.
- What is the name of the mountain whose top is covered with snow?
- Tepesi karla kaplı dağın adı nedir?
- Do you like the mountain?
- Dağı sevdin mi?
- That's a famous mountain.
- O tanınmış bir dağdır.
- That mountain is covered with snow.
- O dağ kar ile kaplıdır.
- When I am at home, I like to look at the mountains through the window.
- Evdeyken, pencereden dağlara bakmayı severim.
- They dug through the mountain and built a tunnel.
- Onlar dağı kazdılar ve bir tünel inşa ettiler.
- We went to the mountain to ski.
- Kayak yapmak için dağa gittik.
- Run and hide in the mountains.
- Kaçın ve dağlarda saklanın.
- My brother loves taking pictures of mountains.
- Ağabeyim dağların resmini çekmeyi çok sever.
- How high is the mountain?
- Dağ ne kadar yüksek?
- At last, they reached the top of the mountain.
- Sonunda dağın zirvesine ulaştılar.
- My parents' house is located high on a hill from which one can see the mountains in the east and the ocean in the north.
- Ailemin evi, doğuda dağları ve kuzeyde okyanusu görebileceğiniz bir tepenin üzerinde yer alıyor.
- The moon was the only light in the mountains that night.
- O gece dağlardaki tek ışık ay idi.
- Do you think she will reach the top of the mountain?
- Sence dağın tepesine ulaşabilecek mi?
- If the mountain won't come to Mohammed, then Mohammed must go to the mountain.
- Dağ sana gelmiyorsa sen dağa gideceksin.
- If it snows on the mountain, it is cold in the valley.
- Eğer dağda kar yağarsa, vadide hava soğuktur.
- Tom says he's climbed this mountain three times.
- Tom bu dağa üç kez tırmandığını söylüyor.
- What is Germany's highest mountain?
- Almanya'nın en yüksek dağı nedir?
- When there is no tigers in mountains, the monkey becomes the king.
- Dağlarda kaplanlar olmadığında maymun kral olur.
- We are going to the mountains.
- Dağlara gidiyoruz.
- The mountains in this part of the country are full of variety.
- Ülkenin bu kısmındaki dağlar çeşitlilikle doludur.
- His family vacations in the mountains every summer.
- Ailesi her yaz dağlarda tatil yapıyor.
- With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow.
- Kışın gelmesi ile, dağlar yakında karla kaplı olacaktır.
- No one has been able to reach the top of the mountain.
- Hiç kimse dağın zirvesine ulaşamadı.
- They went to a resort in the mountains last summer.
- Geçen yaz dağlarda bir tatil köyüne gittiler.
- We made it to the top of the mountain just in time to see the sunrise.
- Gün doğumunu tam zamanında görmek için dağın tepesine gittik.
- Her house is at the foot of a mountain.
- Evi bir dağın eteğinde.
Show More (571)
|